Traducción de "Henryk" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dr Henryk Witczyk Fr Carlos Zesati Estrada, M.Sp.S. | Henryk Witczyk Carlos Zesati Estrada, M.Sp.S Rvdo. |
| The international Henryk Wieniawski Violin Competition is a competition for violinists up to age 30 that takes place every five years in Poznań, Poland, in honor of the virtuoso and composer Henryk Wieniawski. | El Concurso Internacional de Violín Henryk Wieniawski es un concurso para violinistas menores de treinta años, que se celebra cada cinco años en Posnania (Polonia) en honor del virtuoso y compositor polaco Henryk Wieniawski. |
| People like Henryk Dembiński mediated for an understanding between Kossuth and the Wallachian émigré revolutionaries. | Hombres como Henryk Dembiński mediaron un entendimiento entre Kossuth y los revolucionarios émigré valacos. |
| 100 (1976) Pierre Fournier, Arthur Rubinstein Henryk Szeryng for Brahms Trios (Complete) Schumann Trio No. | 100 (1976) Pierre Fournier, Arthur Rubinstein Henryk Szeryng for Brahms Trios (Complete) Schumann Trio No. |
| Awards and recognitions Grammy Award for Best Chamber Music Performance Pierre Fournier, Arthur Rubinstein Henryk Szeryng for Schubert Trios No. | Premios y reconocimientos Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Música de Cámara Pierre Fournier, Arthur Rubinstein y Henryk Szeryng por Schubert Trios No. |
| In Europe, the music of Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Michael Nyman, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt and John Tavener exhibits minimalist traits. | En Europa sus mayores exponentes son Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Yann Tiersen, Michael Nyman, Stefano Ianne, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt, Wim Mertens, John Tavener y Ludovico Einaudi. |
| After that French Free Zone was occupied by Germany in November 1942, Rejewski and fellow mathematician Henryk Zygalski fled, via Spain, Portugal and Gibraltar, to Britain. | Después de que, en noviembre de 1942, el país fuera completamente ocupado por Alemania, Rejewski y su compañero matemático Henryk Zygalski huyeron, vía España, Portugal y Gibraltar, a Gran Bretaña. |
| The Hungarian government of Lajos Kossuth then entered a debilitating war with Avram Iancu's Romanian guerilla force, and the former members of the Wallachian government were approached by the Polish revolutionaries in exile, such as Henryk Dembiński, to mediate a peace between the two sides (in the hope that this was to ensure a stronger resistance to Russia, and counting on the Wallachian resentment towards the Saint Petersburg government). | El gobierno húngaro de Lajos Kossuth empezó después una guerra en contra de las guerrillas rumanas de Avram Iancu, y los antiguos miembros del gobierno valaco fueron contactados por los revolucionarios polacos en el exilio, como por ejemplo Henryk Dembiński, con el propósito de mediar la paz entre las dos partes (con la esperanza de fortificar la resistencia a Rusia, contando con el resentimiento valaco en contra del gobierno de San Petersburgo). |
