Traducción de "a formal way" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Formal - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This guy, that looks incredibly formal, in a way. | este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal. |
| Could we in future, Mr President, make our formal sittings properly formal and see how we can avoid our institution being presented to the outside world in a superficial way ? | Señor Presidente, podría darse, en el futuro, a nues tras sesiones solemnes una auténtica solemnidad y reflexionar sobre los medios para que la représenta |
| For Somalis, the cash transfers are a critical way to get money from abroad, as Somalia largely lacks formal banks. | Para los somalíes, los giros son una forma fundamental de conseguir dinero del extranjero, ya que Somalia tiene una fuerte carencia de bancos oficiales. |
| Formal system | Sistema formal |
| He's quite formal when he meets a stranger. | Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida. |
| Did you make a formal agreement with him? | Hizo usted un contrato en forma con él? |
| Did you make a formal agreement with him? | Hizo un acuerdo formal con él? |
| There will be a formal dance at the casino. | Habrá un baile de etiqueta en el casino. |
| They exchanged formal greetings. | Ellos intercambiaron saludos formales. |
| We have smoked salmon at the art openings, we have a formal printed invitation, and I even have figured out a way to get their parents to come. | Tenemos salmón ahumando en las inauguraciones. Tenemos una invitación formal impresa. y hasta encontré la manera de hacer que los padres vengan. |
| Her clothes were out of place at a formal party. | El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal. |
| It turns out that freedom actually has a formal structure. | Resulta que la libertad tiene, en realidad una estrucrura formal. |
| How formal is this ceremony? | Cómo de formal es esta ceremonia? |
| Do you sell formal wear? | Venden ustedes ropa de etiqueta? |
| The President of the U.S. paid a formal visit to China. | El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China. |
| Zeus had only a formal connection as patron of the ritual. | Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual. |
| MUSCARDINI (NI). (IT) Mr President, may I make a formal protest. | Esta mañana examinamos detenidamente el informe Pasty, que se ocupa del presupuesto de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero. |
| Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro . | Acuerdos formales el Consejo ECOFIN puede celebrar acuerdos formales relativos a un sistema de tipos de cambio para el euro . |
| There that is my formal proposal. | Así pues, esta es la propuesta que les hago for malmente. |
| (a) Simplifying procedures and facilitating access to formal means of remittance transfers | a) Simplificar los procedimientos y facilitar el acceso a los medios formales de remesas de fondos y |
| Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011. | El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning. |
| Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party. | Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal. |
| In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness. | En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted . |
| This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . | This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje ) |
| We need some formal instruction in literature. | Necesitamos instrucciones formales en literatura. |
| You don't have to be so formal. | No tienes que ser tan formal. |
| The formal statement of the hypothesis follows. | El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente. |
| Practitioners use a variety of formal and informal empirical methods with varying skill. | Los profesionales utilizan una diversidad de métodos empíricos oficiales y oficiosos y con diversos grados de pericia. |
| Andorra , Montenegro and Kosovo likewise use the euro , but without a formal arrangement . | Andorra , Montenegro y Kosovo utilizan asimismo la moneda única , aunque no exista un acuerdo formal . |
| Sag, Thomas Wasow, Emily Bender (2003) Syntactic Theory a formal introduction, Second Edition . | Sag, Thomas Wasow, Emily Bender (2003) Syntactic Theory a formal introduction, Second Edition . |
| Yet the COB remains focused on wage and pension issues in the formal sector, even though most Bolivians several million in fact live without access to a formal income. | Pero la COB sigue ocupándose de los asuntos de sueldos y pensiones en el sector formal, aunque la mayoría de los bolivianos varios millones en verdad viven sin acceso a un ingreso formal. |
| It was standard pre modern practice to overcome such differences with a formal disputation. | El método premoderno normal para superar semejantes diferencias era una controversia reglamentaria. |
| Formal note shall be taken of any refusal . | En caso de negativa , lo harÆ constar en acta . |
| Effective governance is possible under various formal arrangements. | La gobernanza efectiva es posible mediante distintos acuerdos formales. |
| Formal note shall be taken of any refusal. | En caso de negativa, lo hará constar en acta. |
| There are now over 200 formal transition projects. | Ahora hay más de 200 Proyectos de Transición formales. |
| Formal launching of Google Streetview Car in Bangladesh. | Inicio oficial del recorrido del coche de Google Streetview en Bangladesh. |
| In chemistry, a nitride is a compound of nitrogen where nitrogen has a formal oxidation state of 3. | Nitruro es un compuesto de nitrógeno, donde el nitrógeno tiene un estado de oxidación de 3. |
| A formal demonstration of Peter's principle would be a hit to the corporativist structures of many countries. | Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países. |
| These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . | El Eurosistema debe aceptar individualmente cada una de estas aplicaciones para que puedan formar parte del ECAF . |
| The ECB was neither a formal member nor an official observer of the European Convention . | El BCE no ha sido ni miembro ni observador oficial de la Convención Europea . |
| School Certificate was the only formal qualification he acquired, but he possessed a native intelligence. | Un certificado escolar fue la única cualificación formal que obtuvo, pero poseía una gran inteligencia natural. |
| The agency offered no explanation for the revision, nor did it issue a formal retraction. | El organismo de control no dio explicaciones respecto a esta corrección, ni se retractó formalmente. |
| (c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth | c) Asegurar financiación suficiente para la enseñanza académica y no académica, incluidos los programas que tienen por objeto facilitar a los jóvenes la adquisición de los conocimientos necesarios |
Related searches : Formal Way - A Formal Process - A Formal Plan - A Formal Request - A Formal Setting - Get A Way - Identify A Way - A Practical Way - Cleave A Way - A Novel Way - By A Way - A Natural Way
