Traducción de "a great expertise" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expertise | Asesoramiento |
| Japan already has great expertise in many of the solutions to some of China s toughest problems. | Japón ya tiene gran experiencia en muchas de las soluciones para algunos de los problemas más difíciles de China. |
| Her expertise? | Su especialidad? |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Contratación y utilización de expertos |
| What's your area of expertise? | Cuál es tu área de especialización? |
| What's your area of expertise? | En qué campo eres experto? |
| It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . | Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . |
| That is what it is to have a domain of expertise. | Eso es lo que significa tener especificidad de dominio. |
| 229 Collection and use of expertise | Recopilación y uso de asesoramiento de expertos |
| There was no need for external expertise . | No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo . |
| There was no need for external expertise . | No fue necesario asesoramiento externo . |
| There was no need for external expertise . | No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . |
| There was no need for external expertise . | No hubo expertos externos . |
| 229 There was no need for external expertise . | No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . |
| Not relevant Collection and use of expertise 229 | No procede . Obtención y utilización de asesoramiento |
| Our economic expertise is limited in fundamental ways. | Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales. |
| At a national level the same mixture of expertise is ideal to manage a European Year. | A nivel nacional lo ideal es gestionar los años europeos con la misma combinación de cualificaciones. |
| Assistant Rapporteurs must have a high level of expertise in the relevant technical field. | Los Ponentes adjuntos deberán poseer amplios conocimientos de los ámbitos técnicos pertinentes. |
| I mean, I want you to have domain expertise. | Me refiero a que quiero que sea experto en el campo. |
| He has outstanding knowledge and expertise in this area. | Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso. |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo. |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | El tatarabuelo de Tom fue un pirata. |
| Assessments should take a more consistent approach and employ expertise available from a wide range of policy areas. | Las evaluaciones deberían realizarse de acuerdo con un enfoque más coherente y con la experiencia que han adquirido muchos ámbitos de actuación política. |
| Krugman is a great economic theorist and a great polemicist. | Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista. |
| WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says. | El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio. |
| One option would be to export construction expertise and workers. | Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción. |
| Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises | Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises |
| But they probably don't think of these opinions as expertise. | Pero probablemente no creen que son opiniones expertas. |
| assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches, | reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos |
| But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | Pero imaginen si elimináramos esta noción de expertos como una especie de cuadro de elite y en vez de eso abrazáramos la idea de la experiencia democratizada en donde la experiencia no fuera sólo el coto de cirujanos y CEOs sino también del personal de la tienda. |
| A Great Breakdown? | Un gran desmoronamiento? |
| A great success. | Fue un gran éxito. |
| A great guy. | Un gran tipo. |
| A great objective. | Pero a circunstancias excepcionales, procedimiento excepcional! |
| It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way. | Ésta extiende la oportunidad hasta los centros rurales, donde podemos utilizar la experiencia de forma muy inteligente. |
| The Great Depression triggered a great surge in crime. | La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. |
| Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise . | La consulta pública y las contribuciones de dos grupos de expertos permitieron obtener orientaciones técnicas de gran utilidad . |
| By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction. | De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles. |
| Right? So these have been calibrated to your level of expertise. | Sí? Por eso fueron calibrados según el nivel de experiencia. |
| Perhaps the expertise could be better deployed in that particular area. | Eso sería un proceder democrático, pero el secreto impide que la información llegue al pueblo. |
| For Yahweh is a great God, a great King above all gods. | Porque Jehovah es Dios grande, Rey grande sobre todos los dioses |
| An evaluation study by external consultants , a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise . | Cabe destacar un estudio de evaluación realizado por asesores externos , una consulta pública y la aportación de dos grupos de expertos . |
Related searches : Great Expertise - With Great Expertise - Have Great Expertise - A Great - Great A Many - A Great Bunch - A Great Concern - A Great Touch - A Great Plus - A Great City - A Great Event - A Great Effect - A Great Team
