Traducción de "a forum" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forum - translation :

Palabras clave : Foro Foro Forum Penthouse Debate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actually it was a forum post.	En realidad era el mensaje de un foro.
He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform.	También era miembro de Logical Forum, un foro de debate en la Red, y escribía en la plataforma local somewhereinblog.
ASEAN Regional Forum	Foro Regional de ASEAN
Resource for a directory containing data from KDE Forum	Name
Financial Stability Forum ( FSF )	Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF )
This forum is marvellous.	Este foro es maravilloso.
Akonadi KDE Forum Resource	Recurso KJots de AkonadiComment
When will there be a forum for history and heritage?	Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio?
An anonymous user issued the call on a popular forum	Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro
( e ) European Securities Services Forum	e ) Foro europeo de servicios de valores
At a second level, dialogue would be organised within a civil society forum.	En un segundo nivel se organizará un diálogo dentro de un foro con sociedad civil.
Misunderstandings and irregularities at the forum	Desencuentros e irregularidades en el Foro
This is the second time in a row Tunisia hosts the forum.	Esta es la segunda vez consecutiva en la que Túnez es el anfitrión del foro.
HONG KONG I just spent a week in China, where I participated in the Boao Asia Forum, a conference similar to the annual gathering of the World Economic Forum in Davos.	HONG KONG Acabo de pasar una semana en China, donde participé en el Foro de Boao para Asia, conferencia similar a la reunión anual del Foro Económico Mundial de Davos.
Tunisia hosts the World Social Forum for the second time in a row	Túnez es el anfitrión del Foro Social Mundial por segunda vez consecutiva
At a later stage, this Forum will include representatives from relevant national initiatives.	En una fase posterior, este foro incluirá a representantes de iniciativas nacionales pertinentes.
57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues	57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
57 237. Global biotechnology forum Chile 2003	57 237. Foro mundial sobre biotecnología Chile 2003
Assemblies, European Research Forum and advisory groups	Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos
serving as a forum for monetary and exchange rate policy coordination in the EU	servir de foro para la coordinación de las políticas monetarias y cambiarias en la UE
The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs .	El grupo de contacto de DCV es un foro de comunicación e interacción con los DCV .
As Douglas, wrote in the comments forum on TengriNews, a privately owned news website	Según Douglas quien escribió en el foro de TegriNews, un sitio web privado de noticias
The presence of at least 173 Members is required to make up a forum.	Para que exista quómm es necesaria la presencia de 173 diputados como mínimo.
At civil society level, cooperation between the Eastern Partnership Civil Society Forum and the Black Sea NGOs Forum could be established.	A nivel de la sociedad civil, se podría establecer una cooperación entre el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental y el Foro de ONG del Mar Negro.
Member of the Financial Stability Forum ( 1999 2006 )	Miembro del Foro de Estabilidad Financiera ( 1999 2006 )
I contribute to this forum almost every day.	Contribuyo a este foro casi todos los días.
Card Generator, Forum, Downloads and more The BANG!	Card Generator, foro, descargas y más
Forum To the east of the temple lay the supposed area of the forum, where excavations were made by Gavin Hamilton in 1792.	Al oeste del templo estaba el Lago di Castiglione y al este quedaba el Foro, donde realizó excavaciones Gavin Hamilton en 1792.
Ali Abdulemam is a Bahraini blogger and founder of Bahrain Online, a pro democracy news website and forum.	Ali Abdulemam es un bloguero bahreiní y fundador de Bahrain Online, un sitio web de noticias y foro prodemocracia.
Two spoons of sugar in tea opened a discussion thread in Golden Forum, the most popular online forum in Hong Kong, in early November and the message went viral on social media	Dos cucharadas de azúcar en el té comenzó un debate en Golden Forum, el foro más popular en línea en Hong Kong, a principios de noviembre y el mensaje se volvió viral en los medios sociales
Young People, Front and Center at the 2014 Forum	Jóvenes, en el centro del Foro 2014
Defiant Tunisia Hosts the World Social Forum Global Voices	Túnez desafía al temor como sede del Foro Social Mundial
Assessment of the Chisinau Eastern Partnership Civil Society Forum	Evaluación del Foro de Sociedad Civil Vecinos del Este de Chisinau
(b) an alleged infringement by the State, in the territory of the State of the forum, of a right of the nature mentioned in subparagraph (a) which belongs to a third person and is protected in the State of the forum.	b) la alegación de una presunta lesión por el Estado, en el territorio del Estado del foro, de un derecho de la índole mencionada en el apartado a) perteneciente a un tercero y protegido en el Estado del foro.
Soldiers and government agents were among those who attended a forum on the proposed cybercrime legislation.	Los soldados y agentes del estado entre los que asistieron a una reunión sobre la legislación propuesta para la ciberdelincuencia.
Unlike a lot of critics on this forum, I saw the film and I liked it!	A diferencia de muchos de los críticos en este foro, vi la película y me gustó!
As you know, the Commission has decided to set up a European Energy and Transport Forum.	Como saben, la Comisión ha decidido crear un Foro europeo de la Energía y del Transporte.
Eventually the site took on a broader remit as kidSPEAK!, a forum for children to tackle censorship in general.	Finalmente la página encontró eco en kidSPEAK!, un foro para niños en el que se aborda la censura en general.
assesses the Eastern Partnership Civil Society Forum as the most effective and structured civil society forum in the neighbourhood and asks for a full report to be sent to his cabinet on the situation regarding the situation of the EESC in the Forum, so that he can follow up this issue	señaló que el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental es el foro de la sociedad civil más eficaz y mejor estructurado de los países vecinos del Este, y pidió que se enviara a su gabinete un informe exhaustivo sobre la situación del CESE en este foro, para poder efectuar el seguimiento de esta cuestión
1. Takes note of the decision of the heads of Government of the Pacific Islands Forum on the pursuit of a closer and cooperative relationship between the United Nations and the Pacific Islands Forum	1. Toma nota de la decisión de los Jefes de Gobierno del Foro de las Islas del Pacífico de promover una relación de cooperación más estrecha entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico
This year s forum focused on the changing nature of work.	El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo.
I think we have enough forum friends in each district .	Creo que tenemos suficientes amigos en el foro en cada distrito .
World Social Forum 2015 is about to start in Tunis.	El Foro Social Mundial 2015 está a punto de comenzar en Túnez.
Zhu welcomed the exchange of views at the Forum as a true intellectual test for China s reformers.	Zhu acogió con beneplácito el intercambio de opiniones en el Foro como auténtica prueba intelectual para los reformadores de China.
Young Burmese activists displayed banners during a forum attended by United States President Barack Obama in Myanmar.	Jóvenes activistas birmanos mostraron pancartas durante un foro al que asistía el presidente de EE. UU. Barack Obama en Myanmar.

Display this page in English