Traducción de "Priests" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Feature Year for Priests | Motivo conmemorativo Año Sacerdotal |
| Priests receive health insurance. | Los sacerdotes reciben seguro de salud. |
| Catholic priests practice celibacy. | Los sacerdotes católicos practican el celibato. |
| Priests don't have wives. | Los sacerdotes no tienen esposas. |
| Priests don't have wives. | Los curas no tienen esposas. |
| Not just the priests. Everybody. | No sólo el sacerdote. Todo el mundo. |
| This is unprecedented, no priests. | Esto no tiene precedente, no hay curas. |
| These priests talk of urban integration. | Estos curas hablan de integración urbana . |
| Evil was their (rabbis and priests) profession! | Qué mal está lo que hacen! |
| Of the priests Jedaiah, and Jehoiarib, Jachin, | De los sacerdotes Jedaías, Joyarib, Jaquín |
| Maaziah, Bilgai, Shemaiah these were the priests. | Maazías, Bilgai y Semaías. Éstos eran los sacerdotes |
| Maaziah, Bilgai, Shemaiah these were the priests. | Maazías, Bilgai y Semaías. Éstos eran los sacerdotes |
| But it wasn't enough to use the priests. | Pero no era suficiente usar a los sacerdotes. |
| Now, you priests, this commandment is for you. | Ahora pues, oh sacerdotes, para vosotros es esta advertencia |
| The chief priests accused him of many things. | Los principales sacerdotes le acusaban de muchas cosas |
| Abiathar told David that Saul had slain Yahweh's priests. | Abiatar contó a David cómo Saúl había hecho matar a los sacerdotes de Jehovah |
| Of the priests Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, | De los sacerdotes Jedaías hijo de Joyarib, Jaquín |
| He leads priests away stripped, and overthrows the mighty. | Hace ir descalzos a los sacerdotes, y arruina a los poderosos |
| And of the priests Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin, | De los sacerdotes Jedaías, Joyarib, Jaquín |
| Of the priests Jedaiah the son of Joiarib, Jachin. | De los sacerdotes Jedaías hijo de Joyarib, Jaquín |
| Noah and his priests threatened Abinadi that unless he recalled all the words he had said against him and his priests, they would kill him. | Noé amenaza a Abinadí que si no se retracta de todas las palabras que ha dicho, él y sus sacerdotes, le matarán. |
| The priests rose to power and the churches became fortresses. | Los sacerdotes ascendieron al poder y las iglesias se transformaron en fortalezas. |
| and Sheva was scribe and Zadok and Abiathar were priests | Seva era el escriba. Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes |
| The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him. | Estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia |
| And now, O ye priests, this commandment is for you. | Ahora pues, oh sacerdotes, para vosotros es esta advertencia |
| Afterward they prepared for themselves, and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busy with offering the burnt offerings and the fat until night therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron. | Después prepararon para sí y para los sacerdotes, porque los sacerdotes hijos de Aarón estuvieron ocupados hasta la noche en ofrecer los holocaustos y los sebos. Por eso los levitas prepararon para ellos mismos y para los sacerdotes hijos de Aarón |
| It happened, when the priests had come out of the holy place, (for all the priests who were present had sanctified themselves, and didn't keep their divisions | Y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaban presentes se habían santificado, sin distinción de sus grupos) |
| Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. | Artistas, políticos, estrellas de pop, curas, jefes de empresas, ONGs, sindicatos de madres, de estudiantes. |
| It has 52 priests, 32 deacons, 32 parishes, and 17 missions. | Tiene 52 sacerdotes, 32 diáconos, 32 parroquias, y 17 misiones. |
| Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. | Ezequías preguntó a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones |
| After him, the priests, the men of the Plain made repairs. | Después de él restauraron los sacerdotes procedentes de la llanura |
| Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep. | Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación |
| But the chief priests conspired to put Lazarus to death also, | Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro |
| And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD's priests. | Abiatar contó a David cómo Saúl había hecho matar a los sacerdotes de Jehovah |
| And Sheva was scribe and Zadok and Abiathar were the priests | Seva era el escriba. Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes |
| And after him repaired the priests, the men of the plain. | Después de él restauraron los sacerdotes procedentes de la llanura |
| And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him. | Estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia |
| And afterward they made ready for themselves, and for the priests because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron. | Después prepararon para sí y para los sacerdotes, porque los sacerdotes hijos de Aarón estuvieron ocupados hasta la noche en ofrecer los holocaustos y los sebos. Por eso los levitas prepararon para ellos mismos y para los sacerdotes hijos de Aarón |
| And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets. | La vanguardia iba delante de los sacerdotes que tocaban las cornetas, y la retaguardia iba detrás del arca, tocando prolongadamente las cornetas |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias. |
| Joshua therefore commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan! | Y Josué mandó a los sacerdotes diciendo Salid del Jordán |
| Pilate called together the chief priests and the rulers and the people, | Entonces Pilato convocó a los principales sacerdotes, a los magistrados y al pueblo |
| Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan. | Y Josué mandó a los sacerdotes diciendo Salid del Jordán |
| Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. | Ezequías preguntó a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones |
| Their priests fell by the sword and their widows made no lamentation. | Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación |
