Traducción de "Midlands" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Midlands | Midlandszimbabwe. kgm |
| The most severe flooding occurred across Northern Ireland on 12 June East Yorkshire and The Midlands on 15 June Yorkshire, The Midlands, Gloucestershire, Herefordshire and Worcestershire on 25 June and Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire, Oxfordshire, Berkshire and South Wales on 28 July. | Las indundaciones más serias se produjeron en Irlanda del Norte el día 12 de junio, en el norte de North Yorkshire y Midlands el 15 de junio, en Yorkshire, Midlands, Gloucestershire y Worcestershire el 25 de junio, y en Gloucestershire, Worcestershire, Oxfordshire, Berkshire y el sur de Gales el 20 de julio. |
| The favoured option being put forward is a Y shaped configuration in which a single high speed line would run up to the West Midlands. | La opción favorecida que se está proponiendo es una configuración con forma de Y, en la cual una sola línea de alta velocidad alcanzaría las Midlands del Oeste. |
| The new line linking London to the West Midlands will be drawn to within five metres in urban areas and sites where the environmental impact may be contentious. | La nueva línea que une Londres a las Midlands del Oeste será trazada dentro de un radio de cinco metros en las áreas urbanas y zonas donde el impacto ambiental pueda ser polémico. |
| He hopes that the new service will eventually plug Britain into an international network of fast, reliable trains and connect the great conurbations of the Midlands, the North and Scotland to London. | Él espera que el nuevo servicio conecte finalmente a Gran Bretaña a una red internacional de trenes rápidos, confiables y conecte las grandes conurbaciones de las Midlands, el Norte y Escocia a Londres. |
| The Lunar Society of Birmingham was a dinner club and informal learned society of prominent figures in the Midlands Enlightenment, including industrialists, natural philosophers and intellectuals, who met regularly between 1765 and 1813 in Birmingham, England. | La Sociedad Lunar fue un club de discusión de prominentes industralistas, filósofos de la naturaleza e intelectuales que se reunían regularmente entre 1765 y 1813 en Birmingham, Inglaterra. |
| British Midland Airways On 1 October 1964, after buying the Manchester Airport based scheduled and charter airline Mercury Airlines, the company changed its name to British Midland Airways (BMA) and moved operations from Burnaston to the recently opened East Midlands Airport. | BMA El 1 de octubre de 1964 la compañía modificó su nombre a British Midland Airways (BMA) y se trasladó de Burnaston al entonces recientemente inaugurado Aeropuerto de East Midlands. |
| Second, depending on the institution s mandate, a state led investment program offers a way to rebalance the British economy away from private speculative activity to long term investment in sustainable growth, and away from the south east to the midlands and the north of England. | En segundo lugar, dependiendo del mandato de la institución, un programa de inversión dirigido por el Estado ofrece una manera de reequilibrar la economía británica alejándola de la actividad especulativa privada y llevándola hacia la inversión a largo plazo en crecimiento sostenible, y alejándola también de la región sur este y llevándola a la región central y región del norte de Inglaterra. |
| LONDON At the start of the Industrial Revolution, textile workers in the Midlands and the North of England, mainly weavers, staged a spontaneous revolt, smashing machinery and burning factories. Their complaint was that the newfangled machines were robbing them of their wages and jobs. | LONDRES A comienzos de la Revolución Industrial, se produjo en las Midlands y el norte de Inglaterra una revuelta de trabajadores textiles (en su mayoría tejedores) que destruyeron maquinarias e incendiaron fábricas, en protesta porque según ellos, las máquinas de reciente introducción los despojaban de sus salarios y de sus empleos. |
