Traducción de "a century later" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some of the animals that were acquired back then are still in the collection more than half a century later. | Algunos de los animales adquiridos en ese entonces aún se encontraban en la colección medio siglo después. |
| Publius Flavius Vegetius Renatus, commonly referred to simply as Vegetius, was a writer of the Later Roman Empire (late 4th century). | Vegecio, o Flavio Vegecio Renato (latín Flavius Vegetius Renatus ), fue un escritor del Imperio romano del siglo IV. |
| Later they associated themselves to the Albizzi and then to the elder Medici in the 15th century. | Más tarde se relacionaron con los Albizzi y luego con los Médicis antiguos, en el siglo XV. |
| A basilica existed probably in the 6th century, but was later abandoned another church had been consecrated in the rear part of the preceding one in the 9th century by the count bishop Guibodo. | Probablemente hubo allí una basílica en el siglo VI, pero más tarde quedó abandonada se consagró otra iglesia en la parte posterior de la anterior en el siglo IX por el conde obispo Guibodo. |
| The most important writers of the second half of the century were Vasile Alecsandri and later Mihai Eminescu. | Los principales escritores de la segunda mitad del siglo fueron Vasile Alecsandri y Mihai Eminescu. |
| Ibn al Nafis' work was later translated into Latin and English as Theologus Autodidactus in the early 20th century. | La obra de Ibn al Nafis fue traducida al latín y al inglés como Theologus Autodidactus a comienzos del siglo XX. |
| Later in the 19th century, the lumber industry began to move up the Ottawa valley, and a lot of Algonquins were relegated to a string of small reserves. | Más tarde, la industria maderera comenzó a moverse subiendo el Valle Ottawa, y los algonquinos fueron relegados a una cadena de pequeñas reservas. |
| A Century of Chinese Protests | Un Siglo de Protestas Chinas |
| This century there's a shift. | En este siglo hay un cambio. |
| During the 19th century, there was an explosion of new lemur descriptions and names, which later took decades to sort out. | Durante el siglo XIX hubo una explosión de nuevos nombres y descripciones de lémures, que posteriormente llevó décadas clasificar. |
| Although irregular, these payments (each worth 75 denarii to a common legionary) averaged once every 7.5 years in the early 1st century and every three years later. | Aunque irregulares, estos pagos (75 denarios cada vez para los legionarios ordinarios) se producían cada siete años y medio a principios del siglo I y cada tres en épocas posteriores. |
| A century is one hundred years. | Un siglo es cien años. |
| A century is one hundred years. | Un siglo tiene cien años. |
| 100 years is called a century. | Cien años se llama un siglo. |
| Eighteenth century, unless it's a forgery. | Siglo dieciocho, a menos que sea una falsificación. |
| It's a great 19th century moment. | Es un gran momento del siglo XIX. |
| I don't want to sound pretentious saying that, but this is my drawing made on a digital pad a couple of years ago well into the 21st century, 500 years later. | No deseo sonar pretencioso diciendo eso, pero éste es mi dibujo hecho en un tablero digital hace un par de años bien entrado el siglo XXI, 500 años después. |
| 20th Century Fox later announced the title as Live Free or Die Hard and set a release date of June 29, 2007 with filming to begin in September 2006. | La 20th Century Fox más tarde anunció que al título como Live Free or Die Hard y estableció la fecha de estreno el 29 de junio de 2007, comenzando a filmar en septiembre de 2006. |
| In 1509 the center of the town was mostly destroyed during battles between the Venetians and the League of Cambrai, and later rebuilt with a characteristic 16th century style. | En 1509 el centro del pueblo fue en su mayor parte destruido durante las batallas entre los venecianos y la Liga de Cambrai, y posteriormente reconstruido con un estilo característico del siglo XVI. |
| That's a challenge for 21st century science. | Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21. |
| One hundred years is called a century. | Cien años se llama un siglo. |
| 'A Statesman for The Twenty First Century? | 'A Statesman for The Twenty First Century? |
| Imagine a child s experience a century ago or earlier. | Imaginemos la experiencia de un niño hace un siglo o antes. |
| A half century later, the Central Asian pilgrim Abd al Rashid Ibrahim described the holy city s filth and squalor, recounting stories of pilgrims walking through streets ankle deep in excrement. | Medio siglo después, Abd al Rashid Ibrahim, peregrino de Asia central, describió la inmundicia y mugre de la ciudad santa, relatos de peregrinos caminando sobre calles repletas de excremento que llegaba hasta sus tobillos. |
| Crain died a few months later, and the cause was later confirmed as a heart attack. | Crain murió unos meses después a causa de un infarto agudo de miocardio. |
| Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere. | Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado |
| This is a letter from the 15th century. | Esta es una carta del siglo XV. |
| This tree is more than a century old. | Este árbol tiene más de cien años. |
| How many years are there in a century? | Cuántos años hay en un siglo? |
| Mabiki persisted in the 19th century and early 20th century. | El mabiki persistió en el siglo XIX y a inicios del siglo XX. |
| A century later the Soviet Government clandestinely sold it to Andrew W. Mellon, who donated his collection to the National Gallery of Art in Washington, D.C., where it may be seen today. | Un siglo después, el gobierno soviético la vendió clandestinamente a Andrew W. Mellon, quien donó su colección a la Galería Nacional de Arte de Washington DC, donde puede verse hoy en día. |
| As a new generation of artist designers, the students and faculty at Vkhutemas paved the way for designer furniture by architects such as Marcel Breuer, and Alvar Aalto later in the century. | Como una nueva generación de artistas y diseñadores, los estudiantes y el profesorado en Vjutemás allanaron el camino para el diseño de mobiliario que más tarde desarrollarían arquitectos, como Marcel Breuer y Alvar Aalto, durante el siglo XX. |
| And a few of later ages, | y pocos de los últimos. |
| And a crowd of the later. | y muchos de los últimos. |
| and a few from later times. | y pocos de los últimos. |
| A few days later, he came. | Unos días después, vino. |
| The house collapsed a week later. | La casa se derrumbó una semana después. |
| He died a few hours later. | Él murió unas pocas horas más tarde. |
| He died a few hours later. | Murió algunas horas más tarde. |
| Tom came a few days later. | Tom vino algunos días más tarde. |
| It disintegrates a few months later. | Se desintegra unos meses después. |
| Down in Trivandrum, a bit later. | Abajo en Trivandrum, un poco después. |
| A few weeks later, Woodstock happened. | Unas pocas semanas después fue el evento de Woodstock. |
| Only a minute later, she tweeted | Inmediatamente escribió el siguiente tuit |
| Hours later, Kellner issued a clarification | Horas después, Kellner emitió una aclaración |
Related searches : A Century - Later(a) - A Quarter Century - Half A Century - For A Century - Over A Century - A Century Ago - In A Century - A Half Century - A Time Later - A Lot Later - A Later Stage - A Year Later
