Traducción de "a coming together" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coming Together and Falling Apart | Unidos y desintegrados |
| They're coming together. That could be tuna sex and there it is. | Vienen juntos. Podría tratarse de sexo de atunes. Y ahí está. |
| So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. | Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. |
| What observers refer to as Latin America s climate movement is in fact a coming together of numerous movements. | El movimiento climático en América Latina viene promovido por numerosas acciones conjuntas. |
| When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable. | Juntándose una gran multitud y los que de cada ciudad acudían a él, les habló por medio de una parábola |
| You surely will gather mankind together one Day, a Day about (the coming of which) there is no doubt. | Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable. |
| There's no such things as two walls and a ceiling coming together, where you can change materials and shapes. | No existe tal cosa como dos paredes y un techo que se juntan, donde se puedan cambiar materiales y formas. |
| I'd like for us to imagine for a second imagine a day when you have everyone coming together from around the world. | Quiero que imaginemos por un segundo imaginen un día en que todo el mundo se una. |
| Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on. | Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima. |
| Five young men all laughing, happy, traveling together, coming back to this hotel where they were staying. | 5 jóvenes todos ellos riendo, felices, de viaje juntos, de regreso al hotel en que se hospedaban. |
| Ospina also says Colombia's history is the product of two different worlds coming together without any mutual understanding | Ospina también explica las consecuencias propias de los encuentros entre dos mundos distintos y los desenlaces propios de la falta de entendimiento mutuo |
| There's a car coming. | Viene un coche. |
| There's a car coming. | Viene un carro. |
| A storm is coming. | Viene una tormenta. |
| Have you not seen that Allah slowly transports the clouds, then gathers them together, then heaps them together, so you see the rain coming forth from between them? | No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones? Ves, entonces, que el chaparrón sale de ellos. |
| Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you | Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos |
| Beware! There's a car coming! | Cuidado! Viene un carro! |
| A friend's coming over tomorrow. | Mañana vendrá un amigo a visitarme. |
| A snowstorm is coming in. | Viene una tormenta de nieve. |
| Coming here was a mistake. | Fue un error venir aquí. |
| A dust storm is coming. | Viene una tormenta de arena. |
| Just a minute. I'm coming. | Voy, espera un minuto. |
| There's a big storm coming. | Se acerca una gran tormenta. |
| There's a big storm coming. | Una gran tormenta se aproxima. |
| Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, | Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos |
| You coming? You no coming? | Vienes? No vienes? |
| Look out! There's a car coming. | Ojo! Viene un coche. |
| Look out! There's a truck coming! | Aguas! Viene un camión! |
| I'm coming down with a cold. | Estoy cogiendo un resfriado. |
| Tomorrow a distant cousin is coming. | Mañana vendrá un primo lejano. |
| Coming back was a bad choice. | Regresar fue una mala elección. |
| I know when a storm is coming. | Sé cuándo se aproxima una tormenta. |
| I took a doze after coming home. | Eché una siesta tras llegar a casa. |
| It's a shame that you're not coming. | Es una pena que no vaya a venir. |
| You've got a busy week coming up. | Tienes una semana de mucho trabajo por venir. |
| Looks like there's a storm coming in. | Parece que viene una tormenta. |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez. |
| And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. | Y estará pronto... ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo. |
| My cousins are coming in a few days. | Mis primos vendrán en unos días. |
| Today's paper says that a typhoon is coming. | El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón. |
| I'm afraid I'm coming down with a cold. | Temo que estoy resfriándome. |
| A friend of mine is coming this evening. | Un amigo mío viene esta tarde. |
| A huge monster is coming down the mountain. | Un monstruo gigante viene bajando la montaña. |
| Tom is coming over to watch a movie. | Tom va a venir a ver una película. |
| Pick up the towel, a storm is coming. | Recoge la toalla, viene una tormenta. |
Related searches : Coming Together - All Coming Together - Are Coming Together - Coming Together With - Slowly Coming Together - Coming(a) - A Get Together - A Come Together - A Living Together - A Meeting Together - Coming Through - Coming Down
