Traducción de "a day" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, | Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina |
| That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, | Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina |
| They said A day or less than a day. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They replied, A day or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| that day will be a harsh day, | ése será, entonces, un día difícil |
| That Day will be a difficult day. | ése será, entonces, un día difícil |
| That Day will be a difficult day | ése será, entonces, un día difícil |
| They will say A day or less than a day. | Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. |
| He said (Perhaps) a day or part of a day. | Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. |
| It s a beautiful, windy day. What a day for a dog s nose! | Es un hermoso y ventoso día. Qué día para una naríz de perro! |
| That shall be that Day a day hard. | ése será, entonces, un día difícil |
| Truly, that Day will be a Hard Day. | ése será, entonces, un día difícil |
| Check each day which is a working day. | Comprobar cada día que sea un día de trabajo. |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | Dos por día son mejores que una por día. |
| He said I have tarried a day, or a part of a day. | Mira a tu asno! Para hacer de ti un signo para los hombres. |
| Once a day... | Una vez al día... |
| What a day! | Pero qué día! |
| Once a day | Una vez al día |
| He said, 'I have tarried a day, or part of a day.' | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| They said, 'We have tarried a day, or part of a day.' | Dijeron Permanecimos un día o menos . Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They said we have tarried a day or part of a day. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. |
| They will say We stayed a day or part of a day. | Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| Said he, I have remained a day or part of a day. | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They said, We have remained a day or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| He answered, I have remained a day or part of a day. | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They will say, We stayed a day or part of a day. | Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. |
| They said We have tarried for a day or a part of a day. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| Surely that day will be a day of anguish, | ése será, entonces, un día difícil |
| He replied, One day or part of a day. | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| Surely the day of decision is (a day) appointed | El día del Fallo está ya señalado. |
| that Day will be a hard and distressing Day. | ése será, entonces, un día difícil |
| That will be that Day a Day of Distress, | ése será, entonces, un día difícil |
| They said We have stayed (perhaps) a day or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| He said, I have tarried for a day, or part of a day. | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| They will say We stayed for a day or part of a day. | Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. |
| (The man) said I have tarried a day or part of a day. | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| They will say We tarried by a day or part of a day. | Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. |
| The man said, I have remained a day or part of a day. | Dijo No, que has permanecido así cien años. |
| They said, We have stayed (perhaps) a day, or part of a day. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| The day when we first met was a rainy day. | El día en que nos conocimos fue un día lluvioso. |
| I saw Jason nearly every day, sometimes twice a day. | Yo veía a Jason todos los días, en ocasiones dos veces al día. |
| On a grievous day, | un día terrible, |
