Traducción de "a great opportunity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Opportunity - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We had a great opportunity.	Tuvimos una gran oportunidad.
So in financial services, a great deal of opportunity.	Así que en servicios financiero, existen grandes oportunidades.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.	En turismo, en muchos países africanos, una gran oportunidad.
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.	De hecho, el arte es la última gran oportunidad de inversión no reglamentada.
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.	Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.
2015 therefore presents a great opportunity for them to show the world that they have matured democratically.	Por tanto, 2015 será para ellos una gran oportunidad para demostrale al mundo que han madurado democráticamente.
Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment.	El Euro era una moneda recién nacida, una gran oportunidad para los negocios y las inversiones,
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.	La libertad necesita esta oportunidad tanto de tener el éxito comercial de las grandes obras comerciales como de la oportunidad de construir este tipo de cultura diferente.
Opportunity makes a thief.	La ocasión hace al ladrón.
Only those who exercise patience and who have been granted a great share of God's favor can find such an opportunity.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp	Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.
This is a new opportunity.	Esta es una nueva oportunidad.
I missed a golden opportunity.	Desaproveché una oportunidad de oro.
It was a good opportunity.	Era una buena ocasión.
Jirama s problems with satisfying users will be a great opportunity for him to get his hands on the national water and electricity company.	Los problemas de Jirama para satisfacer a los usuarios serán una muy buena oportunidad para poner sus manos en la empresa nacional de agua y electricidad.
We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community.	Ya se comienzan a ver los resultados.
The remaining 225 seats will be filled in winner take all single member constituencies a change that gives regional tycoons a great opportunity to buy seats.	Los restantes 225 escaños serán asignados al ganador se lleve las circunscripciones electorales uninominales nbsp un cambio que otorga a los magnates regionales una gran oportunidad para comprar escaños.
Thank you so much, Chris. And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice. I'm extremely grateful.	Muchas gracias Chris. Y es en verdad un gran honor tener la oportunidad de venir a este escenario por segunda vez. Estoy extremadamente agradecido.
Worse, it is a wasted opportunity.	Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
A Breakthrough Opportunity for Global Health	Una oportunidad excepcional para la salud global
Don't throw away a good opportunity.	No desaproveches una buena oportunidad.
Don't throw away a good opportunity.	No dejes pasar una buena oportunidad.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
You mustn't miss such a good opportunity.	No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.
Tom missed the opportunity for a promotion.	Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.
Why English? In a single word Opportunity.	Por qué inglés? En una sola palabra Oportunidad.
This is a good opportunity for a fundamental rethink.	Esta es una buena oportunidad para replantearse el asunto de fondo. 160
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
Having achieved great success in promoting inter national cooperation, the Community should now seize this opportunity of encouraging an interdisciplinary approach.	Se trata, a mi juicio, de una decisión acertada. La com plejidad del medio marino hace necesario reforzar los esfuerzos en investigación básica.
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
Don't let such a good opportunity go by.	No dejes pasar tan buena oportunidad.
We see it as a window of opportunity.	Lo vemos como una ventana de oportunidad.
It's a fantastic opportunity for learning and creativity.	Es una oportunidad fantástica para el aprendizaje y la creatividad.
This is a new opportunity for us all.	De momento sólo tomamos nota.
But today the UN offers a new opportunity.	Pero, existe un futuro para Israel y sus fuerzas de ocupación?
In the 1980 s, the near simultaneous crisis of communism in the East and social democracy in the West gave her the opportunity to do great deeds. But it required a great leader to take advantage of it.	Las crisis casi simultáneas del comunismo en el este y de la socialdemocracia en el oeste producidas durante los ochenta le dieron una oportunidad para sobresalir por sus acciones, pero aprovechar esa oportunidad requería grandes dotes de liderazgo.
The Middle East needs the opportunity to govern itself, protected and supported by the UN Charter, not by any individual great power.	Oriente Medio necesita la oportunidad de gobernarse a sí mismo, protegido y apoyado por la Carta de las NN.UU., no por una determinada gran potencia.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.
Now, we're got a huge revolution in understanding of why people behave in the way that they do, and a great opportunity to put that knowledge and information to greater use.	Vivimos una revolución enorme en la comprensión del porqué la gente se comporta como lo hace, y una gran oportunidad para aplicar mejor ese conocimiento e información.
Tom's great great grandfather was a pirate.	El tatarabuelo de Tom fue un pirata.
But there is one more opportunity a virtual operator.	Sin embargo, existe todavía una posibilidad el operador virtual.
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.	Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista.
Refusing to remain silent while denied opportunity, young people particularly girls have launched one of the great civil rights struggles of our time.	Los adolescentes, y sobre todo las adolescentes, ya no están dispuestos a quedarse de brazos cruzados mientras se les niega el acceso a oportunidades educativas por ello, han lanzado una de las mayores campañas de lucha por los derechos civiles de nuestro tiempo.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?

Display this page in English