Traducción de "a few weeks" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

A few weeks - translation :

Palabras clave : últimas Pocas Tres Dentro Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A few weeks later, Woodstock happened.	Unas pocas semanas después fue el evento de Woodstock.
A huge scandal for a few weeks.	Un enorme escándalo que duró semanas.
A few weeks ago I visited Mexico.	Hace algunas semanas visité México.
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
Tom won't be in for a few weeks.	Tom no estará acá por unas semanas.
You d better lie low for a few weeks.	Sería mejor que trataras de pasar inadvertido unas cuantas semanas.
And I was in Munich a few weeks ago.	Estuve en Múnich hace unas semanas.
And I sat with him a few weeks ago.	Y me reuní con él hace unas semanas.
A few weeks later, the company changed its position.	Unas semanas después, la compañía cambió su punto de vista.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.	en unas semanas, estaba actuando en unos meses, debuté en el Centro Kennedy.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.	Es una historia viva en desarrollo en las últimas semanas.
The announcement just came out the last few weeks.	Conocí el anuncio justo hace algunas semanas.
Just a few weeks ago Mr L. lived alone in his Montérégie apartment.	Hace apenas unas semanas, el Sr. L. vivía solo en su apartamento de la Montérégie.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.	Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.
This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago.	Esta es mi foto favorita. Fue tomada hace unas pocas semanas atrás.
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.	Así que dije, grandioso . Le llamé unas cuantas semanas después.
Arianais Alerza, Gaspar Bruzzone's mother, a few weeks ago denounced her son's kidnapping.	Arianais Alezra, la madre de Gaspard Bruzzone, denunció hace unas semanas el secuestro de su hijo.
On a return visit a few weeks ago, I addressed some 2,000 girls about education.	En otra visita reciente a Pakistán hace algunas semanas, me dirigí a unas 2.000 jovencitas para hablar sobre educación.
The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade.	La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años.
I was in a minority of one during my first few weeks at Oxford.	Durante mis primeras semanas en Oxford estuve más sola que la una.
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.	Después de solamente algunas semanas, dedujo el cableado interno secreto del Enigma.
Pericardial effusion due to a viral infection usually goes away within a few weeks without treatment.	La efusión por infección viral, por lo general se resuelve espontáneamente al cabo de pocas semanas sin tratamiento.
It took just a few weeks for the hollowness of these claims to become apparent.	Sólo tomó unas pocas semanas para que la falsedad de estas afirmaciones se ponga de manifiesto.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.	Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.	Tom se rompió la pierna derecha y fue llevado al hospital unas semanas antes de Navidad.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.	Sin embargo, en unas semanas de uso uno tira este material a la basura.
A few weeks ago, Galeano, to the astonishment of many, distanced himself from his own book.	Hace unas pocas semanas, Galeano, para sorpresa de muchos, tomó distancia de su propio libro.
A few weeks ago, Dokukin and his allies took up new weapons in their cyberwar printers.	Hace unas pocas semanas Dokukin y uno de sus aliados se apoderaron de nuevas armas en su ciber guerra impresoras.
My New York Times colleague Michael Slackman was caught by Bahrain security forces a few weeks ago.	Mi colega del New York Times, Michael Slackman, fue cogido por las fuerzas de seguridad hace unas semanas.
No politician will complain about such good fortune, especially with only a few weeks to an election.	Ningún político se quejará por tal buena fortuna, sobre todo con pocas semanas para las elecciones.
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.	Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.
Ordinary New Yorkers in the last few weeks have become fluent in finance.	Personas ordinarias de Nueva York se han convertido en las últimas semanas en expertos de las finanzas.
We are speaking of a matter of a few weeks and about situations of a kind with which we are familiar.	Son éstos los indicios de que la Comunidad pierde impulso?
She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair.	Lo había oído en la Biblioteca del Congreso pocas semanas antes con ese asunto de la corbata negra extravagante.
BERLIN Until a few weeks ago, Europeans believed they lived in a kind of sanctuary, insulated from the world s current conflicts.	BERLÍN Hasta hace unas semanas, los europeos creían vivir en una especie de santuario, aislados de los conflictos actuales del mundo.
A few weeks later The Apples had changed their name to The Wallflowers, and played in a number of local clubs.	Unas semanas más tarde las manzanas había cambiado su nombre por el de The Wallflowers, y jugó en varios clubes locales.
A wave of acid attacks in Isfahan against women over the past few weeks has created a sense of uproar within Iran.	Una ola de ataques con ácido a mujeres en Isfahan en los últimos meses ha creado un sentimiento de indignación en Irán.
And then they said to the physician, You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient.	Le dijeron al médico Decidiste hace unas semanas que nada le funciona al paciente
The fact is that at this moment, a few weeks before the Uruguay Round ends, standpoints are very divergent still.	(El parlamento aprueba la solicitud) la conclusion de la Ronda de Umguay, los diferentes puntos de vista están muy alejados.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas.
The reason At the inauguration just a few weeks ago, every citizen was invited to donate a book from his her personal collection.	La razón es que, con motivo de la inauguración que tuvo lugar hace un par de semanas, se invitó a todos los habitantes de la ciudad a donar un libro de su colección privada.
I would like to port to some other services without gate keeping after a few weeks If airtel continues same path.	Me gustaría cambiarme a otros servicios sin restricciones luego de unas semanas, si Airtel continua por el mismo camino.
In the space of these few weeks, we and not only the Germans but we as a Community have completed the	A mí me parece que más bien apuntan en sentido inverso.
Taylor took a more relaxed role for a couple of weeks as a corner man for Regal and only wrestled in a few short house show matches.	Taylor asumió un papel más relajado durante un par de semanas estando en la esquina de Regal y luchó sólo en unas pocas luchas en .
And a few weeks later, I was in New Orleans, and this beautiful, spiritual friend told me she wanted to do a healing for me.	Unas semanas después, yo estaba en Nueva Orleans, y esta hermosa, espiritual amiga me dijo que quería hacerme una curación.

Display this page in English