Traducción de "Sharks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here. | Tiburones punta plateada, de hecho hay tres especies de tiburones acá. |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | Una fuente obvia son los tiburones muertos tirados por el mar a la playa. |
| Sharks eat fish. | Los tiburones comen peces. |
| Number of sharks | Número de tiburones |
| Sharks are good swimmers. | Los tiburones son buenos nadadores. |
| And there are sharks. | Y hay tiburones. |
| This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. | Esta quizá sea la mayor amenaza para los tiburones del mundo el cercenamiento de las aletas. |
| Diver 2 Uh, silvertip sharks. | Mmm, tiburones de punta plateada. |
| Purple sharks are dangerous animals. | Los tiburones rosados son animales peligrosos. |
| Isurus is a genus of mackerel sharks in the family Lamnidae, commonly known as the mako sharks. | Isurus es un género de elasmobranquios lamniformes de la familia Lamnidae, conocidos vulgarmente como marrajos o makos. |
| We tagged 105 sharks last summer. | Etiquetamos 105 tiburones el verano pasado. |
| And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks I wanted to do another, more celebratory, story about sharks, as a way of talking about the need for shark conservation. | Y como amo a los tiburones quería hacer otra nota sobre los tiburones, más alegre, como una forma de hablar sobre la necesidad de su conservación. |
| And keep an eye out for sharks. | Y estén atentos a los tiburones. |
| So we rushed out to Blasket as soon as we heard there were sharks there and managed to find some sharks. | Corrimos a Blasket tan pronto supimos que había tiburones y logramos encontrar algunos. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones. |
| And sharks used to come into the bay. | Los tiburones solían entrar a la bahía. |
| We kill about 100 million sharks a year. | Nosotros matamos 100 millones de tiburones al año. |
| According to the news, he was eaten by sharks. | De acuerdo a las noticias, él fue devorado por tiburones. |
| Sharks are notorious for having a thirst for blood. | Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre. |
| Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent. | Los tiburones peregrinos son criaturas increíbles. Son simplemente magníficos. |
| We're often all frightened of sharks thanks to Jaws. | Gracias a Tiburón a menudo les tememos. |
| These are the tuna, the billfish and the sharks. | Estos son los atunes, marlines y tiburones. |
| He was saying to me, Over there you've got sharks. | Él me decía Allá hay tiburones . |
| And sunfish is one of the words for basking sharks. | Y pez luna es una de las denominaciones del tiburón peregrino. |
| Members of both families eat squid, fish, and even sharks. | Los miembros de ambas familias comen calamares, peces e incluso tiburones. |
| Maybe five or six people get killed by sharks every year. | Los tiburones matan quizá a 5 ó 6 personas al año. |
| And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. | Por supuesto, los tiburones y los peces pasan mucho tiempo bajo el agua. |
| That's banned now, and that'll be good news for the sharks. | Eso ya se ha prohibido buenas noticias para los tiburones. |
| Now when we were out tagging our sharks, this is how we tagged them on the front of a RIB get in there fast occasionally the sharks do react. | Cuando salimos a etiquetar tiburones lo hacemos de este modo, por el frente, llegando rápidamente a veces los tiburones reaccionan. |
| There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world. | Hay gran preocupación por la merma de tiburones peregrinos en todo el mundo. |
| Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. | La mayoría de las tortugas, atunes y ballenas han bajado muchísimo en cantidad. |
| So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks. | Así de básico es lo que estamos intentando aprender sobre los tiburones peregrinos. |
| Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks. | Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino. |
| Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July. | Esto ocurría en agosto y, en general, es común ver tiburones en junio, julio. |
| Predators Only human beings and the larger sharks feed on C. mydas adults. | Solamente los seres humanos y los tiburones grandes se alimentan con C. mydas adultos. |
| The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language. | La importancia de los tiburones peregrinos para las comunidades costeras se refleja en el idioma. |
| You can only rarely be in the right place to find sharks into August. | Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto. |
| Your Social Media Photos Could Help Protect Whale Sharks and Other Species Global Voices | Tus fotos en medios sociales podrían ayudar a proteger al tiburón ballena y a otras especies |
| This one was taken at the exact moment I was down there filming those sharks. | Fue tomada en el momento exacto en que estaba allá abajo filmando a los tiburones, |
| Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other. | Las ballenas mueven la cola de arriba a abajo, los tiburones de lado a lado. |
| And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude. | Pensábamos que los tiburones peregrinos eran de clima templado y sólo vivían en nuestra latitud. |
| And lastly with this story, I also wanted to focus on baby sharks, shark nurseries. | Y por úlimo con esta nota, también quería hacer foco en los sitios de crianza de tiburones bebé. |
| Whale sharks are in danger of going extinct because of hunting, pollution, and habitat destruction. | Los tiburones ballena están en peligro de extinguirse debido a la caza, la contaminación y la destrucción de su hábitat. |
| Mong Palatino How can social media tools contribute in the effort to protect whale sharks? | Mong Palatino Cómo pueden contribuir las herramientas en medios sociales en el esfuerzo para proteger a los tiburones ballena? |
| And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil. | Luego remolcaban a los tiburones hacia Puerto Purteen, los hervían y usaban su aceite. |
