Traducción de "Mitch" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maxxie Oliver (Mitch Hewer) is openly gay and has a passion for dance. | Maxxie Oliver (Mitch Hewer) es abiertamente gay y tiene pasión por la danza. |
| Associations Bowling for Soup's hit song 1985 was originally written by SR 71's Mitch Allan. | De hecho, Bowling For Soup hit canción 1985 fue escrito originalmente por Mitch Allan del SR 71. |
| In attendance was, among others, Mitch McConnell, the Senate's top Republican and an avowed opponent of the healthcare law. | Entre los asistentes estaba, entre otros, Mitch McConnell, el republicano más importante en el Senado y un opositor declarado de la ley de asistencia sanitaria. |
| Mitch Allan, lead singer of SR 71, contributed background vocals to the song and appeared in the music video. | Mitch Allan, vocalista de SR 71, contribuyó con coros en la canción y apareció en el video musical. |
| Industri bahan bakar fosil mengeluarkan uang dalam jumlah besar untuk kampanye anggota Kongres seperti Senator Mitch McConnell dan Senator James Inhofe. | La industria de los combustibles fósiles gasta mucho en cabildeo y en las campañas de congresistas como, por ejemplo, los senadores Mitch McConnell y James Inhofe. |
| The principal architect of Open Firmware, Mitch Bradley, is chairman of the Open Firmware Working Group and president and founder of Firmworks. | El principal arquitecto del Open Firmware, Mitch Bradley, es el presidente del Open Firmware Working Group y el presidente y fundador de Firmworks. |
| WASHINGTON, DC Shortly after America's Republican Party trounced the Democrats and gained control of the Senate in last November's midterm congressional elections, Mitch McConnell, the new Senate majority leader, appealed to his colleagues not to be scary, but to be positive and effective. | WASHINGTON, DC Poco después de que el Partido Republicano de los Estados Unidos arrollara a los demócratas y consiguiera el control del Senado en las pasadas elecciones al Congreso de mitad de período celebradas el pasado mes de noviembre, Mitch McConnell, el nuevo jefe de la mayoría en el Senado, hizo un llamamiento a sus colegas para que no infundieran miedo , sino que adoptaran una actitud positiva y eficaz. |
| Considering with concern that it has not yet been possible to overcome the devastating effects of hurricanes Mitch and Keith on sectors of Central American countries and which are causing setbacks in the efforts of the peoples and the Governments of Central America, | Considerando con preocupación que aún no ha sido posible superar los efectos devastadores causados por los huracanes Mitch y Keith ocurridos en partes sectoriales de los países centroamericanos que provocan retrocesos en los esfuerzos de los pueblos y gobiernos centroamericanos, |
| All of them nbsp including Mitch Daniels of Indiana, Chris Christie of New Jersey, Bob McDonnell of Virginia, and former Governor Jeb Bush of Florida declined to seek the Republican presidential nomination, but will be on the short list for 2016 should Obama win in November. | Todos ellos como Mitch Daniels de Indiana, Chris Christie de Nueva Jersey, Bob McDonnell de Virginia y el ex gobernador Jeb Bush de Florida declinaron buscar la nominación presidencial republicana, pero estarán en la lista corta para el 2016 si Obama triunfa en noviembre. |
| Emphasizing the solidarity of the international community with the victims of hurricane Mitch, as demonstrated by the Stockholm Declaration,See www.iadb.org. the subsequent meetings of the Consultative Group for the Reconstruction and Transformation of Central America and the next meeting of the Group in Madrid in January 2001, | Destacando la solidaridad de la comunidad internacional hacia las víctimas del huracán Mitch, la cual se manifestaba en la Declaración de EstocolmoVéase www.iadb.org., las subsiguientes reuniones del Grupo Consultivo para la Reconstrucción y la Transformación de Centroamérica y el próximo encuentro del Grupo en Madrid en enero de 2001, |
| Noting with concern also that Central America is highly vulnerable to natural disasters and that some countries have not yet been able to overcome the devastating effects of hurricanes Mitch, Keith and Michelle, the earthquakes in El Salvador in January 2001 and the drought that afflicted the entire region in 2001, | Observando con preocupación también que Centroamérica es una zona altamente vulnerable a los desastres naturales y que algunos países aún no han podido superar los efectos devastadores de los huracanes Mitch, Keith y Michelle, de los terremotos ocurridos en E1 Salvador en enero de 2001 y de la sequía que sufrió toda la región en 2001, |
| Considering with concern that it has not yet been possible to overcome the devastating effects of hurricanes Mitch and Keith on certain countries of the region, which are causing setbacks in the progress made by the peoples and Governments of Central America, a situation which is aggravated by the earthquakes in El Salvador and the drought afflicting the entire region in 2001, especially Honduras and Nicaragua, | Considerando con preocupación que aún no ha sido posible superar los efectos devastadores causados en algunos países de la región por los huracanes Mitch y Keith, que han provocado retrocesos en el progreso alcanzado por los pueblos y gobiernos centroamericanos, situación que se ha agravado por los terremotos ocurridos en E1 Salvador y la sequía que sufrió toda la región en 2001, especialmente en Honduras y Nicaragua, |
| Noting also the adoption in 2001 of the Regional Mechanism of Coordination of Mutual Assistance in Case of Disasters, as well as the successful work of the Coordination Centre for the Prevention of Natural Disasters in Central America and, in particular, its mandate to hold the Mitch 5 Regional Forum, and the Regional Programme for Risk Management in Central America of the Coordination Centre and the United Nations Development Programme, | Señalando que en 2001 se adoptó el Mecanismo Regional de Coordinación de la Ayuda Mutua ante Desastres, así como el éxito de la labor del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central y, en particular, su mandato de celebrar el Foro Regional Mitch 5, y el Programa Regional para la Gestión del Riesgo en América Central, establecido por el Centro de Coordinación y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, |
