Traducción de "a great city" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

City - translation :

Great - translation :

Palabras clave : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Boston is a great city.	Boston es una ciudad estupenda.
There are a great number of schools in this city.	En esta ciudad hay muchas escuelas.
All the things that make a great city successful and all the things that make a great city stimulating they were all on display there on those streets.	Todo lo que hace exitosa a una gran ciudad y todo lo que hace estimulante a una gran ciudad estaba a la vista allí en esas calles.
There was great joy in that city.	de modo que había gran regocijo en aquella ciudad
And Resen between Nineveh and Calah the same is a great city.	y Resén, entre Nínive y Cálaj. Ésta es una gran ciudad
And there was great joy in that city.	de modo que había gran regocijo en aquella ciudad
There was a little city, and few men within it and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.	Había una ciudad pequeña con pocos hombres en ella, y contra ella vino un gran rey y la rodeó edificando contra ella grandes torres de asedio
There was a little city, and few men within it and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it	Había una ciudad pequeña con pocos hombres en ella, y contra ella vino un gran rey y la rodeó edificando contra ella grandes torres de asedio
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!	Y viendo el humo de su incendio, daban voces diciendo ' Qué ciudad era semejante a esta gran ciudad?
When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable.	Juntándose una gran multitud y los que de cada ciudad acudían a él, les habló por medio de una parábola
Therefore he sent horses, chariots, and a great army there. They came by night, and surrounded the city.	Y el rey envió allá gente de a caballo, carros y un gran ejército, los cuales llegaron de noche y rodearon la ciudad
He proved his judgment and his leadership abilities early on, when, as a city senator in Hamburg, he confronted the great flood of 1962, which devastated the city.	Demostró su buen juicio y sus capacidades de liderazgo desde muy temprano cuando, como senador de la ciudad de Hamburgo, tuvo que afrontar la gran inundación de 1962 que devastó la ciudad.
Chang, City Lights Books, 1999, ISBN 1 57062 476 3 Tibet's Great Yogī Milarepa A Biography from the Tibetan .	Chang, City Lights Books, 1999, ISBN 1 57062 476 3 Tibet's Great Yogī Milarepa A Biography from the Tibetan .
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal they shall die of a great pestilence.	Heriré a los habitantes de esta ciudad, a los hombres y los animales por una gran peste morirán
It was so, that after they had carried it about, the hand of Yahweh was against the city with a very great confusion and he struck the men of the city, both small and great and tumors broke out on them.	Pero aconteció, después que la habían trasladado, que la mano de Jehovah fue contra la ciudad ocasionando gran pánico. E hirió a los hombres de la ciudad, desde el menor hasta el mayor, de modo que aparecieron en ellos tumores
That caused great concern in the City of London, but has been grudgingly accepted.	Esto causó gran preocupación en la Ciudad de Londres, pero fue aceptado a regañadientes.
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast they shall die of a great pestilence.	Heriré a los habitantes de esta ciudad, a los hombres y los animales por una gran peste morirán
And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,	Me llevó en el Espíritu sobre un monte grande y alto, y me mostró la santa ciudad de Jerusalén, que descendía del cielo de parte de Dios
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host and they came by night, and compassed the city about.	Y el rey envió allá gente de a caballo, carros y un gran ejército, los cuales llegaron de noche y rodearon la ciudad
And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.	Pero aconteció, después que la habían trasladado, que la mano de Jehovah fue contra la ciudad ocasionando gran pánico. E hirió a los hombres de la ciudad, desde el menor hasta el mayor, de modo que aparecieron en ellos tumores
It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain. Many of his disciples, along with a great multitude, went with him.	Aconteció que poco después él fue a la ciudad que se llama Naín. Sus discípulos y una gran multitud le acompañaban
Many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Why has Yahweh done thus to this great city?	Muchas naciones pasarán junto a esta ciudad, y se preguntarán unos a otros Por qué ha hecho así Jehovah a esta gran ciudad
A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all.	Y un ángel poderoso tomó una piedra como una gran piedra de molino y la arrojó al mar diciendo Con semejante violencia será derribada Babilonia la grande ciudad, y nunca jamás será hallada
Some projects, such as the creation of a great East West city axis, which included broadening Charlottenburger Chaussee (today Straße des 17.	Algunos proyectos, como la creación de un eje de Este a Oeste de la ciudad, que incluía la ampliación de Charlottenburger Chaussee (hoy Straße des 17.
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.	Y un ángel poderoso tomó una piedra como una gran piedra de molino y la arrojó al mar diciendo Con semejante violencia será derribada Babilonia la grande ciudad, y nunca jamás será hallada
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.	Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré.
The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth.	La mujer que has visto es la gran ciudad que tiene imperio sobre los reyes de la tierra.
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.	Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré.
standing far away for the fear of her torment, saying, 'Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.'	Estando de pie, desde lejos por temor de su tormento, dirán ' Ay! Ay de ti, oh gran ciudad, oh Babilonia, ciudad poderosa porque en una sola hora vino tu juicio!
And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?	Muchas naciones pasarán junto a esta ciudad, y se preguntarán unos a otros Por qué ha hecho así Jehovah a esta gran ciudad
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.	Estando de pie, desde lejos por temor de su tormento, dirán ' Ay! Ay de ti, oh gran ciudad, oh Babilonia, ciudad poderosa porque en una sola hora vino tu juicio!
The Peloponnesian War was the great conflict in which the Greek city state system tore itself apart two and a half millennia ago.	La Guerra del Peloponeso fue el gran conflicto en el que se desintegró el sistema griego de ciudad estado hace 2.500 años.
archaeology of the great city of Nimrud Iraq is being destroyed in a brutal iconoclasm pic.twitter.com Rf7R71cWyI Matthew Ward ( HistoryNeedsYou) March 6, 2015	La arqueología de la fantástica ciudad de Nimrud, Iraq está siendo arrasada en un brutal acto de iconoclastia.
Tom's great great grandfather was a pirate.	El tatarabuelo de Tom fue un pirata.
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.	Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista.
A city without cinematographic theatres is a blind city, it's like a face without eyes .	Una ciudad sin salas cinematográficas en una ciudad ciega, es como una cara sin ojos .
Therefore thus says the Lord Yahweh Woe to the bloody city! I also will make the pile great.	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah ' Ay de la ciudad sanguinaria, pues yo también agrandaré la hoguera
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.	La mujer que has visto es la gran ciudad que tiene imperio sobre los reyes de la tierra.
It's a big city.	Es una gran ciudad.
A very eclectic city.	Es una ciudad muy ecléctica.
Zaragoza in Aragon, Spain is a sister city of Zamboanga City.	Zaragoza en Aragón en España es una ciudad hermana de la ciudad de Zamboanga.
Venice is a city for passions it's a city for honeymoons or for breakups.	Venecia es una ciudad de pasiones es una ciudad para las lunas de miel o para las rupturas.
Baseload electricity is what it takes to run a city, or a city planet.	La electricidad de carga base es lo necesario para manejar una ciudad, o un planeta de ciudades.
A Great Breakdown?	Un gran desmoronamiento?

Display this page in English