Traducción de "Punta" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Punta Arenas Hermosa Cacos Graf

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Punta Gorda
Punta Gordabhutan. kgm
Punta Arenas
Punta Arenaschile. kgm
Punta del Este was a success for Europe.
Punta del Este significó un éxito para Europa.
Among the best known beaches are Punta Poppy and Las Ballenas .
Entre las playas más conocidas están la playa de punta poppy y las ballenas.
We had the answer four years ago, following the meeting in Punta del Este.
La respuesta se nos dio hace cuatro años, al concluir la reunión de Punta del Este.
Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies.
Aquí pueden ver dónde está Punta Tombo. Y se reproducen en colonias increíblemente densas.
This is a picture at Punta Tombo in February showing all the penguins along the beach.
Esta es una foto de Punta Tombo en febrero donde se ven todos los pingüinos a lo largo de la playa.
The Commission must not neglect the life raft provided by that key phrase from Punta del Este!
El acuerdo unánime del Consejo, por el que se prevé una reducción del 30 por ciento de las ayudas a la agricultura de 1986 a 1996, supone una grave amenaza para las explotaciones familiares, cuya situación es ya difícil.
Punta Espinosa is where I lived for over a year, and we call it uninhabited because there are no people there.
Viví más de un año en Punta Espinosa. Le decimos desierta porque no hay gente en ese lugar.
Four years ago an agreement in principle to gradually and substantially reduce agricultural price support was signed in Punta del Este.
Hace cuatro años se firmó en Punta del Este un acuerdo de principio para reducir gradual y sustancialmente el apoyo prestado a los precios agrícolas.
The mouths of the rivers, and the two projecting points of Termoli (Buca) and the Punta della Penna, afford the only places of anchorage.
Las desembocaduras de los ríos y los dos salientes de Termoli (Buca) y la Punta della Penna son los únicos lugares de amarre.
Within three months PROLANSATE renamed Punta Sal National Park to honor its founder, who was shot dead in her home on February 6, 1995.
Tres meses después PROLANSATE le cambió el nombre al Parque Nacional Punta Sal en honor a su fundadora, que fue asesinada de un disparo en su casa el 6 de febrero de 1995.
Remember that since 1986, on the basis of decisions taken by the then Council and Commission at Punta del Este, support has already been reduced by 18 .
Recuérdese que desde 1986, de acuerdo con las decisiones aprobadas por el Consejo y la Comisión de entonces en Punta del Este, ya se ha reducido la ayuda en un 18 .
The Community has chosen 1986, the year when the Uruguay Round was launched in Punta de Este, and from when credit will be given to participants for reforms undertaken.
La Comunidad ha elegido el año 1986, que es el año en que comenzó la Ronda Uruguay en Punta del Este, a partir del cual se tendrán en cuenta las reformas que hayan iniciado los participantes.
No number could capture for her the natural wealth she saw in the forests, rivers, beaches and mangrove swamps of Punta Sal, near her hometown of Tela in northern Honduras.
Ninguna cifra podía capturar la riqueza natural que ella veía en los bosques, ríos, playas y manglares de Punta Sal, en las cercanías de su ciudad natal de Tela al norte de Honduras.
Here, you can see in 2006, they raised almost three quarters of a chick per nest, and you can see that they're closer to Punta Tombo they're not going as far away.
Aquí, pueden ver cómo en 2006 criaron casi ¾ de polluelo por nido. Y pueden ver cómo cuanto más cerca están de Punta Tombo, menos se alejan.
Santa Maria della Salute (), commonly known simply as the Salute, is a Roman Catholic church and minor basilica located at Punta della Dogana in the Dorsoduro sestiere of the city of Venice, Italy.
Santa Maria della Salute ( Santa María de la Salud ) es una basílica de Venecia, que se alza cerca de la Punta della Dogana ( Punta de la Aduana ).
Lastly, between October and December 2009, she took part in the shooting of Punta Escarlata, a thriller series produced by Globomedia and Cuatro and which was scheduled for screening in the spring of 2010.
Finalmente, entre los meses de octubre y diciembre de 2009 intervino en el rodaje de Punta Escarlata, una serie de intriga que preparó Globomedia y Cuatro y cuyo estreno estaba previsto para la primavera de 2010.
Because we've solved the problem in Chubut province, which is like a state in Argentina where Punta Tombo is so that's about 1,000 kilometers of coastline but we haven't solved the problem in northern Argentina, Uruguay and Brazil.
Porque hemos solucionado el problema en la provincia de Chubut, que es como un estado de Argentina donde se encuentra Punta Tombo, unos 1.000km de costa, pero no hemos solucionado el problema en el norte de Argentina, en Uruguay o en Brasil.
Now that the negotiations of the Uruguay Round are approaching their final phase, it is appropriate to recall the objectives for the textile and clothing sectors contained in the Punta del Este Declaration, to which all contracting parties agreed.
Ahora que las negociaciones de la Ronda de Umguay llegan a su fase final conviene recordar los objetivos para el sector de los textiles y la confección, contenidos en la Declaración de Punta del Este y que suscribieron cada una de las partes contratantes.
And if you look along the coast of Argentina, where I work now, at a place called Punta Tombo the largest Magellanic penguin colony in the world down here about 44 degrees south latitude you see that there's great variation here.
Y si nos fijamos en la costa de Argentina, donde trabajo actualmente, en un lugar llamado Punta Tombo, la mayor colonia de pingüinos de Magallanes del planeta, aquí abajo a unos 44º latitud sur, pueden ver una gran variación.
Its most extreme points were near Medeazza Medjavas at 45 48 in the north, at Tarski Zaliv Porto Quieto at 45 18 in the south, Savudrija Punta Salvore at 13 29 in the west and Gročana Grozzana at 13 55 in the east.
Los puntos extremos de su territorio son Medeazza Medjevas al norte, con 45 48' de latitud, Porto Quieto Tarski al sur, con 45 18' de latitud, la Punta Salvore Rt Savudrija al oeste, con 13 29' de longitud y Grozzana di Pese Gročana al este, con 13 55' de longitud.
History Lampazos was founded November 12, 1698 by Fray Diego de Salazar under the name of San Antonio de la Nueva Tlaxcala y misión de Nuestra Señora de los Dolores de la Punta de Lampazos until 1877, its name was changed to Villa de Lampazos.
Historia Fundada el 12 de noviembre de 1698 por el Fray Diego de Salazar con el nombre de pueblo de San Antonio de la Nueva Tlaxcala y misión de Nuestra Señora de los Dolores de la Punta de Lampazos.
As of this writing, the earliest known true sparassodonts are either Allqokirus australis , a species from the same site as Mayulestes which may also turn out to not be a sparassodont, and an isolated astragalus from the earliest Paleocene site of Punta Peligro, Argentina.
Los primeros esparasodontos conocidos son por tanto o Allqokirus australis , una especie hallada en el mismo sitio que Mayulestes , que puede ser considerado o no como esparasodonte, o un astrágalo aislado del inicio del Paleoceno encontrado en el sitio de Punta Peligro, Argentina.
GUILLAUME (RDE), in writing. (FR) The closer we get to the final phase of the GATT talks, the more of us there are who are worried by the outcome of the Uruguay Round because the Community, in making one concession after another, is moving so far away from the spirit and letter of Punta del Este.
Tercero Pedimos en concreto que los socios del GATT a través, ante todo, de un control cuantitativo de sus propios mercados agrícolas contribuyan a un mejor equilibrio de los mercados mundiales.