Traducción de "a bitter truth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bitter - translation :

Truth - translation :

Palabras clave : Amargo Amarga Amargado Amargada Amargas Jura Dime Decirle Cierto Digo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

it will be a source of bitter regret for those who deny the truth	Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
He had a bitter experience.	Él tuvo una amarga experiencia.
It tastes a little bitter.	El sabor es un poco amargo.
This coffee has a bitter taste.	Este café tiene un sabor amargo.
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.	Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don't boast and don't lie against the truth.	Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad
It's bitter cold.	Hace un frío glacial.
Victory is bitter.	La victoria es amarga.
It's very bitter.	Es muy amargo.
The medicine tastes bitter.	La medicina sabe amarga.
This medicine tastes bitter.	Este medicamento tiene un sabor amargo.
This beer tastes bitter.	Esta cerveza sabe amarga.
This coffee tastes bitter.	Este café está amargo.
This coffee tastes bitter.	Este café sabe amargo.
They are bitter enemies.	Ellos son terribles enemigos.
This beer is bitter.	Esta cerveza es amarga.
The coffee is bitter.	El café es amargo.
Singer Ah, bitter blow!	Cantante Oh! Soplido amargo!
To the honest man, debts are a bitter slavery.	Para el hombre honrado, las deudas son una amarga esclavitud.
The bitter gourd, even if fried in butter and put in sugar, remains bitter nonetheless.	La calabaza amarga, aunque la frías en mantequilla y la pongas en azúcar, permanece no obstante amarga.
This coffee is too bitter.	Este café está demasiado amargo.
This tea is too bitter.	Este té es demasiado amargo.
This tea is too bitter.	Este té está demasiado amargo.
Cocoa can be very bitter.	El cacao puede ser muy amargo.
No food will there be for them but a bitter Dhari'	No tendrán más alimento que de dari,
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.	La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
Might its bitter burning have been what made me a poet?	Pudo su ardiente amargura haberme transformado en poeta?
PreparationChahuis must be toasted well, otherwise they have a bitter flavor.	Los chahuis deben tostarse bien, pues de otro modo conservan un sabor amargo.
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.	pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como una espada de dos filos
Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill luck	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
Why are you so bitter against her?	Por qué eres tan amargo con ella?
This is the bitter truth, but at the same time it shows how important it is to take of the welfare of the whole society, especially children.	Esta es la triste verdad pero al mismo tiempo muestra lo importante que es ocuparse del bienestar de toda la sociedad, especialmente de los niños.
A full soul loathes a honeycomb but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.	La persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?	Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?	Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
They will have no food except bitter thorn,	No tendrán más alimento que de dari,
No food shall be theirs save bitter thorn,	No tendrán más alimento que de dari,
No food for them save bitter thorn fruit	No tendrán más alimento que de dari,
If We wish We can make it bitter.	Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre.
We were all shaking from the bitter cold.	Todos estábamos temblando por el encarnizado frío.
We had many bitter experiences during the war.	Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra.
Bitter medicine will not necessarily do you good.	No siempre una medicina amarga es la que funciona.
The boldo tea is very bitter to me.	Me resulta muy amargo el té de boldo.
The cucumber is bitter? Then throw it away!	Tu pepino está amargo? Tíralo.
So don't hang on till the bitter end.	Así que no te aferres hasta el amargo final.

Display this page in English