Traducción de "Sí " al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sí se puede! | Sí se puede! |
| And that's a true sí se puede moment. | Y ese es otro momento verdadero de sí se puede . |
| De acuerdo con los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , la aplicación del Principio Básico IV no es obligatoria , aunque sí muy deseable . | The Retail Standards do not deem Core Principle IV mandatory , but rather highly desirable . |
| Puesto que la aplicación de los Principios Básicos III y V no es obligatoria , se estimó que tampoco debía serlo la del Principio IV , aunque sí muy deseable . | Since Core Principles III and V are not mandatory , it was felt that compliance with Principle IV should likewise not be mandatory , but rather highly desirable . |
| But this, I show you, when kids from the poorest congressional district in America can build a 30 foot by 15 foot wall, design it, plant it and install it in the heart of New York City, that's a true sí se puede moment. | Pero esto que les muestro, cuando niños del distrito más pobre de Estados Unidos pueden construir una pared de 9 por 4,5 metros, diseñarla, plantarla e instalarla en el corazón de Nueva York, eso es un verdadero sí se puede . |
| And my kids, trained and certified Ma, you get the tax abatement. Thank you, Mayor Bloomberg can take communities that look like this and convert them into things that look like that, and that to me, people, is another true sí se puede moment. | Mis niños, entrenados y con certificado... Ah, conseguiste reducir sus impuestos. Gracias, alcalde Bloomberg... se puede trabajar en comunidades que se ven así y convertirlas en algo como eso y eso para mí, gente, es otro momento verdadero de sí se puede . |
