Traducción de "Hughes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Brad Hughes | Brad Hughes |
| putoutyourbats for Phil Hughes. | Saquen sus bates por Phil Hughes. |
| Mrs. Hughes, this is Peter Brown. | Señora Hughes, éste es Peter Brown. |
| Mourning Cricket Fans Honor Australia's Phillip Hughes With PutOutYourBats Global Voices | Fans del cricket rinden homenaje al australiano Phillip Hughes |
| HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency. | ( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta. |
| Since 1988 Capecchi has also been an investigator of the Howard Hughes Medical Institute. | Desde 1988 Capecchi colabora también con el Instituto Médico Howard Hughes. |
| HUGHES (S). This compromise, like any other, is open to a range of interpretation. | HUGHES (S). (EN) Este compromiso, como cual quier otro, se presta a diversas interpretaciones. |
| Mr Hughes quotes the work done by Professor Gardner on workers at Sellafield and child leukaemia. | Sr. Carvalhas en nombre del Grupo de Coalición de |
| From Sydney to Secunderabad, Phillip Hughes is being remembered http t.co YtGrBFJG3T ESPNcricinfo ( ESPNcricinfo) November 28, 2014 | Desde Sydney a Secunderabad, Phillip Hughes está siendo homenajeado |
| HUGHES (S). Mr President, I can be brief because a lot of the points have been made. | Nos damos cuenta de que de esta forma numerosos trabajadores quedan excluidos de la construcción individual de derechos sociales? |
| HUGHES (S). Mr President, a number of points arise but I will restrict myself to one or two. | EL PRESIDENTE. Hay dos recomendaciones para el Turno de preguntas. |
| HUGHES (S). Mr President, I just have a couple of points to make in the brief time available. | HUGHES (S). (EN) Señor Presidente, en el breve tiempo de que dispongo me gustaría plantear un par de cuestiones. |
| 63 bats have been placed in the windows of CricketAus headquarters as a tribute to Phillip Hughes. 9Newscomau pic.twitter.com MklWwaNYAS Nine News Australia ( 9NewsAUS) November 28, 2014 In tribute to Phillip Hughes putyourbatsout 408 pic.twitter.com 0TNvem5VXa Melbourne Renegades ( RenegadesBBL) November 28, 2014 | 63 bates han sido colocados en las ventanas de la sede de CricketAus como un tributo a Phillip Hughes. |
| Bell Helicopter entered the competition along with 12 other manufacturers, including Hiller Aircraft and Hughes Tool Co., Aircraft Division. | Bell entró en la competición junto a otros 12 fabricantes, entre los que se incluyen a Fairchild Hiller y Hughes Tool Co. Aircraft Division. |
| World Cup 2015 It's for little brother Phil Hughes, says Clarke http t.co GD7Ewd1Ecj Sports ( TheSports99) March 30, 2015 | La Copa Mundial del 2015 es para mi hermanito Phil Hughes, dijo Clarke. |
| A3219 90) by Mr Hughes on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on | Los americanos? No hemos hecho muchos esfuerzos por averiguar de dónde vienen sus armas, y menos aún ahora que esta cuestión coincide con los problemas del Oriente Medio, pero tenemos que averiguar quiénes son sus proveedores. |
| Question No 46, by Mr Hughes (H 1185 90) Subject Visit to Iran by UN Special Representative, Galindo Pohl | Asunto Visita al Irán efectuada por el Sr. Galindo Pohl, representante especial de las Naciones Unidas |
| In the end, Bell underbid Hughes to win the contract and the Bell 206A was designated as the OH 58A. | Finalmente, Bell bajó la oferta de Hughes para ganar el contrato y el Bell 206A fue designado OH 58A. |
| PHOTO A tribute to Phillip Hughes at the MCG putoutyourbat theage pic.twitter.com vNZKKWFu65 The Age Photography ( theage_photo) November 28, 2014 | Impresionante! Bien hecho Google Australia. QEPD Phillip Hughes |
| Clarke dedicated the win to Philip Hughes, his teammate and friend who was killed in a cricket accident last year. | Clarke le dedicó la victoria a Philip Hughes, su compañero de equipo y amigo, quien muriera en un accidente de críquet el año pasado. |
| HUGHES going to see a continuation of this hypocrisy or are we going to learn the lessons of the past? | FERNEX que si estamos dirigidos, como lo estamos, por este Presidente, es grave, y lo pagaremos caro, usted que protesta contra ... |
| HUGHES (S). Mt President, it has become clear that most Members are happy with the broad aims of this proposal. | Las enmiendas presentadas por las comisiones parla mentarias plantean algunas cuestiones muy importantes. |
| The CricketFamily has united for a powerful tribute to Phillip Hughes http t.co EVLIN8Zf3v PutOutYourBats pic.twitter.com kWMd0JNUys cricket.com.au ( CricketAus) November 28, 2014 | Muy conmovedor el tributo a Phillip Hughes en el estadio Adelaide Oval. |
| But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes. | Tienen un magnífico ejemplo que los inspira es el brillante Teniente Coronel estadounidense llamado Chris Hughes. |
| In 1967, the Army reopened the LOH competition for bids because Hughes Tool Co. Aircraft Division could not meet the contractual production demands. | En 1967 el Ejército reabrió la competición LOH para ofertas porque Hughes Tool Co. Aircraft Division no podía cumplir las demandas de producción contractuales. |
| And Chris Hughes strode into the middle of the throng with his weapon above his head, pointing at the ground, and he said, Kneel. | Y Chris Hughes se abrió paso por en medio de la muchedumbre con el arma por encima de la cabeza, apuntando hacia el suelo, y les dijo Arrodíllense . |
| Hughes' book Citizen Cyborg Why Democratic Societies Must Respond to the Redesigned Human of the Future was published by Westview Press in November 2004. | Su libro Citizen Cyborg Why Democratic Societies Must Respond to the Redesigned Human of the Future fue publicado por Westend Press en noviembre de 2004. |
| Hughes was wearing a helmet, but the ball made contact with an unprotected area, damaging his vertebral artery which caused bleeding in the brain. | Hughes estaba usando un casco pero la bola impactó en un área desprotegida, dañando la arteria vertebral, lo que provocó hemorragia cerebral. |
| She Dreamt She Was a Bulldozer, She Dreamt She Was Alone in an Empty Field was originally named John Hughes , presumably after the film director. | She Dreamt She Was a Bulldozer, She Dreamt She Was Alone in an Empty Field fue llamado originalmente John Hughes. |
| A simple tribute from a cricket fan to Australian cricketer Phillip Hughes, who died November 27, has gone viral in Australian and around the world. | Un simple tributo de un fanático del cricket al jugador australiano Phillip Hughes, que murió el 27 de noviembre, se ha viralizado en Australia y en el resto del mundo. |
| Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 | Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket |
| PutOutYourBats l BLACKCAPS and Pakistan team mourn the passing of Phil Hughes during the ongoing test match pic.twitter.com ItmEao3Z5G CNN IBN News ( ibnlive) November 28, 2014 | Saquen sus bates los equipos, BLACKCAPS y Pakistán lamentan el fallecimiento de Phil Hughes durante el juego en curso |
| Phillip Hughes He died doing something he loved, with a cricket bat in his hand. http t.co cgnuFEK9me PhilHughes pic.twitter.com SqejYugK9R Firstpost ( firstpostin) November 28, 2014 | Phillip Hughes Él murió haciendo algo que amaba, con un bate de cricket en la mano. |
| We are in the words of Ted Hughes, I think that we were built to be we're like two feet. We need each other to get ahead. | Somos, en palabras de Ted Hughes Creo que fuimos hechos para ser como dos pies, nos necesitamos mutuamente para salir adelante. |
| The whole of BCBtigers team paying their respect to Phillip Hughes after the end of the 4th ODI. putoutyourbats pic.twitter.com eBPKXJenph Bangladesh Cricket ( BCBtigers) November 28, 2014 | Todo el equipo de los BCtigers le rinden homenaje a Phillip Hughes luego del final del cuarto torneo ODI. |
| Report by Mr Hughes, adopted on 11 October 1990 (PE A3 219 90) on the proposal relating to Operational protection of outside workers exposed to ionizing radiation | Informe del Sr. HUGHES, aprobado el 11. 10.1990 (PE A3 219 90) sobre la propuesta |
| The vote on the Hughes report will take place tomorrow at 12 noon and the vote on the recommendation by Mr Pronk and the O'Hagan report at 5 p.m. | BRITTAN, Sir Leon, vicepresidente de la Comisión. (EN) Señor Presidente, me agrada mucho tener la posibilidad de hablar acerca de esta directiva en nombre de mi colega, el Sr. Cardoso e Cunha. |
| Australian star cricketer Phillip Hughes died as a result of injuries he sustained when he was struck by a bouncer on Tuesday during a domestic league game at the Sydney Cricket Ground. | La estrella australiana de cricket Phillip Hughes murió como consecuencia de las heridas provocadas por el pelotazo que recibió el martes 25 durante un juego de la liga doméstica en Sydney Cricket Ground. |
| Hughes was born in Macksville, a small town on the north coast of New South Wales, and was so talented that he had his grade A debut at the age of 12. | Hughes nació en Macksville, un pequeño pueblo en la costa norte de Nueva Gales del sur, y era tan talentoso que debutó en la categoría A a la edad de 12 años. |
| HUGHES (S), rapporteur. Mr President, the proposal that I have dealt with in the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environ ment relates to outside workers exposed to ionizing radiation. | Por tanto, señor Presidente, a la vista de estos argumentos, más los que ha dado el colega Rothley, me sumo plenamante, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, a la petición que se ha formulado, en la esperanza de que una mínima armonización pro duzca los proyectos de directiva de protección de los usuarios a través de la directiva de cláusulas abusivas y de responsabilidad civil y de servicios que están ya para estudio de la Comisión de Asuntos Jurídicos. |
| A3219 90) by Mr Hughes, on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment, on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 0376 final Doc. | Por ejemplo, sería una estupidez antieuropea poner a disposición de la Unión Soviética, sin más ni más, millones de ecus que sirvieran para recortar las luchas por la libertad de algunos pueblos estoy pensando en Letónia, Estonia, Lituania. |
| Nevertheless, only a few months later, the enigmatic Howard Hughes first learned of the design and leased the Jetliner prototype for testing, flying it for a few circuits when it arrived in Culver City, California. | A pesar de todo esto, apenas unos meses después el enigmático magnate de la aviación Howard Hughes estudió el diseño y tomó prestado el prototipo del Jetliner para probarlo en Culver City, California. |
| Britain, Italy and Spain supported the Ferranti led ECR 90, while West Germany preferred the MSD2000, based on the US AN APG 65 radar family being developed in a collaboration between Hughes, AEG and GEC. | Reino Unido, Italia y España apoyaron el ECR 90, mientras Alemania prefería el APG 65 basado en el MSD2000 (resultado de una colaboración entre Hughes, AEG y GEX). |
| Jean Baptiste Marie Pierre's students included Étienne Louis Boullée, Louis Jacques Durameau, Nicolas René Jollain, Friedrich Reclam, Étienne de La Vallée Poussin, Jean Jacques François Le Barbier, Antoine Vestier, Jean Baptiste Tierce, and Hughes Taraval. | Alumnos Entre los alumnos de Jean Baptiste Marie Pierre destacan artistas como Étienne Louis Boullée, Louis Jacques Durameau, Nicolas René Jollain, Friedrich Reclam, Étienne de La Vallée Poussin, Jean Jacques François LeBarbier, Antoine Vestier, Jean Baptiste Tierce y Hughes Taraval. |
| The episodic quasi psychedelic burlesque proved to be a chaotic production, stitched together from segments variously directed or co directed by a team that included Joseph McGrath, Robert Parrish, Val Guest, John Huston, Richard Talmadge, and Ken Hughes. | La película se convirtió pronto en una producción caótica, hecha con retazos dirigidos o co dirigidos por un equipo que incluía a Joseph McGrath, Robert Parrish, Val Guest, John Huston, Richard Talmadge y Ken Hughes. |
