Traducción de "Liège" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Liege - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rally at the University of Liège. | Concentración en la Universidad de Lieja. |
| He continued his studies (1907 08) at the Montefiore Institute in Liège, Belgium, where he met Gianni Caproni. | Continuó sus estudios de 1907 a 1908 en el Instituto Montefiore en Lieja, Bélgica, en donde conoció a Gianni Caproni. |
| The king gave the building to Baron Arnold de Ville, the engineer of Liège who had conceived the hydraulic installation. | El rey dio la construcción al barón Arnold de Ville, el ingeniero de Lieja que había concebido la instalación hidráulica. |
| Thyssen studied mining and metallurgy in London, Liège, and Berlin, and after a short period of service in the German Army he joined the family business. | Thyssen estudia minería, metalurgia y siderurgia en Londres, Lieja, y Berlín, y después de un corto periodo de servicio en el Ejército Alemán, se une al negocio familiar. |
| The meeting in Liège allowed for a first in depth discussion and assessment of the economic consequences of the terrorist attacks on the United States on 11 September 2001 . | La reunión de Lieja permitió realizar un primer debate en profundidad y una evaluación de las consecuencias económicas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos . |
| ) Early career After his graduation from the Royal Conservatory of Liège, Ysaÿe was the principal violin of the Benjamin Bilse beer hall orchestra, which later developed into the Berlin Philharmonic. | Carrera temprana Después de graduarse del Real Conservatorio de Liège, Ysaÿe fue primer violín de la orquesta de Benjamin Bilse, que después se convertiría en la Filarmónica de Berlín. |
| As the archbishop in this period usually also held the Bishopric of Münster (and often the Bishopric of Liège), he was one of the most important princes of northwestern Germany. | Como el Arzobispo en este periodo ostentaba habitualmente también el Obispado de Münster (y a menudo también el Obispado de Lieja), era uno de los príncipes más importantes del noroeste alemán. |
| In rendering his judgment, the chairman of the Islamic Revolutionary Tribunal held against him the fact that the student had received a fellowship and a grant from the Universidad of Liège, stating that this constituted proof that he was under the influence of hostile governments. | Durante su juicio, el presidente del Tribunal Revolucionario admitió en contra del estudiante que la beca y los subsidios que le concedía la universidad de Lieja constituían pruebas de su sometimiento a estados hostiles . |
| Beyond this contact on the basis of Article 113 of the Treaty , the President of the ECB and the governors of the national central banks were invited to the three informal meetings of the ECOFIN Council which took place in Malmö ( Sweden ) in April and in Liège and Laeken ( Belgium ) in September and December 2001 respectively . | Aparte de estos contactos , a tenor del artículo 113 del Tratado , el presidente del BCE y los gobernadores de los bancos centrales nacionales fueron invitados a las tres reuniones informales del Consejo ECOFIN , que tuvieron lugar en Malmö ( Suecia ) en abril y en Lieja y Laeken ( Bélgica ) en septiembre y diciembre del 2001 , respectivamente . |
