Traducción de "a german court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

German - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But, according to the German Constitutional Court, the policy violates European Union treaties a ruling that the European Court of Justice is now reviewing.	Pero, según el Tribunal Constitucional de Alemania, la política viola los tratados de la Unión Europea un dictamen que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea hoy está revisando .
The German Constitutional Court is, in fact, unlikely to prohibit the OMT program.	No cabe duda de que los mercados financieros reaccionarían rápidamente y reavivarían los temores del verano pasado.
Indeed, the threat to the EU legal order does not lie solely with the German Constitutional Court.	De hecho, el Tribunal Constitucional de Alemania no es el único que ve la amenaza para el orden legal de la UE.
A German Europe?	Una Europa alemana?
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
The Court must rule on German plaintiffs claim that legislation to establish the ESM would violate Germany s Grundgesetz (Basic Law).	La corte debe pronunciarse respecto de los reclamos alemanes que afirman que la legislación para establecer al MEDE infringe la Grundegesetz (Ley Fundamental) alemana.
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
A German Conservative Credo	Un Credo Conservador Alemán
A German prison camp.	en un campo de concentración alemán
It must have come as a surprise to many that it was a German court, not a French one, that banned Uber, the mobile app that is revolutionizing the taxi business.	Tal vez haya sorprendido a muchos que fuera una corte alemana, y no francesa, la que prohibiera a Uber, la aplicación móvil que está revolucionando el negocio de los taxis.
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ).
Berlin is a German town.	Berlín es una ciudad alemana.
Berlin is a German city.	Berlín es una ciudad alemana.
Hans is a German name.	Hans es un nombre alemán.
Karin is a German name.	Karin es un nombre alemán.
I speak a little German.	Hablo un poco de alemán.
German is a synthetic language.	El alemán es un lenguaje sintético.
Is German a Romance language?	El alemán es una lengua romance?
And, even if the court refrains from setting limits, the underlying problem growing German aversion to all things European will not go away.	El resultado sería una profunda depresión europea, que casi con toda seguridad arrastraría la economía alemana e invertiría el proceso de integración europea.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.	El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
He is a German by origin.	Él es de origen alemán.
A lot of Finns know German.	Muchos fineses saben alemán.
I'll write a sentence in German.	Voy a escribir una oración en alemán.
I'm writing a song in German.	Estoy escribiendo una canción en alemán.
Tom has a heavy German accent.	Tom tiene un fuerte acento alemán.
I'm writing a sentence in German.	Escribo una frase en alemán.
I understand a bit of German.	Yo entiendo un poco de alemán.
This is a German orchestra, yes?	Esta es una orquesta alemana, sí?
Alexey Navalny in a Russian court.	Alexey Navalny en el tribunal ruso.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
He speaks English with a German accent.	Habla inglés con un acento alemán.
English is a sister language of German.	El idioma inglés es pariente del alemán.
I don't know a word in German.	Yo no sé ni una palabra en alemán.
I am writing a song in German.	Estoy escribiendo una canción en alemán.
She talks with a heavy German accent.	Ella habla con un fuerte acento alemán.
Spätzle are a type of German pasta.	El spätzle es una clase de pasta alemana.
At a later stage, a mechanism for direct court to court transfer may be envisaged for the time being, however, the second court must be seized using normal procedures.	Ulteriormente, puede preverse un mecanismo de transferencia directa tribunal a tribunal de momento, sin embargo, el segundo tribunal debe pronunciarse utilizando procedimientos normales.
A People's History of the Supreme Court.	A People's History of the Supreme Court.
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio
German Antarctic Expedition (1938 1939) The third German Antarctic Expedition (1938 1939) was led by Alfred Ritscher (1879 1963), a captain in the Kriegsmarine (German navy).	Expedición a Nueva Suabia El capitán Alfred Ritscher dirigió la tercera expedición antártica alemana (1938 1939).

Display this page in English