Traducción de "a community" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Community - translation :

Palabras clave : Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Firstly, a single Community.	Respecto a la situación en el mercado laboral, los impedidos e incapacitados aún han de afrontar muchas barreras.
This Community is not going to become a Community for foreign policy.	Siempre he pensado que yo era un modelo de paciencia, de diplomacia y de razonable tranquilidad, pero he de admitir que en comparación conmigo el Sr. Lamassoure es un verdadero santo.
They said the Economic Community would necessarily turn into a political community.	El documento establece, asimismo, un mecanismo interno, propio de la Unión es decir, institucional, no intergubernamental , para el aumento o la racionalización de las competencias.
Obviously a very small community.	Obviamente, era una comunidad muy pequeña.
Every community has a messenger.	Cada comunidad tiene un enviado.
A volunteer community administers Wikisource.	Una comunidad de voluntarios administra Wikisource.
a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) .	la decisión de una institución comunitaria que autoriza en nombre de la Comunidad la firma de un acuerdo internacional que produzca efectos jurídicos en la Comunidad es en sí misma un acto comunitario ( 3 ) .
Educate a girl, and you benefit a community.	Educar a una niña beneficia a toda una comunidad.
The European Community is at a crossroads if the Community is not strengthened, Europe will revert to a community of alliances between national states and confederations.	Si no se hacen grandes progresos en estos campos, la realiza ción del mercado interior será muy difícil, y ello repercutirá gravemente en la posibilidad de respetar los pla zos que hemos estipulado.
In the 13th century, Uzès hosted a small community of Jewish scholars, as well as a community of Cathars.	En el siglo XIII, Uzès aún albergaba una pequeña comunidad de judíos, además de una comunidad de cátaros.
A regulation on a common definition of a Community shipowner.	PRESIDENTE las propuestas de la comisión al Consejo (COM(89) 266 final doc. C3 126 89), de
Many students of Community finance have long maintained that a Community of this type should have a budget of tound about six pet cent of gross Community product.	Voy a men cionar una serie de importantes puntos del presupuesto que nos proporcionan orientación para el futuro.
This is a deliberate massacre of a particular community ..	Es la masacre deliberada de una comunidad en particular.
That was a community that has passed.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
This block doesn't have a community pool.	Ese bloque de viviendas no tiene piscina comunitaria.
Huntington's Kitchen. I work with a community.	En la cocina de Huntington. Yo trabajo con la comunidad.
BOFILL ABEILHE wish, has a Community dimension.	BOFILL ABEILHE todas las posibilidades de la construcción de la Comu nidad Europea.
So it's a bank tends to serve a whole community.	Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad.
Verily this community of yours is a single community, and I am your Lord so worship Me.	Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
Mankind was a single community then they differed.	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
The flood caused a disaster in their community.	La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
Like I say, it's a tight knit community.	Como digo, es una comunidad estrecha.
Now here's a closer view of that community.	ahora aquí tenemos una vista más cercana de esa comunidad.
This is a graph of the Ruby community.	Este es un gráfico de la comunidad de Ruby.
assess a Community wide White Certificate Scheme (2008)	Estudiar un sistema comunitario de certificados blancos (2008).
Community tribute at Senja Cashew Community Club	Tributo comunitario en el Senja Cashew Community Club
Every extension of Community territory has been the occasion for a change in the concepts of Community action.	Cada ampliación del territorio comunitario ha brindado la oportunidad de alterar las concepciones de la actuación comunitaria.
Community	Comunitario a(s)
Community	Comunidad
Community	CommunityDo not translate
Community	ComunidadQShortcut
Community.	con los consumidores.
It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.	Es una gran comunidad. Una comunidad tan grande, de hecho, que nuestro encuentro anual es la reunión física científica más grande del mundo.
You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community.	demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio.
Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market.	Xigi es un nuevo sítio comunitario que está construído por la comunidad, ligando y cubriendo este nuevo mercado de capital social.
POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .	POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .
A profound statement about the individual and the community.	Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
The value of freedom. It's a value of community.	El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
But when we met, Barack was a community organizer.	Pero cuando nos conocimos, Barack era un líder comunitario.
But then, we're just a community group, you know.	Pero solo somos un grupo comunitario.
Bruzual has a community radio station FM 97.7 Jirah.	Posee una emisora de radio comunitaria Jirahara 97.7 FM.
History Akulivik was incorporated as a community in 1976.	Historia Akulivik fue incorporado como comunidad en 1976.
European Community law has become a very obscure subject.	El Derecho comunitario se ha vuelto muy complicado.
A great deal is expected of the European Community.	Necesitamos un procedimiento de arbitraje de conflictos que sea aplicable a todos los ámbitos del GATT.
the UAP European Community Open a European yacht race.	Open UAP de la Comunidad Europea regata de Europa.

Display this page in English