Traducción de "a current list" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

List - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Invitados Larga Clientes Lista Espera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Current notify list is empty.	La lista actual de notificaciones está vacía.
Replace the current channel list	Reemplazar la lista actual de canales
Append to current channel list	Añadirlos a la lista actual de canales
See below for the current list.	Más abajo puede ver las listas actuales.
Add current text to this list	Añadir el texto actual a esta lista
Remove current element from this list	Eliminar el elemento actual de esta lista
Provides a list of the current views. Select the active window.	Provee un listado de las vistas actuales. Selecciona la ventana activa.
Save the current observing list to disk	Guardar la lista actual de observación en el disco
Remove the current selected value from the list	Eliminar el valor seleccionado de la lista
Replace the current selected value from the list	Reemplazar el valor seleccionado en la lista
Move current selected image up in the list	Subir las imágenes seleccionadas dentro de la lista
Move current selected image down in the list	Bajar las imágenes seleccionadas dentro de la lista
Show list of config settings and current values.	Mostrar una lista de las configuraciones y valores actuales.
Move the current image up in the portfolio list.	Mueve hacia arriba la imagen actual en la lista de la carpeta.
Move the current image down in the portfolio list.	Mueve hacia abajo la imagen actual en la lista de la carpeta.
Clears the list of messages from the current HotSync.	Limpia la lista de los mensajes de la HotSync.
The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts.	El protocolo de terminal de red (TELNET) permite a un usuario acceder a cualquier ordenador en la red que soporte TELNET.
The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts.	Para acceder a los recursos compartidos de máquinas de Windows 2000, necesita al menos Samba 2.0.7.
Do you want to add these items to the current list or to the collection list?	Desea añadir estos elementos a la lista actual o a la lista de colecciones? current playlist
Save the current observing list to disk, specifying the filename	Guardar la lista actual de observación en disco, especificando el nombre archivo
To remove an attribute from the display order list, select it in the Current attribute order list, and press the Remove from current attribute order button.	Para eliminar un atributo del orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Eliminar del orden de atributos actual.
Use these buttons to load a list of words or regular expression from a file, save the current list to a file, or clear the entire list. When loading from a file, the items in the file are appended to the existing list.	Utilice estos botones para cargar una lista de palabras o expresiones regulares de un archivo, guardar la lista actual a un archivo, o borrar la lista completa. Cuando se carga un archivo, los elementos existentes en el archivo se añaden a los existentes en la lista.
List all files in the current directory and strip out. and..	Listar todos los ficheros en un directorio excepto. y..
For a current list of web site mirrors sorted by location, please visit http www.kde.org webmirrors.html.	Para ver una lista actualizada de mirrors según su ubicación, por favor vaya a http www.kde.org webmirrors.html.
Move the current tab one place left in the list of tabs.	Muestra la pestaña actual un lugar a la izquierda en la lista de pestañas.
Move the current tab one place right in the list of tabs.	Muestra la pestaña actual un lugar a la derecha en la lista de pestañas.
The list of the ids of the neighbors of the current country	Lista de las id de los vecinos del país actual
The list of the ids of the countries inside the current continent	Lista de las id de los países dentro del continente actual
Adds the current page to the list of bookmarks. See Using Books.	Añade la página actual a la lista de marcadores. Vea Uso de libros.
You do not have any groups for this account do you want to fetch a current list?	No tiene grupos en esta cuenta. Quiere obtener una lista actualizada?
This key will trigger a list of possible attributes for the current element if you are inside a tag.	Esta tecla abrirá una lista de posibles atributos para el elemento actual si se encuentra dentro de una etiqueta.
To save the current list to disk and have kpresenter begin using this new list for autocompletion, click this button.	Para guardar la lista actual en disco y hacer que kpresenter comience a usar esta lista nueva para la terminación automática, haga clic en este botón.
The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status	La ventana principal le mostrará una lista de los teléfonos configurados. Mostrará además su estado actual
This is a list of the current macro types... You can select, edit, delete, export and import them...	Esta lista contiene los tipos de macro actuales... Puede seleccionarlos, eliminarlos, exportarlos e importarlos...
Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list.	Abrir menú con marcadores. También puede añadir la ruta actual a la lista, editar marcadores o añadir subcarpetas a la lista.
This submenu presents a list of applications known to handle the mime type of your current document. Activating an entry will open the current document with that application.	Este submenú presenta una lista de aplicaciones conocidas para manejar el tipo mime de su documento actual. Activar una entrada abrirá el documento actual con esta aplicación.
Breakpoint list Displays a list of breakpoints with their current status. Clicking on a breakpoint item allows you to change the breakpoint and will take you to the source in the editor window.	Lista de puntos de interrupción Muestra una lista de puntos de interrupción con su correspondiente estado. Si pulsa sobre un punto de interrupción podrá modificarlo, y también podrá ir a su código fuente en la ventana de edición. New breakpoint
Table 3 Tables by industry Previous Code List of variables Breakdown ( 1 )( 2 ) Current prices	Tabla 3 Tablas por ramas de actividad Precios Código Lista de variables Desglose ( 1 ) ( 2 ) corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados
In the current rankings, both are locked in a clinch close to the bottom of the FT list of top firms.	En el ranking actual, están enganchadas una con otra cerca del fondo en la lista de las mejores firmas del FT.
The current maintainer of kfind is. A list of previous contributors is available in the complete user manual available in khelpcenter.	El mantenedor actual de kfind es. Existe un lista de colaboradores anteriores en el manual de usuario completo disponible a través de khelpcenter.
To add an attribute to the display order list, select it in the Available attributes list, and press the Add to current attribute order button.	Para añadir un atributo al orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Añadir al orden de atributos actual.
Scanning finished. You can now preview the stations found in the list below. They can either replace, or be appended to, your current station list.	Exploración terminada. En la lista inferior puede previsualizar los canales encontrados, que pueden reemplazar o añadirse al final de su lista de canales actual.
Make the previous difference, in the list of differences, the current file in the view pane.	Sitúa el archivo anterior, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista.
Make the next difference, in the list of differences, the current file in the view pane.	Sitúa el siguiente archivo, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista.
This list contains the current phrase book in a tree structure. You can select and modify individual phrases and sub phrase books	Esta lista contiene el libro de frases actual en una estructura de árbol. Puede seleccionar y modificar frases individuales y sublibros de frases

Display this page in English