Traducción de "a go getter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Note the Getter Robo manga features both the stories of Getter and Getter G . | Nota El manga de Getter Robo narra las historias de Getter Robo y Getter Robo G . |
| Getter Access | Acceso para obtener |
| Getter Name | Nombre para obtener |
| Sequels and remakes Getter Robo G The last episode of the Getter Robo series showed the defeat of the Dinosaur Empire, but with a high price the death of one of the Getter Robo pilots, Musashi Tomoe. | Versiones y secuelas Getter Robo G En el último episodio de la serie Getter Robo , el Imperio Dinosaurio logra ser derrotado, pero a un alto precio la muerte de uno de los pilotos, Musashi Tomoe. |
| I want to die with Getter Jaani. | Quiero morir con Getter Jaani. |
| Using three jets, Getter Robo could combine in three different ways to create three different versions of Getter Robo for different conditions and situations. | Los tres jets podían combinarse de tres formas diferentes para crear tres robots distintos para varias condiciones y situaciones. |
| The series, called Getter Robo G , would not be as long and successful as the first one, lasting 39 episodes. | Esta nueva serie llamada Getter Robo G , no fue tan exitosa como su predecesora y solo duro 39 episodios. |
| Additionally, toys based on the Getter Robo mecha were licensed by the U.S. toy company Mattel and sold under the company's Shogun Warriors toy line. | En adición a ello, juguetes de Getter Robo fueron vendidos por Mattel Inc. bajo su línea de juguetes Shogun Warriors . |
| To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random. | Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio. |
| I'd rather go take a walk than go see that movie. | Prefiero ir a caminar que ir a ver esa película. |
| Go, go, go! | Ve, ve, ve! |
| Go, go, go. | Vamos, vamos, vamos. |
| Let's go to a movie. | Vamos a ver una película. |
| Let's go have a drink. | Vamos a tomar algo. |
| Don't go without a hat. | No salgas sin sombrero. |
| Don't go without a hat. | No vayas sin sombrero. |
| Let's go watch a movie. | Vayamos a ver una película. |
| Let's go for a swim. | Vayamos a nadar. |
| Let's go for a ride. | Vamos a dar una vuelta. |
| I'll go take a look. | Iré a ver. |
| Let's go have a drink. | Vayamos a tomar algo. |
| Let's go have a drink. | Vayámonos a beber algo. |
| A green light means go. | El semáforo en verde significa marcha. |
| Sometimes they go to a place where they re not supposed to go. | A veces llegan a un lugar al que no se supone que deben ir. |
| Go save a life of a child. | Salven la vida de un niño. |
| You decide when you want to go downstairs or go for a walk. | Uno decide cuando quiere bajar a dar un paseo. |
| And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. | A cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos |
| I go to a driving school. | Voy a una autoescuela. |
| Now, go have a good time. | Ahora vete a pasarlo bien. |
| Now, go have a good time. | Ahora andá a divertirte. |
| We'd better go back a little. | Mejor devolvámonos un poco. |
| I go swimming once a week. | Voy a nadar una vez a la semana. |
| Go get a drink of water. | Vayan al tomar agua. |
| Let's go to a concert together. | Vayamos juntos a un concierto. |
| You should go see a dentist. | Deberías ir a ver a un dentista. |
| Let's go on a road trip. | Vamos de viaje por carretera. |
| Let's go out for a walk. | Vámonos a dar un paseo. |
| We'll go a week from today. | Iremos dentro de una semana. |
| I'll go take a shower now. | Ahora me voy a dar una ducha. |
| Let's go to a Japanese restaurant! | Vayamos a un restaurante japonés. |
| We'll go on a picnic tomorrow. | Iremos de picnic mañana. |
| Go Go Backward | Ir Ir hacia atrás |
| Go Go Forward | Ir Ir hacia adelante |
| We'll go back a little more than a year. | Retrocederemos un poco más de 1 año |
| A good mediator can make a deal go smoothly. | Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. |
