Traducción de "a european perspective" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Perspective - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Perspectiva Cuestión Vista Pone Desde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European enlargement from the ECB 's perspective	La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.
Other parameters of its action must be considered accountability , transparency and communication , a European wide perspective .	Hay otros parámetros de su actuación que hay que considerar rendición de cuentas , transparencia y comunicación , perspectiva europea .
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.
If we, as a European Parliament, wish to be respected as legislators, we must work to a perspective of real possibilities.	Existe la necesidad acuciante de introducir una estructura de salarios mínimos que tenga sentido, con métodos efectivos para su fiscalización.
And this is a perspective.	Y esto es una perspectiva.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.
Perspective is a very powerful thing.	La perspectiva es una cosa poderosa.
Perspective	Perspectiva
These relations reflect the emergence of the Community as a unitary protagonist on the international scene in the perspective of European Union.	Como se ha dicho con razón, se trata de un asunto transnacional, un problema a escala mundial del que se habla mucho, pero no se hace bas tante.
Our work was to ensure that there was an European perspective on the process of German unification.	El propio Consejo vislumbra un sistema mucho menos gravoso.
And it s all a question of perspective.	Y todo es cuestión de perspectiva.
We had a longer term time perspective.	Teníamos una perspectiva de más largo plazo.
Each of us has a different perspective.	Cada uno de nosotros tiene una perspectiva diferente.
And from a personal perspective, he adds	Y desde una perspectiva personal, agrega
Perspective Technology	Tecnología de futuro
Perspective Adjustment...	Ajuste de perspectiva...
Perspective Adjustment	Ajuste de perspectiva
Perspective 3D	Perspectiva 3D
Perspective 4D	Perspectiva 4D
Correct perspective	Corregir la perspectiva
Perspective grid	Cuadrícula de perspectiva
Perspective Transform	Transformar en perspectiva
Perspective Transformation	Transformar en perspectiva
Perspective Transform	Pintar con curvas
Version 1.6 The 1.6 release added support for handling perspective in drawings, including perspective transformation, perspective grid and perspective clone, layer masks, some enhanced tools such as a new magnetic selection tool and a bezier curves tool, many new filters and a PDF import tool.	Versión 1.6 La versión 1.6 añadió soporte para el manejo de la perspectiva en los dibujos, incluyendo transformación de la perspectiva, red de perspectiva y clonado de punto de vista, mascaras de capas, mejoras en herramientas existentes como la selección magnética y una herramienta de curvas bezier.
Instead, world leaders adopted a long term perspective.	Por el contrario, los líderes mundiales adoptaron una perspectiva de largo plazo.
For now, such a perspective favors policy gradualism.	Por ahora, esa perspectiva favorece el gradualismo de las políticas monetarias.
Transform the perspective appearance of a layer or a selection	Transformar el aspecto en perspectiva de una capa o de una selección
Perspective Change s	Cambios de perspectiva
Perspective Grid Tool	Herramienta de cuadrícula en perspectivaName
Perspective transform Tool	Herramienta de transformación en perspectivaName
Correct the perspective	Corregir la perspectiva
Show Perspective Grid	Mostrar la cuadrícula de perspectiva
Hide Perspective Grid	Ocultar la cuadrícula de perspectiva
Clear Perspective Grid	Limpiar la cuadrícula de perspectiva
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .	Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes .
(g) To apply a gender perspective in her work	g) Adopte en su labor una perspectiva de género
From a fiscal perspective, the case is similarly balanced.	Desde el punto de vista fiscal, los pros y los contras también corren parejos.
(g) To apply a gender perspective in her work	g) Aplique en su trabajo una perspectiva de género
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
Karen Attiah described a humbling perspective on the election	Karen Attiah describió la jornada electoral como aleccionadora
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.	Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema.
Mr President, at this time, only a few weeks before final German reunification, it is vital to us that the entire process should be seen in a European perspective.	Desde este punto de vista, en Alemania del Este la situación es dramática y exigirá tiempo.
Edit the perspective grid	Editar la cuadrícula de perspectiva

Display this page in English