Traducción de "a decline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decline - translation :

Palabras clave : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Decline	Rechazar
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
A sustained decline in the general price level , e. g.	A sustained decline in the general price level , e. g.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
In healthy ecosystems, when prey numbers decline, predators become malnourished, and their numbers decline, too, giving their prey a chance to recover.	En los ecosistemas naturales, cuando disminuye el número de presas, los predadores empiezan a desnutrirse y su cantidad se reduce también, dando a su presa la oportunidad de recuperarse.
Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .	Normalmente no hay entrega real
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment.	Otro factor que restringe el crecimiento es una abrupta caída de las inversiones en el sector energético.
A stable population, or actual decline, would reduce their importance somewhat.	Una población estable, o incluso en declive, reduciría en cierta medida su importancia.
What's the effect of that? One is a decline in order.	Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden
The Challenge of Russia s Decline	El desafío de la decadencia de Rusia
It may decline some more.	Y quizás decline más.
B Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .	M1 Instrumento sintético un instrumento financiero creado artificialmente mediante la combinación de dos o más instrumentos con la finalidad de reproducir el flujo de tesorería y los modelos de valoración de otro instrumento .
The decline in investment could be associated with a number of factors .	El descenso de la inversión podría relacionarse con varios factores .
A critical policy question is why the LFPR has continued to decline.	Una pregunta central de política es por qué la TPFL ha seguido cayendo.
Most lose interest in school and show a decline in academic performance.	La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico.
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.	Sus exportaciones cayeron bastante a principios de los 90's y de hecho esta caída se correlaciona muy, muy de cerca a la reducción de los casos nuevos de VIH.
The Decline of US Military Innovation	La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU.
The Decline of the West Revisited	Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
Today the word decline is taboo.	Hoy en día, la palabra decadencia es tabú.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Unfortunately I must decline your invitation.	Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación.
Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion.	Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido.
Public distrust of vaccines has also played a major role in this decline.	Esta pérdida de interés también se debe en gran medida a la desconfianza de la gente.
Press freedom is also on the decline.	La libertad de prensa también está empeorando.
Some people say it's not population decline.	Algunos dicen que no es una disminución de la población.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
increased productivity ) will also lead to a decline in aggregate supply and lower employment .	increased productivity ) will also lead to a decline in aggregate supply and lower employment .
The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching.	Los efectos de una fuerte baja de los precios de los bienes raíces serían de gran alcance.
Existing policy has already led to a serious decline in prices for farm products.	Y si la Comisión se muestra incapaz de gantizar los intereses de los Estados miembros y de la CEE, debe retirársele todos los mandatos de negociación.
This decline was associated with sluggish foreign demand .	Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
He gathered the courage to decline the offer.	Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
Despite these successes, her career began to decline.	A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar.
The economy grew, but poverty did not decline.	Creció la economía, pero no bajó la pobreza.
As a result , unit labour cost growth is projected to decline in 2004 and 2005 . The decline is projected to be accompanied by a moderate widening of profit margins , which in turn would support investment .	Por tanto , el crecimiento de los costes laborales unitarios se reduciría tanto en el 2004 como en el 2005 , y esta reducción vendría acompañada de una moderada ampliación de los márgenes de beneficios que , a su vez , estimularía la inversión .
But they also represent a potential way to increase GDP should overall demand decline significantly.	Sin embargo, también representan una forma potencial de aumentar el PIB si la demanda global disminuyera significativamente.
But the prevalence of margin trading caused the decline to turn quickly into a rout.	Pero la gran extensión de las cuentas de margen pronto convirtió la caída en desbandada.

Display this page in English