Traducción de "Shaman" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Shaman | ShamanName |
| Shaman | ShamanNAME OF TRANSLATORS |
| Shaman | Shaman |
| Shaman Plugin | Complemento ShamanName |
| Shaman configuration | Configuración de ShamanComment |
| Shaman Configuration | Configuración de Shaman |
| Hello Shaman | Hola Shaman |
| General Shaman configuration | Configuración general de ShamanName |
| General configuration for Shaman | Configuración general de Shaman |
| Shaman changed its name to Shaaman due to legal reasons, but the issue was solved and they renamed it back to Shaman. | Cuando Shaaman fue formada tenía el nombre Shaman, pero fue forzada a cambiar el nombre por razones legales. |
| And then we went up and met their shaman. | Luego fuimos a conocer a su chamán. |
| Shaman is asking a question for a transaction in progress | Shaman está preguntando por una transacción en curso |
| And this is John Doolikahn, who's the shaman of the Kalash. | Y éste es John Doolikahn, que es el chamán de los kalash. |
| By the way, Mengatoue was the shaman of his tribe as well. | Por cierto, Mengatoue también era el chamán de su tribu. |
| Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system | Shaman está esperando por un bloqueo exclusivo del sistema de gestión de paquetes |
| From this module, you can configure general settings of Shaman and its plugins | Desde este módulo puede configurar preferencias generales de Shaman y sus complementos |
| And the shaman I did a whole series on shamanism, which is an interesting phenomenon. | El chamán... yo he hecho toda una serie sobre el chamanismo, que es un fenómeno interesante. |
| An African shaman said, Your society worships the jester while the king stands in plain clothes. | Un chamán africano dijo Tu sociedad adora al bufón mientras que el rey viste de burgués . |
| You can extend your packages choice by adding other repositories. Third Party Repositories act just as normal ones, and will be accessible through both Shaman and Pacman. | Puede aumentar los paquetes seleccionables añadiendo nuevos repositorios. Los repositorios de terceros son como los normales, y estarán accesibles mediante Shaman y Pacman. |
| He's the shaman of the Huaorani, and he said to us, you know, I'm an older man now I'm getting tired, you know I'm tired of spearing these oil workers. | Es el chamán de los huaorani, y él... bueno, nos dijo bueno, yo ya soy viejo, ya estoy cansado, sabes? Estoy cansado de alejar a esos explotadores petroleros, |
| Shaman, originally known as Shaaman, is a Brazilian progressive power metal band assembled in 2000 by three musicians who left the band Angra Andre Matos, Luis Mariutti and Ricardo Confessori. | Shaman es una banda brasileña de power metal formada en el 2000 por tres músicos que dejaron Angra Andre Matos, Luis Mariutti y Ricardo Confessori. |
| Aqpm, the library underneath Shaman, reported that it could not start a privileged operation. This is probably due to a bug in Aqpm or to a misconfiguration of your system | Aqpm, la biblioteca en que se apoya Shaman, ha informado de que no puede iniciar una operación privilegiada. Esto puede deberse a un fallo en Aqpm o en la configuración de su sistema |
| Even if their triggers and effects may differ, the visions of mystic Hildegard von Bingen, the drug experiences of New Age prophet Carlos Castaneda, shaman detachment from reality conditions, psychoses and hallucinations can be traced back to similar processes. | Aunque se puedan distinguir los desencadenantes y los efectos, se pueden remitir a procesos semejantes las visiones de la mística Hildegard von Bingen, las experiencias psicodélicas del profeta de la Nueva Era Carlos Castañeda, los estados de posesión chamánica, y las psicosis y alucinaciones. |
| Shaman is able to provide extended information about a package, such as packages requiring it, its dependencies, a list of the files contained in it, and more. Just click on a package to make its details be shown here | Shaman puede proporcionar información extensa sobre un paquete, como los que lo necesitan, sus dependencias, la lista de archivos que contiene, y más. Haga clic en un paquete para que se muestren sus detalles aquí |
| Before starting the upgrade, you can choose which packages will be kept. Shaman already found the best solution for your system, but you can review the selection and make some additional changes. Note that you are also able to add new packages during the upgrade. | Antes de actualizar, puede seleccionar qué paquetes quiere mantener. Shaman ya habrá buscado la mejor solución para su sistema, pero puede revisar la selección y hacer algunos cambios adicionales. Tenga en cuenta que también podrá añadir nuevos paquetes durante la actualización. |
