Traducción de "a connection between" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Between - translation : Connection - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A connection between two other shapes
Una conexión entre otras dos formas
Imagine a connection between you and him.
Imagina una conexión entre tú y él,
Create a connection between a signal and a slot.
Crear una conexión entre una señal y un slot.
So this is a close connection between nakedness and water.
He aquí una clara conexión entre la carencia de pelo y el agua.
There's no connection between the two things.
No tiene conexión una cosa con la otra.
A police spokesman said there is no connection between the woman and the suspects.
Según un portavoz de la policía, no existe relación entre la mujer y el acusado.
Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism.
Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado.
And then I'll draw the connection between these two behaviors.
Luego explicaré la conexión entre estos dos comportamientos.
Establishes a connection between PHP and an Oracle database with the given username and password.
Establece una conexión entre PHP y una base de datos Oracle, con los datos de nombre de usuario y contraseña especificados.
Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?
Me impactó. Qué relación existe entre usar toallas sanitarias y el presupuesto para leche?
I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis.
Comencé a documentar la estrecha conexión entre el VIH SIDA y la tuberculosis.
It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions.
Es difícil para un observador externo no trazar una conexión entre las dos decisiones.
The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.
La policía sospechaba que había relación entre el carro abandonado y el cadáver encontrados a tres millas de distancia.
Addressing the first incident on his blog, writer Kei Miller drew a connection between power and gender in Jamaica
Hablando del primer incidente en su blog, el escritor Kei Miller dibujó una conexión entre poder y género en Jamaica
Closing a Informix connection
Cierre de una conexión a Informix
Choose a connection icon
Elija un icono de conexión
Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar.
The connection between madness and dream has occupied philosophers and doctors since ancient times.
La relación entre locura y sueño ha ocupado a los filósofos y médicos desde la época antigua.
Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE.
Devuelve FALSE si la conexión no es un índice válido de conexión, y TRUE en caso contrario.
It returns FALSE, if connection is not a valid PostgreSQL connection resource.
Devuelve el nombre de la base de datos a la cual es el índice de conexión con PostgreSQL está conectado, o FALSE si connection no es un índice de conexión válido.
Could there be a connection?
Podría haber alguna conexión?
A network connection was disconnected
Una red ha sido desconectadaName
A network connection was established
Ha sido establecida una conexión de redName
A network connection attempt failed
Ha fallado un intento de conexión de redName
Add a new database connection
Añade una conexión nueva con la base de datos
Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index.
Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave.
On September 10, 1983, a connection was made between the Proctor Morrison's section of the Mammoth Cave system and Roppel Cave.
El 10 de septiembre de 1983 se estableció una conexión entre la sección Proctor Morrison del sistema Mammoth Cave y Roppel Cave.
I call this two way circular connection between market prices and the underlying reality reflexivity .ampnbsp
Llamo a esto la conexión en dos sentidos entre los precios del mercado y la reflexividad de la realidad subyacente.
A name that uniquely identifies a connection
Un nombre que identifica inequívocamente una conexión
Drag a line to create a connection...
Describa una línea para crear una conexión...
If there is even a slight connection between them, their relationship possibly begins to change to make a difference in the future of Japan.
Si es que aún existe una ligera conexión entre ellos, su relación posiblemente empiece a cambiar para hacer la diferencia en el futuro de Japón.
I am mostly familiar with how the song has taught me there is a true connection between gendered violence and racist violence.
Sé cómo la canción me ha enseñado que hay una verdadera conexión entra la violencia de género y la violencia racista.
A default connection will improve this.
Una conexión por defecto mejoraría esto.
He has a fast internet connection.
Él tiene una conexión a Internet veloz.
I get a slow connection speed
Mi velocidad de conexión es lenta
You must supply a connection name.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
Failed to establish a secure connection.
No se pudo establecer una conexión segura.
Ask before allowing a remote connection.
Preguntar antes de permitir una conexión remota.
The user started making a connection
El usuario comenzó una conexiónComment
A connection is being started automatically
Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment
A network connection attempt was begun
Ha iniciado un intento de conexión de redName
Returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no puede hacerse.
The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication .
En la actualidad se están introduciendo mejoras en tres de los principales elementos , con vistas a ampliar su alcance en términos de red y de comunicaciones .
But all of this occurred within bounds that maintained some connection between the top and the bottom.
No obstante, todo lo anterior sucedía dentro de límites en los que se conservaba cierta relación entre los más altos y los más bajos.
Connection status check use connection status check.
Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión

 

Related searches : Connection Between - Close Connection Between - Connection Point Between - Connection Between Cultures - Connection Between And - Hold A Connection - As A Connection - Forge A Connection - Feel A Connection - Enable A Connection - A Strong Connection - Establishing A Connection - Initiate A Connection - Maintain A Connection