Traducción de "Tata" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So that is the House of Tata. | Esa es la casa TATA. |
| I joined Telco, made TATA trucks, pretty close to Pune. | Fui a trabajar a Telco, muy cerca de Pune. Fabricaba camiones Tata. |
| Then the warriors of Várpalota helped Salm to reconquer Veszprém and Tata. | Entonces los guerreros de Várpalota ayudaron al Salm en la reconquista de Veszprém y Tata. |
| Telco (now Tata Motors) started operations in 1961, which gave a huge boost to the automobile sector. | Telco (ahora Tata Motors) inició sus operaciones en 1961, lo que dio un gran impulso al sector del automóvil. |
| And what you said, Lakshmi, is absolutely true it's not just Ratan Tata, it's the house of Tatas over time. | Y lo que decías, Lakshmi, es absolutamente cierto no es sólo Ratan Tata, ha sido la casa TATA a lo largo de los años. |
| In 2006, Italy s Fiat Group and India s Tata Motors established a joint venture to make passenger vehicles and engines in India. | En 2006, el Grupo Fiat de Italia y Tata Motors de India crearon una empresa conjunta para fabricar motores y vehículos de pasajeros en India. |
| And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. | Y fue Tata Trust el que me dio seis rupias al mes, casi un dólar al mes, durante 6 años. |
| The following year, they extended their partnership to Latin America, investing 80 million in production of a Tata pick up truck at Fiat s factory in Cordoba, Argentina. | Al año siguiente, extendieron su asociación a América Latina, invirtiendo 80 millones en la producción de una camioneta pick up de Tata en una fábrica de Fiat en Córdoba, Argentina. |
| The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group. | El Reino Unido está debatiendo la cancelación de la ayuda a la India, el tercer receptor de flujos de capital y sede de uno de los mayores empleadores británicos en el sector manufacturero, el Grupo Tata. |
| Indian ingenuity has produced a startling number of world beating innovations, none more impressive than the Tata Nano, which, at 2,000, costs roughly the same as a high end DVD player in a Western luxury car. | El ingenio de las personas de la India ha producido un sorprendente número de innovaciones que baten records mundiales, pero ninguna 160 más impresionante que el Tata Nano, un automóvil que a un precio de 2.000 cuesta aproximadamente lo mismo que uno de los reproductores de DVD más caros que se instalan en los automóviles de lujo occidentales. |
| Bagaimanapun juga, satu hambatan terbesar bagi terbentuknya tata kelola pemerintahan yang baik di kawasan tersebut adalah rendahnya self governance lembaga lembaga politik di kawasan ini telah lumpuh akibat intervensi Amerika Serikat dan Eropa yang berulang dimulai sejak Perang Dunia I, dan bahkan lebih awal di beberapa tempat. | El mayor impedimento al buen gobierno en Medio Oriente ha sido no haber podido gobernarse a sí mismo las instituciones políticas regionales han quedado incapacitadas por repetidas intervenciones de Estados Unidos y Europa, que se remontan a la Primera Guerra Mundial, y en algunos lugares incluso antes. |
| Memang benar bahwa gagalnya program konsolidasi dan reformasi fiskal Yunani dan sikap pemimpin Eropa yang masih berpegang teguh meskipun sudah ada bukti selama lima tahun bahwa program ini tidak mungkin berhasil, menjadi gejala atas kegagalan tata kelola pemerintahan Eropa yang lebih luas, suatu hal yang memiliki akar historis yang mendalam. | Por el contrario, el fallido programa griego de reforma y consolidación fiscal y la obstinación con que la dirigencia europea se aferró a él, a pesar de cinco años de fracasos evidentes, son sintomáticos de un problema de gobernanza europea más amplio y con profundas raíces históricas. |
