Traducción de "Penitentiary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Penitentiary - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (k) To vigorously pursue penitentiary reform | k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario |
| (g) To take all necessary measures to end amputation and public flogging and to pursue vigorously penitentiary reform | g) Tome todas las medidas necesarias para poner fin a la amputación y a la flagelación pública y lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario |
| He was 78 years old. He spent 37 years in a Louisiana State Penitentiary for a crime he didn't commit. | Él tenía 78 años. Él pasó 37 años en una prisión en Louisiana por un crimen que no cometió |
| Affleck was also praised for his ability to create three new elaborate settings in the episode the science museum, the Springfield penitentiary, and the large toy store. | Affleck fue también elogiado por su habilidad de crear tres nuevos fondos elaborados para el episodio el museo de ciencias, la penitenciaría de Springfield, y la juguetería. |
| The penitentiary administration's Management and the Justice Ministry explain that overtime has increased considerably in 2009 and was not fully covered in the budget, but assures that the outstanding balances will be settled in January. | La Dirección de la Administración Penitenciaria y el Ministerio de Justicia explican que las horas extras aumentaron mucho en 2009 y no todas fueron contabilizadas, pero aseguran que el saldo será abonado en enero. |
| (g) To take all necessary measures to end the use of torture and other forms of cruel, inhuman and degrading treatment and punishment, in particular the practices of amputation and public flogging, and to pursue vigorously penitentiary reform | g) Tome todas las medidas necesarias para poner fin al empleo de la tortura y otras formas de penas crueles, inhumanas y degradantes, en particular las prácticas de la amputación y la flagelación pública, y que lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario |
| I have asked the penitentiary administration Management to put in place, without delay, a set of measures to ensure that this situation, caused by a poor evaluation of the number of additional work hours, does not repeat itself in the future, adds Mrs. Alliot Marie. | Solicité a la Dirección de la Administración Penitenciaria implementar inmediatamente un conjunto de medidas destinado a que esta situación generada por una mala evaluación del número de horas extras no vuelva a producirse en el futuro. |
| (c) The commitment made by the Government of the Islamic Republic of Iran to promote respect for the rule of law, including the elimination of arbitrary arrest and detention, and to reform the judicial and penitentiary system and bring it into line with international human rights standards in this field | c) El compromiso contraído por el Gobierno de la República Islámica del Irán de promover el respeto del imperio de la ley, entre otras cosas poniendo término a las detenciones y aprehensiones arbitrarias, y de reformar el sistema judicial y penitenciario para ajustarlo a las normas internacionales de derechos humanos vigentes en esta esfera |
Related searches : Penitentiary System - Federal Penitentiary - Penitentiary Administration - Penitentiary Law - Federal Penitentiary Service
