Traducción de "a box of" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is a feedback box called a petition box. | Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. |
| Box A | Recuadro A |
| He ate a box of chocolates. | Él se comió una caja de chocolates. |
| They bought a box of cookies. | Ellos compraron una caja de galletas. |
| They bought a box of cookies. | Ellas compraron una caja de galletas. |
| Life is a box of surprises. | La vida es una caja de sorpresas. |
| They received a box of books. | Recibieron un cajón de libros. |
| He bought a box of candy. | Compró una caja de dulces. |
| I need a box of nails. | Necesito una caja de clavos. |
| A combo box | Una lista desplegable |
| A check box | Una casilla de verificación |
| A spin box | Un cuadro de edición de números |
| I need a box of this size. | Necesito una caja de este porte. |
| Grandmother sent us a box of apples. | La abuela nos mandó una caja de manzanas. |
| Tom gave Mary a box of chocolates. | Tomás le dio a Mari una caja de chocolates. |
| Kumi made a box. | Kumi hizo una caja. |
| I'm opening a box. | Estoy abriendo una caja. |
| It's a metal box. | Es una caja de metal. |
| Display a message box | Mostrar un cuadro de mensaje |
| A spin box widget | Un elemento gráfico de lista desplegable |
| A combo box widget | Un elemento gráfico de lista desplegable |
| I'm going to buy a box of matches. | Voy a comprar una caja de cerillas. |
| A typical text box is a rectangle of any size, possibly with a border that separates the text box from the rest of the interface. | Una caja de texto típica es un rectángulo de cualquier tamaño, posiblemente con un borde que separa la caja de texto del resto de la interface. |
| There are a lot of eggs in the box. | Hay muchos huevos en la caja. |
| There are a lot of tools in the box. | Hay muchas herramientas en la caja. |
| She presented him with a box of Havana cigars. | Le regaló una caja de cigarros habanos. |
| And all I've got is a box of slides. | Y lo único que tengo son unas diapositivas. |
| A spin box to choose the number of players | Una casilla incremental para elegir el número de jugadores |
| I don't have a box. | No tengo una caja. |
| He made a box yesterday. | Ayer, él hizo una caja. |
| Wow! What a big box! | Vaya! Pero qué gran caja! |
| Wow! What a big box! | Hala! Qué caja tan grande! |
| He gave her a box. | Le dio una caja. |
| This was a magic box. | Fue una caja mágica. |
| This was a sensitive box. | Es una caja con sensibilidad. |
| This opens a dialog box. | Esto abre un cuadro de diálogo. |
| All of this happened when his path crossed a checkpoint he had to pass when he needed two boxes, a box of cigarettes and a box of milk. | Todo esto sucedió cuando en su camino se cruzó un control policial, que tenía que pasar cuando él necesitaba dos cajas una de cigarrilos y la otra de leche. |
| Below the user image box, and above the Show users check box, is a set of two radio buttions | Debajo del recuadro de imágenes de usuario y por encima de la casilla de selección Mostrar usuarios, hay un conjunto de dos botones de selección excluyente |
| Size of the box | Tamaño de la cajaObjectClass |
| Bounding box of shape | Caja que envuelve la forma |
| Size of Kong Box | Tamaño de la caja de Kong |
| Below the screensaver list is a check box to have the screen saver Start automatically check box, and a spin box which determines the period of inactivity before the screen saver should be started. You can enter any postive number of minutes in this box. | Debajo de la lista de salvapantallas, está la casilla Iniciar el salvapantallas automáticamente y una casilla que determina el periodo de inactividad antes de que el salvapantallas se inicie. Puede introducir cualquier número entre 1 120 minutos. |
| I found a box of Tom's things in the closet. | Encontré una caja de las cosas de Tom en el closet. |
| Mary gave Tom a box of chocolates laced with poison. | Mari dio a Tomás una caja de chocolates mezclados con veneno. |
| We are born into a box of time and space. | Nacimos en una caja del tiempo y del espacio. |
