Traducción de "Jabez" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jabez was more honorable than his brothers and his mother named him Jabez, saying, Because I bore him with sorrow. | Jabes fue más ilustre que sus hermanos. Su madre le llamó Jabes, diciendo Porque lo di a luz con dolor. |
| And Jabez was more honourable than his brethren and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow. | Jabes fue más ilustre que sus hermanos. Su madre le llamó Jabes, diciendo Porque lo di a luz con dolor. |
| The families of scribes who lived at Jabez the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab. | Las familias de los escribas que moraban en Jabes fueron los tirateos, los simateos y los sucateos. Éstos son los queneos que descienden de Hamat, padre de la casa de Recab |
| And the families of the scribes which dwelt at Jabez the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. | Las familias de los escribas que moraban en Jabes fueron los tirateos, los simateos y los sucateos. Éstos son los queneos que descienden de Hamat, padre de la casa de Recab |
| Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from evil, that it not be to my sorrow! God granted him that which he requested. | Y Jabes invocó al Dios de Israel diciendo Oh, si realmente me dieras bendición y ensancharas mi territorio, y tu mano estuviera conmigo y me libraras del mal, de modo que no tuviese dolor! Y Dios le concedió lo que pidió |
| And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God granted him that which he requested. | Y Jabes invocó al Dios de Israel diciendo Oh, si realmente me dieras bendición y ensancharas mi territorio, y tu mano estuviera conmigo y me libraras del mal, de modo que no tuviese dolor! Y Dios le concedió lo que pidió |
