Traducción de "a euro" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Euro - translation :

Palabras clave : Euros Multa Billete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We want a stable euro , not necessarily a strong euro .	Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte .
A Euro Sabbatical	Unas vacaciones del euro
First , the ECB has a euro stability in the euro area as a whole .	First , the ECB has a euro stability in the euro area as a whole .
Some, like France, consider that a Euro lent is equal to a Euro donated.	Algunos, como Francia, consideran que cada euro prestado equivale a un euro donado.
A home for the Euro	Una nueva sede para el euro
A weakening euro will help.	Un euro más débil ayudará.
A Centerless Euro Cannot Hold	El euro no prosperará sin centralización
A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may receive confidential euro banknote production specifications and prepare to carry out that euro secure activity .	El fabricante con acreditación de seguridad temporal para una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de un elemento de seguridad del euro podrá recibir especificaciones de producción de billetes en euros confidenciales y prepararse para llevar a cabo la actividad relacionada con la seguridad del euro .
Non euro area residents use the euro for a whole range of reasons .	El euro es utilizado por no residentes en la zona para fines muy diversos .
Why Greece Declined a Euro Holiday	Por qué Grecia no aceptó una vacación del euro
Musashi BR minus 55 EURO A	Musashi BR minus 55 EURO A
Although the euro area is a	Although the euro area is a
2.106.000 Euro 111.000 Euro	2 106 000 euros 111 000 euros
The euro cash changeover in the 12 euro area Member States was a historic event .	La introdución de los billetes y monedas en euros en los 12 Estados miembros de la zona del euro constituyó un acontecimiento histórico .
A third international dimension of the euro relates to its use outside the euro area .	población y las empresas de países ajenos a la zona del euro .
4 OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2003 , this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident .	4 OTROS ACTIVOS EN EUROS FRENTE A ENTIDADES DE CRÉDITO DE LA ZONA DEL EURO A 31 de diciembre de 2003 , este activo estaba formado por un depósito bancario frente a un residente en la zona del euro .
Overall , the euro promoted the flow of capital among euro area members , thereby permitting a better diversification of investment and consumption risks . 5.3 INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO Euro is used widely outside the euro area	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE impacto del euro sobre el comercio y los flujos de capital y su papel internacional
See a map of the euro area .	Véase el mapa de la zona del euro .
The euro area has a multinational nature .	La zona del euro posee un carácter multinacional .
EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION	BILLETES EN EUROSUN SIMBOLO TANGIBLE DE INTEGRACIÓN
Today , the euro is a global currency .	En la actualidad , el euro es una moneda internacional .
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset	Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro
The euro as a new world currency	El euro como una nueva moneda mundial
The Euro is more than a currency.	El euro es más que una moneda.
As regards the timeliness of euro area statistics , a minimum requirement for the single monetary policy is that results for the euro area become available promptly following release by individual euro area countries or a sample of euro area countries which provide a reliable basis for compiling euro area results .	En lo relativo a la puntualidad de las estadísticas de la zona del euro , cabe señalar que un requisito indispensable para instrumentar la política monetaria única es que los resultados del conjunto de la zona sigan con prontitud a la publicación de datos por los distintos países que la componen , o bien por una muestra de ellos cuya representatividad ofrezca una base fiable para obtener dichos resultados .
We want a stable euro and the euro will tend to derive strength from its stability .	Queremos un euro estable que tenderá así a proporcionar fortaleza a partir de su propia estabilidad .
15 Likewise , all countries running a euro related exchange rate policy are near the euro area .	De la misma manera , todos los países que aplican una política cambiaria relacionada con el euro están geográficamente próximos a la zona del euro .
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and	detectar correctamente los billetes falsos en euros contenidos en un paquete de prueba constituido con billetes falsos ( prueba de autenticidad )
Investment income ( see also BoP Book Section 3.4 . ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and , symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) .	Rentas de inversión ( véase también la sección 3.4 del Libro de BP ) Las rentas de inversión comprenden las rentas que se derivan de la propiedad , por un residente en la zona del euro , de un activo financiero exterior a la zona del euro ( ingresos ) y , simétricamente , las rentas derivadas de la propiedad , por un no residente en la zona del euro , de un activo financiero de la zona del euro ( pagos ) .
Investment income ( see also B.o.p. book , Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) .	Rentas de inversión ( véase también la sección 3.4 del Libro de BP ) Las rentas de inversión comprenden las rentas que se derivan de la propiedad , por un residente en la zona del euro , de un activo financiero exterior a la zona del euro ( ingresos ) y , simétricamente , las rentas derivadas de la propiedad , por un no residente en la zona del euro , de un activo financiero de la zona del euro ( pagos ) .
A manufacturer may be granted temporary security accreditation for a planned euro secure activity in respect of a euro secure item provided that	El fabricante podrá obtener una acreditación de seguridad temporal para una actividad relacionada con la seguridad del euro prevista , respecto de un elemento de seguridad del euro , si
Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 )	Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 ) Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) Deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 )
Some economists have proposed a two track euro, with problem countries using a euro B that floats against the euro A until they abide by the economic and financial rules and earn re entry.	Algunos economistas han propuesto un euro de dos vías, donde los países problemáticos utilizarían un euro B que flotara respecto del euro A hasta que cumplieran las normas económicas y financieras y merecieran reingresar.
The euro a driving force in a globalised financial system	El euro catalizador en un sistema financiero globalizado
Where a euro is held would become a relevant question.	Empezaría a cuestionarse en serio los lugares donde se conserve el euro.
Euro use by non residents not a Eurosystem policy goal ECB closely monitors international role of euro	El uso del euro por parte de no residentes no es un objetivo de política del Eurosistema
These socalled euro area accounts provide a comprehensive quarterly overview of euro area economic and financial developments .	Estas cuentas de la zona del euro ofrecen una panorámica trimestral completa de la evolución económica y financiera en la zona del euro .
The euro banknotes1 The euro coins2	Los billetes en euros1 Las monedas en euros2
introduction of the euro as a single currency .	adopción del euro como moneda única .
focus on the euro area as a whole	focus on the euro area as a whole
Navigation Path Home gt The Euro gt Euro School gt Euro School	Navigation Path Home gt El euro gt La escuela del euro gt Euro School
Liabilities to non euro area residents denominated in euro Other liabilities Euro	Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros Otros pasivos Euro
EURO 1 The Euro Banking Association ( EBA ) is a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks . The EBA created a multilateral largevalue EU wide payment system for euro credit transfers , called EURO 1 .	EURO 1 La Asociación Bancaria del Euro ( EBA ) , que está formada por entidades de crédito residentes en la UE y sucursales en la UE de entidades bancarias no residentes , creó un sistema multilateral de grandes pagos para las transferencias en euros en el ámbito de la UE , denominado EURO 1 .
Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro	Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Créditos en euros a las administraciones públicas
Euro banknotes are safe independent test results confirm that euro banknotes fulfil all EU regulations concerning a wide range of chemical substances present in euro banknotes .	Los resultados de evaluaciones independientes confirman que los billetes en euros cumplen todos los reglamentos de la UE relativos a un amplio conjunto de sustancias químicas presentes en los mismos .

Display this page in English