Traducción de "a different mindset" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Mindset - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Mentalidad Perspectiva Mental Pensamiento Actitud

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset	Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro
In the words of the Mexican economist Enrique Dussel Peters, this is the macroeconomist mindset , which is very different from the problem solving engineer mindset that has traditionally characterized Asian policymaking.	En palabras del economista Mexicano Enrique Dussel Peters, esta es la mentalidad del macroeconomista , muy diferente de la mentalidad del ingeniero centrada en resolver problemas y que tradicionalmente ha caracterizado a las políticas asiáticas.
Changing the mindset	Un cambio de actitudes
Not so if you're adopting a religious mindset.	O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa.
European authorities are caught up in a similar mindset.	Las autoridades europeas están atrapadas en una mentalidad similar.
As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset.	Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud.
If this interpretation is correct, the heightened attention given to the monthly BLS headline indicators needs to be accompanied by a broader analysis and a different mindset.	Si esta interpretación es correcta, la elevada atención que se da a los indicadores titulares del informe mensual de la BLS tiene que ir acompañada de un análisis amplio y un modo de pensar distinto.
Social media changed Chinese mindset.	Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china.
And that changed my mindset forever.	Y eso cambió mi forma de pensar para siempre.
That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying.	Eso signifíca que cuando estamos en una mentalidad de riesgo perdón, cuando estamos en una mentalidad de pérdida, nos volvemos más arriesgados, lo que puede ser realmente preocupante.
This shift in mindset is gradually unfolding .	Este cambio de mentalidad está siendo progresivo .
But doing so presupposes a major shift in Chinese monetary authorities mindset.	Pero para llevarla a cabo, es necesario un gran cambio de mentalidad en las autoridades monetarias chinas.
Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors.	Sea lo que sea, es una mentalidad que recuerda a General Motors.
The Caribbean Is Stuck in a 'Blame the Victim' Mindset Global Voices	El Caribe está atrapado en la mentalidad de Culpar a la víctima
Hans Rosling Let my dataset change your mindset	Hans Rosling Dejen que mi conjunto de datos cambie su mentalidad.
Everything changes very quickly, which calls for a new mindset among today's employees.	Todo cambia muy rápidamente y eso exige una nueva mentalidad entre los empleados de hoy.
A reflection of this contradictory mindset is a surge in private activity to address social problems.	Un reflejo de este modo de pensar contradictorio es el aumento de la actividad privada para resolver problemas sociales.
Peace is not the absence of war peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.	Paz no es la ausencia de guerra la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.
But the big picture remains Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset.	Pero eso no cambia el hecho principal hasta ahora, la Abenomics no pudo revertir las expectativas deflacionarias.
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.	Necesitamos una nueva forma de pensar. El mundo está convergiendo. Pero, pero, pero...no el billón de abajo.
The black and white mindset ignores the complexity of human beings.	Esta forma de pensar que solo ve el blanco y el negro ignora la complejidad del ser humano.
A different way of life, a different being.	Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
Successful reform requires changing people s mindset and habituating them to self regulation.	Una reforma exitosa requiere cambiar la mentalidad de la gente y habituarla a una autorregulación.
Break open your closeted mindset. FreedomForLGBT satyamevjayate .. Kartik ( kkshrm) October 22, 2014	Abre tu mentalidad encerrada
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.	Tenemos que cambiar la mentalidad y aceptar a los niños en la escuela primaria.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente.
And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.	y, por su puesto, la mentalidad de regalar lo que se tiene como si fuese exeso, es necesaria
As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.	Como Hans Rosling, el maestro, mi maestro, decía Dejemos que los datos cambien la forma de pensar .
And what I mean by that is the mindset that we are our past.	Y lo que quiero decir es que la mentalidad es que somos nuestro pasado.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única.
But, as successful countries around the world have discovered, a best practice mindset does not help much in promoting new exports.	Sin embargo, como han descubierto los casos de éxito de países en todo el mundo, un enfoque que retoma las mejores prácticas no ayuda mucho a promover nuevas exportaciones.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Estos son niños y niñas diferentes.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
Use a different account	Usar una cuenta diferente
Enter a different name	Introduzca un nombre diferente
Use a different name	Usar un nombre diferente
Choose a different name.	Escoja un nombre diferente.
These reactions are a reminder that the biggest changes that the Security Council needs are to the mindset of its permanent members.	Estas reacciones son un recordatorio de que los cambios más importantes que necesita el Consejo de Seguridad se ubican dentro de la mentalidad de sus miembros permanentes.
And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task.	Y de manera similar, ahora, antes de hacer cualquier cosa, me pregunto qué clase de mentalidad necesito para tener éxito en el proyecto.
Different parts of the world have a knack for different things.	Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas.
Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus.	Surkov es de ascendencia chechena y tiene inculcada al igual que Stalin la mentalidad de hacer alarde de poder del Cáucaso.
The prevailing Chinese mindset is that the US is intent on isolating, containing, and undermining it.	La visión predominante en China es que EE.UU. quiere aislarla, limitarla y socavarla como país.
And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?	Y creo que la pregunta es, es posible liberarse de ese pensamiento?
LONDON To read The Samuelson Sampler in the shadow of the Great Recession is to gain a glimpse into the mindset of a bygone era.	LONDRES Leer The Samuelson Sampler a la sombra de la Gran Recesión permite atisbar la mentalidad de una era pasada.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.	Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.

Display this page in English