Traducción de "Irrigating" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They know only the outside appearance of the life of the world (i.e. the matters of their livelihood, like irrigating or sowing or reaping, etc.), and they are heedless of the Hereafter. | Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. |
| This miracle of the climate, which means that in the rainy season the waters of the Tonlé Sap flow back towards the hills, irrigating the rice fields, before falling sharply down towards the sea, has for long been enough to spare Cambodia the pangs of destitution and poverty. | Ahora bien, según una interpretación más estricta, es preciso que los medios puestos a disposiciones de un proyecto por las autoridades nacionales sean nuevos, es decir, que se sitúen al margen del presupuesto. |
| Senegal under Wade has succeeded in irrigating only 15 of a planned 250,000 hectares, and now imports some 80 of the rice that it consumes. Fishery resources are over exploited animal husbandry suffers a similar lack of rigorous management and the country spends a fortune buying the meat and milk that it could easily produce for itself if farmers had the proper incentives. | El Senegal de Wade ha logrado irrigar apenas el 15 de las 250.000 hectáreas previstas, y ahora importa el 80 del arroz que consume. Los recursos pesqueros están sobreexplotados, la ganadería sufre la misma falta de gestión rigurosa y el país gasta una fortuna comprando la carne y la leche que podría producir por sí mismo si los agricultores tuviesen los incentivos adecuados. |
