Traducción de "Sinners" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

concerning the sinners,
acerca de los pecadores.
Sinners never succeed.
Los impíos no prosperarán .
about the sinners.
acerca de los pecadores.
Men are sinners.
El ser humano es pecador.
The food of sinners.
es el alimento del pecador.
They were surely sinners.
Les hicimos perecer, eran pecadores.
These are the sinners.
Esos tales son los perversos.
Certainly we were sinners.
Hemos obrado impíamente!
Indeed they were sinners.
Les hicimos perecer, eran pecadores.
Nay, rather you were sinners.'
No, fuisteis culpables!
So We serve the sinners.
Así haremos con los pecadores.
The hypocrites are the sinners.
Los hipócritas son los perversos.
Which only the sinners eat.
que sólo los pecadores comen.
Which none but sinners eat.
que sólo los pecadores comen.
We have indeed been sinners'
Hemos pecado!
No, you yourselves were sinners'
No, fuisteis culpables!
that none but sinners eat'
que sólo los pecadores comen.
which only the sinners eat .
que sólo los pecadores comen.
And (ask) of the Sinners
acerca de los pecadores.
The sinners indeed laughed at believers
Los pecadores se reían de los creyentes.
Is the food of the sinners.
es el alimento del pecador.
Even so We recompense the sinners
Así retribuiremos a los pecadores.
Surely the sinners do not prosper.
Los pecadores no prosperarán.
that none excepting the sinners eat.'
que sólo los pecadores comen.
Thus We deal with the sinners.
Así haremos con los pecadores.
which only the sinners will eat.
que sólo los pecadores comen.
Do not turn away as sinners'
No volváis la espalda como pecadores!
We take revenge on the sinners.
Nos vengaremos de los pecadores.
The sinners laughed at the believers
Los pecadores se reían de los creyentes.
shall be food for the sinners
es el alimento del pecador.
That is how We deal with sinners.
Así haremos con los pecadores.
That is how We requite the sinners.
Así retribuimos a la gente pecadora.
Surely the sinners are misguided and insane.
Los pecadores están extraviados y deliran.
It is they, the disbelievers, the sinners.
ésos serán los infieles, los pecadores.
And indeed the sinners are in hell.
mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
We shall take vengeance upon the sinners.
Nos vengaremos de los pecadores.
Even so We do with the sinners
Así haremos con los pecadores.
None shall eat it but the sinners.
que sólo los pecadores comen.
And Allah likes not the disbelievers, sinners.
Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador.
Will be the food of the sinners,
es el alimento del pecador.
No one misled us except the sinners.
Nadie sino los pecadores nos extraviaron
Pharaoh, Hamaan, and their troops were sinners.
Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
As such We shall recompense the sinners.
Así retribuiremos a los pecadores.
You are indeed one of the sinners'
Has pecado!
None will eat it except the sinners.
que sólo los pecadores comen.