Traducción de "U S A " al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| U. S. Dept. | U. S. Dept. |
| U. S. Patent Database | Base de datos de patentes de EEUUQuery |
| Virgin Islands, U. S. | Islas Vírgenes AmericanasName |
| S T R U C T U R E The Eurosystem | E S T R U C T U R A El Eurosistema |
| c i rc u l a t i n g , m o s t c o u n t r i e s s u s p e n d e d t h e national gold reserves . | c i rc u l a t i n g , m o s t c o u n t r i e s s u s p e n d e d t h e national gold reserves . |
| T H E C O N S U LT I N G A U T H O R I T I E S 1 . | AUTORIDADES QUE EFECTÚAN LA CONSULTA |
| S E PA A N D T H E E U RO S Y S T E M | L A S E PA Y E L E U RO S I S T E M A |
| I n o t h e r wo rd s a s u c c e s s f u l b a r t e r haircut in exchange for some loaves of bread would | I n o t h e r wo rd s a s u c c e s s f u l b a r t e r haircut in exchange for some loaves of bread would |
| P RO C E D U R E S F O R E U RO S YS T E M C O U N T E R PA RT I E S EN | P RO C E C I M I E N TO S PA R A L A S E N T I DA D E S D E C O N T R A PA RT I DA D E L E U RO S I S T E M A |
| A l t h o u g h t h e y p l ay a u s e f u l ro l e , t h e s t a f f First , the final projection depends to a considerable | A l t h o u g h t h e y p l ay a u s e f u l ro l e , t h e s t a f f First , the final projection depends to a considerable |
| ( iv ) P u r p o s e o f l o a n s 10 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 14 B iv ) F i n a l i d a d d e l o s p r é s t a m o s 10 . |
| U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. | U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. |
| B A N K I N G S U P E RV I S I O N | S U P E RV I S I Ó N B A N C A R I A |
| 9 . ( iv ) P u r p o s e o f l o a n s 10 . | iv ) F i n a l i d a d d e l o s p r é s t a m o s 9 . |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s | i ) D e t a l l e p o r i n s t r u m e n t o s y v e n c i m i e n t o s |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s | i ) C a t e g o r í a s d e i n s t r u m e n t o s y v e n c i m i e n t o s |
| E q u i t i e s 2 . | A c c i o n e s 2 . |
| So why is United States in the U s? | Entonces, Por qué Estados Unidos está en la U? |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| ( v ) C r o s s r e l a t i n g i n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s w i t h c u r r e n c i e s a n d counterparties 11 . | v ) R e l a c i o n e s c r u z a d a s e n t r e l a s c a t e g o r í a s d e i n s t r u m e n t o s y v e n c i m i e n t o s y l a s monedas y contrapartidas 11 . |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s 7 . | i ) C a t e g o r í a s d e i n s t r u m e n t o s y v e n c i m i e n t o s 7 . |
| 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES | las conversiones desde los códigos nacionales usados para el direccionamiento . |
| a n ew s y s t e m w h i c h l a s t e d t h ro u g h o u t t h e history of Graeco Roman coinage . | a n ew s y s t e m w h i c h l a s t e d t h ro u g h o u t t h e history of Graeco Roman coinage . |
| E U RO P E A N M O N E TA RY I N S T I T U T E | I N S T I T U TO M O N E TA R I O E U RO P E O |
| Finally , the ECB has to publish a consolidated t r a n s a c t i o n s o f t h e E u ro s y s t e m d u r i n g t h e preceding week . | Finally , the ECB has to publish a consolidated t r a n s a c t i o n s o f t h e E u ro s y s t e m d u r i n g t h e preceding week . |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities 4 . | i ) Detalle por instrumentos y vencimientos 3 . |
| B ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities | i ) Categorías de instrumentos y vencimientos B a ) Pasivo |
| TA S K S O F T H E E U RO S YS T E M | L A S F U N C I O N E S D E L E U RO S I S T E M A |
| ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 . | e ) N o r m a s s o b r e p a g o s 1 . |
| TA K E N B Y C O N S U M E R S A N D F I R M S ? | TA K E N B Y C O N S U M E R S A N D F I R M S ? |
| re m a i n i n g u n c h a n g e d , f i r m s w i l l t h u s r a i s e aggregate supply curve is therefore upward sloping . | re m a i n i n g u n c h a n g e d , f i r m s w i l l t h u s r a i s e aggregate supply curve is therefore upward sloping . |
| ( b ) S t r u c t u r a l o p e r a t i o n s Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | b ) O p e r a c i o n e s e s t r u c t u r a l e s Las operaciones estructurales realizadas mediante subastas estándar no se ajustan a ningún calendario establecido con antelación . |
| ( v ) C r o s s r e l a t i n g i n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s with currencies and counterparties 11 . | v ) R e l a c i o n e s c r u z a d a s e n t r e l a s c a t e g o r í a s d e i n s trumentos y vencimientos y las monedas y contrapartidas 11 . |
| ( iii ) C o u n t e r p a r t i e s | iii ) C o n t r a p a r t i d a s |
| T H E E U R O Europe 's new currency | E L E U R O La nueva moneda europea |
| ( ii ) C u r r e n c i e s | ii ) M o n e d a s |
| u n i t s o f m o n ey . | u n i t s o f m o n ey . |
| d e c i s i o n s by h o u s e h o l d s a n d c o m p a n i e s a n d | d e c i s i o n s by h o u s e h o l d s a n d c o m p a n i e s a n d |
| The neighborhood function Θ(u, v, s) depends on the lattice distance between the BMU (neuron u ) and neuron v . | La función de vecindad formula_3 depende en de la distancia de cuadrículas entre la BMU (neurona u ) y la neurona v . |
| ( b ) S u s p e n s i o n a f t e r i n f r i n g e m e n t s o f r u l e s f o r u n d e r l y i n g a s s e t s If a third infringement occurs within a 12 month period , the Eurosystem shall suspend the counterparty from the subsequent open market operation in addition to a financial penalty calculated in accordance with Section 1 . | b ) S u s p e n s i ó n p o r i n c u m p l i m i e n t o d e l a s d i s p o s i c i o n e s r e l a t i v a s a l u s o d e l o s a c t i v o s de garantía En el caso de producirse un tercer incumplimiento durante un período de doce meses , el Eurosistema suspenderá el acceso de la entidad de contrapartida a la siguiente operación de mercado abierto , además de imponerle una sanción pecuniaria calculada con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 . |
| 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 | La SEPA no puede , en ningún caso , utilizarse como pretexto BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 1 S I T UA C I Ó N DE LOS I N S T R U M E N TO S E INFRAESTRUCTURAS D E L A S E PA Y R E C O M E N DA C I O N E S EN RELACIÓN CON LOS MISMOS |
| The macroeconomic projections of c i rc u m s t a n c e s , b e s e e n a s q u e s t i o n i n g t h e c o m m i t m e n t o f t h e G o ve r n i n g C o u n c i l t o | The macroeconomic projections of c i rc u m s t a n c e s , b e s e e n a s q u e s t i o n i n g t h e c o m m i t m e n t o f t h e G o ve r n i n g C o u n c i l t o |
| ( iii ) C o u n t e r p a r t i e s 8 . | iii ) C o n t r a p a r t i d a s 8 . |
| ( iii ) C o u n t e r p a r t i e s 9 . | iii ) C o n t r a p a r t i d a s 9 . |