Traducción de "Lenz" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LENZ (PPE). (DE) Mr President, I too shall be vety brief. | VON WOGAU (PPE), ponente. (DE) Señor Presidente, poco antes de la votación he comprobado que las enmiendas no se habían repartido todavía, lo que probablemente se puede explicar porque se trataba de un informe de urgencia. |
| LENZ should ttansfer be considered. That would address this possible implication of discrimination. | BELO todo trance esos derechos a los gobiernos y a la Comisión, sino que fuesen sentidos por ellos como una necesidad fundamental y vital de la especie humana. |
| LENZ (PPE). (DE) Mr President, the importance we attach to social protection will undoubtedly be measured by various yardsticks, including the protection afforded to working women who are expecting a child. | Tal como nos relatan los libros de la época y nos enseñan los historiadores, en esa época las madres apenas se atrevían a tomar afecto a los hijos durante ese primer año, por temor de la pérdida que siempre les amenazaba. |
| LENZ (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, let me say straight away that I fully endorse the line the European Parliament appears to be taking in supporting the solidarity so far shown with the operations in the Middle East in response to Iraq's invasion of Kuwait. | La comunidad internacional y la Comunidad Europea sabrán emplear todos los instrumentos nece sarios para garantizar el respeto de la legalidad, entre los cuales está el embargo, cuya aplicación ha de ser cabal y rigurosa. |