Traducción de "a company which" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Which company do you work for? | Para qué compañía trabajas? |
| What a company. | Qué empresa! |
| the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding . | les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 . |
| I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone. | Creé una empresa en EE.UU. llamada Gonofone, que en bengalí significa el teléfono de la gente . |
| As these limits apply to both an investment company and a management company in connection with all the unit trusts which it manages, they introduce a distortion between the two legal forms which a UCITS may have. | Tales restricciones, en la medida en que se aplican por una parte a las sociedades de inversión y por otra a las sociedades de gestión para el conjunto de los fondos comunes que administre, introducen una distorsión entre las dos formas jurídicas que puede adoptar un OICVM. |
| One company for which Mr. Ensign helped Mr. Hampton find lobbying work was NV Energy, a major Nevada company that had long supported the senator. | NV Energy es una importante compañía de Nevada que había apoyado durante mucho tiempo al senador, la cual consiguió trabajo mediante lobby gracias a la ayuda que Ensign le dio a Hampton. |
| Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units of a unit trust to which it is linked or where a unit trust acquires units of an investment company to which it is linked . | Se aplica tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de un fondo com n de inversi n al cual est vinculada y en caso de adquisici n por un fondo com n de participaciones de una sociedad de inversi n a la cual est vinculado . |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken. |
| A benefiting company may not | Las empresas beneficiarias no podrán |
| A benefiting company may not | Las empresas beneficiarias no podrán |
| Two's company, three's a crowd. | Dos son compañía, tres son multitud. |
| Is there a company board? | La compañía tiene junta directiva? |
| I need a little company. | Necesito una pequeña compañía. |
| Samsung is a Korean company. | Samsung es una empresa coreana. |
| Samsung is a big company. | Samsung es una compañía grande. |
| Working for a fragrance company. | Trabaja para una empresa de fragancias. |
| It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company. | Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación. |
| This idea has, kind of, brought me into doing some product design, and it's because design firms that have connections to architects, like, I'm working with Vitra, which is a furniture company, and Alessi, which is a houseware company. | Esta idea me ha llevado a hacer algunos productos de diseño, dado que hay firmas de diseño que tienen contactos con arquitectos. Yo trabajo para Vitra, una compañía de muebles, y Alessi, de artículos para el hogar. |
| They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. | No quieren dedicarse a la Propiedad Intelectual, sino al chocolate. Quieren dedicarse al chocolate para siempre. |
| And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape. | pues dijo Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar. |
| Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global. |
| I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. | Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . |
| Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. | Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. |
| According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. | De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera. |
| The company did not clarify which authentication features the device is checking . | La empresa no ha precisado qué elementos de seguridad comprueba el dispositivo . |
| Excellent are these as a company! | Qué buena compañía! |
| A company of the former peoples | Habrá muchos de los primeros |
| The company suffered a heavy loss. | La compañía sufrió una gran pérdida. |
| Two's company, but three's a crowd. | Dos son compañía, tres son multitud. |
| He set up a company recently. | Él ha fundado una empresa recientemente. |
| A small company employs 50 people. | Una compañía pequeña emplea 50 personas. |
| They work for a packaging company. | Ellos trabajan en una compañía de embalaje. |
| Tom works for a large company. | Tom trabaja para una gran compañía. |
| Tom runs a company in Boston. | Tom dirige una compañía en Boston. |
| Have you ever managed a company? | Has dirigido alguna vez una compañía? |
| This company needs a new manager. | Esta compañía necesita un nuevo gerente. |
| The company has a catchy slogan. | La compañía tiene un eslogan muy pegadizo. |
| The company has a catchy slogan. | La empresa tiene un eslogan muy pegadizo. |
| And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him. | Le seguía una gran multitud del pueblo y de mujeres, las cuales lloraban y se lamentaban por él |
| God tells a parable in which there is a company of quarrelsome people and only one of them is well disciplined. | Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno. |
| Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. | En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar. |
| At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. | En el Biomimicry Guild, mi consultoría, trabajamos con HOK Architects, |
| Eventually the Russian American Company entered into an agreement with the Hudson's Bay Company, which gave the British rights to sail through Russian territory. | Finalmente, la Compañía Rusa americana firmó un acuerdo con la Compañía de la Bahía Hudson, que les dio los derechos británicos de navegar por territorio ruso. |
| This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know? | Es un carrusel inventado por la compañía Roundabout, que bombea agua mientras los niños juegan. Saben? |
| Company | Compañía |
Related searches : Company Which - Company In Which - Our Company Which - In Which Company - Company Which Has - Which Which - A Character Which - A Dog Which - A Thing Which - A Woman Which - A Customer Which - A Device Which - A Supplier Which - A Process Which
