Traducción de "Luigi" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2006 Luigi Toscano | 2006 Luigi Toscano |
| Mario and Luigi are brothers. | Mario y Luigi son hermanos. |
| 75 (1911) Luigi Boccherini one hundred ten Cello Quintets. | 75 (1911) Luigi Boccherini 110 Quintetos de violonchelo. |
| , edited by Luigi Paganetto , McGraw Hill , 2010 , pp. 69 77 | , edited by Luigi Paganetto , McGraw Hill , 2010 , pp. 69 77 |
| Another controversial Italian doctor, Luigi Cecchini, is their common disciple. | Otro doctor italiano controvertido, Luigi Cecchini, compartía la misma disciplina. |
| By now Luigi seems determined to kill Michele and flee with Giorgetta. | Para entonces Luigi parece decidido a matar a Michele y huir con Giorgetta. |
| Luigi Colani (born Lutz Colani 2 August 1928), is a German industrial designer. | Luigi Colani (n. 2 de agosto de 1928 como Lutz Colani) es un diseñador industrial alemán. |
| He is the son of Linda (née Cockman) and Luigi Cera, a technician. | Michael Austin Cera (nacido el 7 de junio de 1988) es un actor canadiense. |
| The Cappella delle Reliquie was frescoed and provided with an altarpiece by Luigi Vanvitelli. | La Cappella delle Reliquie fue pintada por Luigi Vanvitelli, quien también decoró el retablo. |
| In 1820, the statue of the angel was replaced with a new one by Luigi Zandomeneghi. | En el 1820 se sustituyó la estatua del ángel por una nueva realizada por Luigi Zandomeneghi. |
| Although the player will find new movements, the surroundings, costumes and enemies and also a playable Luigi. | Aunque el jugador encontrará novedades en los movimientos, los entornos, los disfraces y los enemigos y también a un Luigi jugable . |
| When they are alone, Giorgetta asks Luigi why he requested to be dismissed the pair acknowledge their love. | Cuando está a solas, Giorgetta pide a Luigi por qué pidió ser despedido y reconocen su amor mutuo. |
| For the T90, Canon brought in German industrial designer Luigi Colani in a collaboration with Canon's own designers. | Para la T90, Canon contrató al diseñador industrial Luigi Colani para colaborar con sus propios diseñadores. |
| Iris is an opera in three acts by Pietro Mascagni to an original Italian libretto by Luigi Illica. | Iris es una ópera verista en tres actos de Pietro Mascagni sobre un libreto italiano original de Luigi Illica. |
| After Prince Colonna's death in 1522, Lucrezia della Rovere sold Frascati to Pier Luigi Farnese, nephew of Pope Paul III. | Tras la muerte del Príncipe Colonna en 1522, Lucrezia della Rovere vendió Frascati a Pier Luís Farnesio, sobrino del Papa Pablo III. |
| Both characters reappear in Super Smash Bros. Melee s Adventure Mode along with Giant Kirby, Metal Luigi and two Tiny Donkey Kongs. | Ambos personajes reaparecen en el modo Adventure de Super Smash Bros. Melee , en conjunto con Metal Luigi y dos versiones pequeñas de Donkey Kong. |
| Le maschere ( The Masks ) is an opera in a Prologue and three acts by Pietro Mascagni to an Italian libretto by Luigi Illica. | Le maschere es una ópera en tres actos de Pietro Mascagni sobre un libreto de Luigi Illica. |
| 104 Luigi Boccherini twelve original Viola Quintets, arrangements of all twelve of his Piano Quintets (Op.56 and Op.57) for Viola Quintet. | Luigi Boccherini 12 Quintetos de viola originales, arreglos de sus doce quintetos para piano, Op.56 y Op.57 para quinteto de viola. |
| What is unfolding in front of us can be seen as a real life version of Luigi Pirandello s play To Each His Own Truth. | Lo que estamos viendo puede interpretarse como una versión en la vida real de la obra quot Cada uno a su manera quot , de Luigi Pirandello. |
| Among the many composers who have dedicated works to him are Sofia Gubaidulina ( Offertorium ) and Luigi Nono ( La lontananza nostalgica utopica futura ), Alfred Schnittke, Giya Kancheli, Victor Kissine. | Entre los muchos compositores que le han dedicado obras se cuentan Sofia Gubaidulina ( Offertorium ) y Luigi Nono ( La lontananza nostálgica utópica futura ). |
| Work is getting scarce and Giorgetta and Michele discuss which of the stevedores should be dismissed she prefers that it be anyone other than Luigi despite him being Michele's first choice. | El trabajo escasea y Giorgetta y Michele discuten cuál de los estibadores deben ser despedidos ella prefiere que sea cualquier otro excepto Luigi a pesar de ser esta la primera elección de Michele. |
| Lodoïska is an opera by Luigi Cherubini to a French libretto by Claude François Fillette Loraux after an episode from Jean Baptiste Louvet de Couvrai s novel, Les amours du chevalier de Faublas . | Lodoïska es una ópera en tres actos de Luigi Cherubini sobre un libreto francés de Claude François Fillette Loraux basado en un episodio de la novela Les amours du chevalier de Faublas (1790) de Jean Baptiste Louvet de Couvray. |
| In this second stage, Federica Montseny, Max Nettlau, Adrià del Valle, Charles Malato (desde París), Diego Abad de Santillán, Jean Grabo, Rudolf Rocker, Sébastien Faure, Luigi Fabbri, and Camillo Berneri were among its collaborators. | Entre los colaboradores más regulares en esta segunda etapa figuraron Federica Montseny, Max Nettlau (con reseñas históricas en el tiempo de la Primera Internacional), Adrià del Valle, Charles Malato (desde París), Diego Abad de Santillán ( desde Berlín), Jean Grave, Rudolf Rocker, Sébastien Faure, Luigi Fabbri o Camillo Berneri. |
| Several literary works have appeared in Interlingua, among them a translation of William Shakespeare's Hamlet and several novels by Luigi Pirandello, and the publication rate of literary works in Interlingua is continually on the rise. | Ya han comenzado a aparecer varias obras literarias en interlingua, entre ellos una traducción de Hamlet de William Shakespeare y varias novelas de Luigi Pirandello, y la publicación de obras literarias en interlingua crece continuamente. |
| At the same time, the area is as large as the continent itself, says Italian lawyer Luigi Santosuosso, who belongs to the thirty member team of employees of the UN Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. | La región es, al mismo tiempo, tan grande como un solo continente , dice el abogado italiano Luigi Santosuosso, que pertenece al equipo de treinta miembros que trabajan en la División de la ONU para Asuntos del Derecho oceánico y del Mar. |
| The Platform attracted strong criticism from many sectors on the anarchist movement of the time including some of the most influential anarchists such as Voline, Errico Malatesta, Luigi Fabbri, Camillo Berneri, Max Nettlau, Alexander Berkman, Emma Goldman and Gregori Maximoff. | La plataforma del Grupo Dielo Truda atrajo fuertes críticas por parte de algunos de los más prominentes anarquistas de ese tiempo que incluyeron a Voline, Errico Malatesta, Luigi Fabbri, Camillo Berneri, Max Nettlau, Alexander Berkman, Emma Goldman y Gregori Maximoff. |
| Richard Thaler, a distinguished behavioral economist at the University of Chicago, has taken the profession to task for ignoring real world behavior in favor of models that assume people are rational optimizers. And finance professor Luigi Zingales, also at the University of Chicago, has charged that his fellow finance specialists have led society astray by overstating the benefits produced by the financial industry. | Richard Thaler, distinguido economista conductista de la Universidad de Chicago, ha reprochado a los profesionales pasar por alto el comportamiento en el mundo real a favor de modelos que dan por sentado que las personas son optimizadoras racionales y el profesor de Finanzas Luigi Zingales, también de la Universidad de Chicago, ha acusado a sus colegas especialistas en finanzas de haber extraviado a la sociedad al exagerar los beneficios producidos por el sector financiero. |
| Among his Italian pupils were Sandro Gorli, Matteo D'Amico, Roberto Carnevale, Giulio Castagnoli, Ivan Fedele, Luigi Manfrin, Giorgio Magnanensi, Luca Mosca, Riccardo Nova Riccardo Piacentini, Fausto Romitelli, Pietro Borradori, Giuseppe Sinopoli, Alessandro Solbiati, Piero Niro, Claudio Scannavini, Giovanni Verrando, and among his foreign pupils Michael Dellaira, Pascal Dusapin, Esa Pekka Salonen, Magnus Lindberg, Katia Tiutiunnik, Javier Torres Maldonado, and Juan Trigos. | Entre otros, fueron alumnos suyos Pascal Dusapin, Roberto Carnevale, Luca Cori, Matteo D'Amico, Armando Gentilucci, Sandro Gorli, Magnus Lindberg, Giulio Castagnoli, Giorgio Magnanensi, Luigi Manfrin, Luca Mosca, Esa Pekka Salonen, Aurelio Samorì, Piero Niro, Giuseppe Sinopoli, Alessandro Solbiati, Fausto Romitelli, Alejandro Guarello, Javier Torres Maldonado, Giovanni Verrando y muchos otros. |
