Traducción de "Margrave" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Herman VI (c. 1226 4 October 1250) was Margrave of Baden and titular margrave of Verona from 1243 until his death. | Hermann VI (1226 4 de octubre de 1250) fue margrave de Baden y de Verona desde 1243 hasta su muerte. |
| Gertrude continued her claim and proceeded to marry Herman VI, Margrave of Baden. | Gertrudis continuó con su reclamación y procedió a casarse con Herman VI de Baden. |
| William II (died probably around 961) was the co margrave of Montferrat with his father Aleram. | Guillermo II (muerto hacia 961) fue co marqués de Montferrato con su padre Aleramo. |
| William III (c. 970 1042) was the Margrave of Montferrat and Count of Vado from 991 to his death. | Guillermo III (970 enero de 1042) fue marqués de Montferrato y conde de Vado desde 991 hasta su muerte. |
| Oberto I Obizzo (also Otbert) (died 15 October 975) was an Italian count palatine and margrave and the oldest known member of the Obertenghi family. | Oberto I Obizzo (también Otbert) (muerto el 15 de octubre de 975) fue un conde palatino italiano que fue conde de Milán desde 951. |
| Herman VI, Margrave of Baden (died 1250), second husband of Gertrude of Babenberg, the daughter of the late Henry of Modling, the elder brother of the now late Duke Frederick. | Hermann VI, Margrave de Baden (muerto en 1250), segundo marido de Gertrudis de Babenberg, la hija y heredera del difunto Enrique de Modling, el hermano mayor del fallecido duque Federico. |
| Of her four brothers, two became bishops, Ekbert of Bamberg (1203 1231), and Berthold, Patriarch of Aquileia Otto succeeded his father as Duke of Dalmatia, and Heinrich became Margrave of Istria. | De sus cuatro hermanos, dos se convirtieron en obispos, Ekbert de Bamberg (1203 1231) y Bertoldo patriarca de Aquilea, Otto sucedió a su padre y llegó a ser duque de Dalmacia, y Heinrich se convirtió en Margrave de Istria. |
| Margrave Frederick proposed an invasion of Italy in 1269, and attracted some support from the Lombard Ghibellines, but his plans were never carried out, and he played no further part in Italian affairs. | Federico propuso una invasión a Italia en 1269, y atrajo una cierta ayuda de lombardos y gibelinos, pero sus planes nunca se llevaron a cabo, y él no participó más en los asuntos italianos . |
| However, the fight with Brandenburg still continued and when Frederick was captured by Margrave Waldemar, he had to buy his freedom with 32,000 marks of silver and the cession of Lower Lusatia in the Treaty of Tangermünde of 1312. | Sin embargo, la pelea con Brandenburg todavía continuaba y cuando Federico fue capturado por Waldemar, Margrave de Brandenburg Stendal, tuvo que comprar su libertad con 32.000 marcos de plata y la cesión de Baja Lusacia en el Tratado de Tangermünde de 1312. |
