Traducción de "Giorgio" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was the son of Giorgio Ordelaffi. | Fue hijo y heredero de Giorgio Ordelaffi. |
| Teatro Verde de la Isla de San Giorgio, Venecia. | Teatro Verde de la Isla de San Giorgio, Venecia. |
| Levay also worked with Giorgio Moroder, and Kunze began work with Jim Steinman. | Levay también trabajó con Giorgio Moroder, y Kunze trabajó con Jim Steinman. |
| Giorgio Abetti (5 October 1882 24 August 1982) was an Italian solar astronomer. | Giorgio Abetti (Padua, 5 de octubre de 1882 24 de agosto de 1982) fue un astrónomo italiano. |
| Giorgio Ordelaffi (died 1423) was lord of Forlì and Papal vicar in Romagna (northern Italy). | Giorgio Ordelaffi (muerto en 1423) fue Señor de Forlì y vicario papal en la Romaña. |
| Later in his life he was the master of Francesco di Giorgio and Neroccio de Landi. | Por otra parte Vecchietta fue maestro de Francesco di Giorgio y de Neroccio de' Landi. |
| Giorgio Abetti is noted for having led expeditions to observe solar eclipses to Siberia (1936) and Sudan (1952). | Giorgio Abetti dirigió varias expediciones para observar eclipses solares en Siberia (1936) y Sudán (1952). |
| Nespoli and Melroy participated in a Public Affairs event (PAO), and received a call from the President of Italy, Giorgio Napolitano. | Nespoli y Melroy participaron en un evento de asuntos públicos (PAO), y recibión una llamada del presidente de Italia, Giorgio Napolitano. |
| He went from Rome for a number of months following 1560, and was recruited to work for Giorgio Vasari in 1562. | Marchó a Roma durante unos meses en 1560 y fue llamado a trabajar para Giorgio Vasari en 1562. |
| Giorgio Fabricio Chiellini ( born 14 August 1984) is an Italian footballer who currently plays for Serie A club Juventus and the Italian national team. | Giorgio Chiellini (Pisa, Provincia de Pisa, Italia, 14 de agosto de 1984) es un futbolista italiano. |
| Metaphysical art (), style of painting that flourished mainly between 1911 and 1920 in the works of the Italian artists Giorgio de Chirico and Carlo Carrà. | La pintura metafísica (en italiano Pittura metafísica ) es el nombre de un movimiento artístico italiano, creado por Giorgio de Chirico y Carlo Carrà. |
| The consultations will end in the presentation by M. Monti of a limited list of a dozen or so ministers to the head of State, Giorgio Napolitano. | Las consultas terminarán con la presentación, por parte del señor Monti, de una lista limitada, sin duda de una docena de Ministros, al Jefe de Estado, Giorgio Napolitano. |
| Giorgio Dal Torrione, the mayor of UDC at the time of the dissolution, had been elected head of a centre right coalition, after the May 2006 ballot. | Giorgio Dal Torrione, intendente, del Udc al momento de la disolución, después del balotaje a mayo del 2006, había sido electo como jefe de una coalición de centro derecha. |
| A statement from the presidential palace announced that Monti, named on Sunday, will meet on Wednesday with the president, Giorgio Napolitano, to confirm that he can form a government. | Un comunicado del palacio presidencial anunció que Monti, nombrado el domingo, se reunirá el miércoles con el presidente, Giorgio Napolitano, para confirmar que puede formar un Gobierno. |
| References External links The anatomy of Askeptosaurus italicus from the Middle Triassic of Monte San Giorgio and the interrelationships of thalattosaurs (Reptilia, Diapsida) http www.ingentaconnect.com content nrc cjes 2005 00000042 00000007 art00004 | Referencias Enlaces externos The anatomy of Askeptosaurus italicus from the Middle Triassic of Monte San Giorgio and the interrelationships of thalattosaurs (Reptilia, Diapsida) http www.ingentaconnect.com content nrc cjes 2005 00000042 00000007 art00004 |
| A trend that has been highlighted by the Pope as well as by the President of the Republic Giorgio Napolitano who meeting Benedict XVI at the Quirinal has asked that the State and the Church work together to defeat racism . | Tendencia marcada sea por el Papa que por el presidente de la República Giorgio Napolitano encontrando a Benedetto XVI en el Congreso ha pedido que el Estado y la iglesia trabajen juntos para combatir el racismo . |
| In the 1980s, a few male celebrities dressed in skirts, and fashion designers such as Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, John Galliano, Kenzo, Rei Kawakubo, Marc Jacobs and Yohji Yamamoto tried to promote the idea of men wearing skirts, but failed to popularize the idea. | En la década de los 80, unas cuantas celebridades masculinas llegaron a usar falda y diseñadores de moda como Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, John Galliano, Kenzō Takada, Rei Kawakubo y Yohji Yamamoto intentaron promover la idea del uso de falda en hombres, pero fallaron en popularizar la idea. |
| The European artists that were exhibited at the Art of This Century Gallery included Jean Arp, Georges Braque, Victor Brauner, Giorgio de Chirico, Salvador Dalí, Max Ernst, Alberto Giacometti, Wassily Kandinsky, Fernand Léger, André Masson, Roberto Matta, Joan Miró, Pablo Picasso and Yves Tanguy. | Algunos de los artistas europeos que expusieron en la Art of This Century Gallery fueron Jean Arp, Georges Braque, Giorgio de Chirico, Salvador Dalí, Max Ernst, Alberto Giacometti, Wassily Kandinsky, Fernand Leger, André Masson, Roberto Matta, Joan Miró, Pablo Picasso, Yves Tanguy y algunos otros. |
| The worrying data diffused by Anmil and the very same tragic current news confirm how crucial the issue of prevention at the workplace is , declares the President of the Republic Giorgio Napolitano, in his message to the president of Anmil, National Association of the Mutilated and Invalids at Work, Pietro Mercandelli. | Los preocupantes datos difundidos por el Anmil y las mismas trágicas noticias de estos días confirman cuanto crucial sea la cuestión de la prevención en el trabajo , afirma el presidente de la República Giorgio Napolitano, en el mensaje enviado al presidente del Anmil, Asociación nacional mutilados e inválidos por el trabajo, Pietro Mercandelli. |
| The accusations that the magistrates of the Calabrese Anti mafia Office direct against the mayor and the deputy mayor of Gioia Tauro Giorgio Dal Torrione and Rosario Schiavone, and the mayor of Rosarno Carlo Martelli, who have been arrested this morning for external contest with mafia association, are very serious. | Son pesadas las acusas que los magistrados de la Dirección antimafia de Calabria dan al intendente y al vice intendente de Goia Tauro Giorgio Dal Torrione e Rosario Schiavone, y al intendente de Rosarno Carlo Martelli, arrestados esta mañana por asociación mafiosa. |
| Italo disco's influences include Italian producer Giorgio Moroder, French musician Didier Marouani, a couple of hits by the French drummer Cerrone, electronic and synthpop acts such as Kraftwerk, Yellow Magic Orchestra, Telex, Devo and Gary Numan, and the early Hi NRG albums of San Francisco producer Patrick Cowley with such singers as Sylvester and Paul Parker. | El italo disco estaba fuertemente influenciado por la obra de varios productores como el italiano Giorgio Moroder, el músico francés Didier Marouani, varios éxitos del baterista francés Cerrone, el sonido electropop (Kraftwerk, Yellow Magic Orchestra, Telex, Devo y Gary Numan) y los primeros álbumes de Hi NRG High Energy del productor de San Francisco Patrick Cowley con cantantes como Sylvester James y Paul Parker. |
| Among his Italian pupils were Sandro Gorli, Matteo D'Amico, Roberto Carnevale, Giulio Castagnoli, Ivan Fedele, Luigi Manfrin, Giorgio Magnanensi, Luca Mosca, Riccardo Nova Riccardo Piacentini, Fausto Romitelli, Pietro Borradori, Giuseppe Sinopoli, Alessandro Solbiati, Piero Niro, Claudio Scannavini, Giovanni Verrando, and among his foreign pupils Michael Dellaira, Pascal Dusapin, Esa Pekka Salonen, Magnus Lindberg, Katia Tiutiunnik, Javier Torres Maldonado, and Juan Trigos. | Entre otros, fueron alumnos suyos Pascal Dusapin, Roberto Carnevale, Luca Cori, Matteo D'Amico, Armando Gentilucci, Sandro Gorli, Magnus Lindberg, Giulio Castagnoli, Giorgio Magnanensi, Luigi Manfrin, Luca Mosca, Esa Pekka Salonen, Aurelio Samorì, Piero Niro, Giuseppe Sinopoli, Alessandro Solbiati, Fausto Romitelli, Alejandro Guarello, Javier Torres Maldonado, Giovanni Verrando y muchos otros. |
