Traducción de "GYPSIES" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leave space for afterward, we'll drag the Gypsies by the ears one by one... | Deja espacio para luego, arrastraremos a los gitanos de las orejas uno por uno... |
| Tyrnauer, Gabrielle, Gypsies and the Holocaust A Bibliography and Introductory Essay , Montreal, 1989 Christian Bernadac (ed. | Tyrnauer, Gabrielle, Gypsies and the Holocaust A Bibliography and Introductory Essay , Montreal, 1989 Christian Bernadac (ed. |
| You know, just over forty years ago, Jews and gypsies were gassed quite legally and legitimately. | Mi identidad de militante verde incluye la lucha contra el racismo en todas sus formas, en todas sus modalidades. |
| Volume 1 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, Donald and Grattan Puxon Gypsies Under the Swastika Univ of Hertfordshire Press, 2009 ISBN 978 1 902806 80 8 Kenrick, D. (ed. | Volume 1 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, D. (ed. |
| Volume 2 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, D. | Volume 2 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, D. |
| Volume 3 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Sonneman, T. 2002. | Volume 3 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Sonneman, T. 2002. |
| In addition, Time of the Gypsies was nominated for Best Foreign Film at the 1990 César Awards in France. | Además, fue nominada a la mejor película extranjera en los Premios César 1990 en Francia. |
| aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers. | la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes. |
| He explains that most of the words come from Romani the language of ethnic Roma, or gypsies, who live in Turkey. | Él explica que la mayoría de las palabras provienen del romaní, el lenguaje de la etnia roma, o gitanos, que viven en Turquía. |
| Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic. | No metafóricamente hablando, como hacemos hoy, sino literalmente un hechizo asociado con brujas y gitanos y hasta cierto punto, la magia celta. |
| The Holocaust The Gypsies, in William S. Parsons, Israel Chamy, and Samuel Totten, eds., Genocide in the Twentieth Century An Anthology of Critical Essays and Oral History (New York, 1995), pp. | The Holocaust The Gypsies, in William S. Parsons, Israel Chamy, and Samuel Totten, eds., Genocide in the Twentieth Century An Anthology of Critical Essays and Oral History (New York, 1995), pp. |
| wald and Theresienstadt. This year, 1990, the year of German reunification, we still have standpoints that represent all the horrors which Jews, gypsies and homosexuals lived through and died of half a century ago. | VANDEMEULEBROUCKE por respeto a esta Asamblea y a nuestra conciencia de hombres libres y de europeos, no podemos aceptar que se nos eche fango encima impunemente. |
| Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) Parcer, Jan Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau State Museum of Auschwitz Birkenau, (New York K.G. | Paul Polansky, Black Silence The Lety Survivors Speak ISBN 0 89304 241 2 Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) State Museum of Auschwitz Birkenau, Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau (New York K.G. |
| Chapter 7, The Devouring ISBN 978 0 679 73743 8 'Gypsies' as Social Outsiders in Nazi Germany by Sybil H. Milton in Social Outsiders in Nazi Germany , edited by Robert Gellately and Nathan Stoltzfus (2001, hardcover, ISBN 0 691 00748 9 paperback, ISBN 0 691 08684 2). | Chapter 7, The Devouring Gypsies as Social Outsiders in Nazi Germany by Sybil H. Milton in Social Outsiders in Nazi Germany , edited by Robert Gellately and Nathan Stoltzfus (2001, hardcover, ISBN 0 691 00748 9 paperback, ISBN 0 691 08684 2). |
| According to him ...The aim of measures taken by the State to defend the homogeneity of the German nation must be the physical separation of Gypsydom from the German nation, the prevention of miscegenation, and finally, the regulation of the way of life of pure and part Gypsies. | Según él ... La finalidad de tomar ciertas medidas por el Estado para defender la homogeneidad de la nación alemana debe ser la separación física de los gitanos de la nación alemana, la prevención del mestizaje y, finalmente, la regulación de la forma de vida de los gitanos puros y de los medio gitanos. |
