Traducción de "Ordinarily" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ordinarily - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is not ordinarily a matter of referendum. | No suele ser un asunto de referendos. |
| Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change. | Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. |
| Photoblogging has helped me tell humanitarian stories that ordinarily would never appear in the mainstream media. | El microblogueo me ha permitido contar historias que no aparecerían normalmente en los medios de comunicación tradicionales. |
| To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. | Decir que algo es esencial es decir que es necesario para el logro de cierto objetivo. |
| Nor shall he be so regarded if he has at any time been ordinarily resident in the United Kingdom for five years. | Tampoco será considerada como tal si en una época cualquiera hubiere residido regularmente en el Reino Unido durante cinco años. |
| Rather, big ideas can be orchestrated, if you can simply gather people with different perspectives in a room and get them to talk about things that they don't ordinarily talk about. | Por el contrario, las grandes ideas se orquestan simplemente reuniendo en una misma sala a personas con distintas perspectivas y pidiéndoles que hablen de cosas de las que no hablan habitualmente. |
| For example, communality applies most naturally within family or friends, but it can be used to try to transfer the mentality of sharing to groups that ordinarily would not be disposed to exercise it. | Por ejemplo, el comunitarismo se aplica la forma más natural dentro de la familia o con amigos, pero se puede usar para intentar transferir la mentalidad del compartir a grupos que normalmente no estarían dispuestos a practicarlo, |
| And second, to facilitate the implementation of this practice, as the legal reform can be ordinarily made, but, on the contrary, the necessary reform of the criminal procedure requires to go through an organic law. | Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica. |
| For example, in brotherhoods, fraternal organizations, sororities, locutions like the family of man, you try to get people who are not related to use the relationship type that would ordinarily be appropriate to close kin. | por ejemplo, en las hermandades, las organizaciones fraternales, hermandades femeninas, expresiones como la familia del Hombre , se intenta que gente que no está emparentada use el tipo de relación que normalmente sería la apropiada entre familiares cercanos. |
| Ordinarily, this would mean numbers 3 and 4 for the following season but owing to World Champion Fernando Alonso changing teams to McLaren, Renault received these numbers as Fernando Alonso took his number 1 (and thus, number 2) to his new team. | Ordinariamente, esto significaría los números 3 y 4 para la temporada siguiente pero debido al cambio de equipo de Fernando Alonso, el campeón del mundo del , a McLaren Renault recibe estos números, pues Alonso ha llevado su número 1 (y así, número 2) a su nuevo equipo. |
| The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil. | Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo. |
Related searches : Terminated Ordinarily - Ordinarily Terminate - Ordinarily Prudent - Ordinarily Resident - Ordinarily Prudent Person - Not Ordinarily Resident
