Traducción de "Felipe" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Felipe Sateler | Felipe Sateler |
| San Felipe | San Felipevenezuela. kgm |
| Felipe bought a modern truck. | Felipe compró un camión moderno. |
| The Pueblo of San Felipe . | The Pueblo of San Felipe . |
| Felipe has two cars and one motorcycle. | Felipe tiene dos carros y una moto. |
| Felipe has two cars and one motorcycle. | Felipe tiene dos coches y una moto. |
| Photo by Felipe Larozza MPL, usage is free. | Imagen cedida por Felipe Larozza MPL, de uso libre. |
| Thanks, Felipe. We wouldn't have finished the job without you. | Gracias, Felipe. No terminaríamos el trabajo sin vos. |
| Spain's Felipe González and Britain's Tony Blair both made that journey. | Felipe González, de España, y Tony Blair, de Gran Bretaña, hicieron ese recorrido. |
| San Felipe International Airport is an international airport located south of the central business district (CBD) of San Felipe, Baja California, Mexico, a town located on the Gulf of California coast. | El Aeropuerto Internacional de San Felipe es un aeropuerto internacional localizado 9 kilómetros al sur de San Felipe, Municipio de Mexicali, Baja California, México, una ciudad localizada en la costa del Golfo de California. |
| It was next described by Cuban Felipe Poey in 1861 as Squalus longimanus . | Fue descrito con posterioridad por el cubano Felipe Poey en 1861 como Squalus longimanus . |
| In 1992, he founded, with Felipe Hirsch, the theater company Sutil Companhia de Teatro . | En 1993,funda junto con el también curibitano Felipe Hirsch, la Sutil Companhia de Teatro. |
| Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969. | Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969 . |
| Dirigido al príncipe Don Felipe nuestro Señor (Manila, 1593) Beng Sim Po Cam o Espejo Rico del Claro Corazón. | Dirigido al príncipe Don Felipe nuestro Señor (Manila, 1593) hay ediciones modernas (1) El libro chino Beng Sim Po Cam o Espejo Rico del Claro Corazón. |
| In 1996, on the occasion of an official visit to Cervera Prince Felipe assumed the title in a public ceremony. | En 1996, en una visita oficial a Cervera, el Príncipe Felipe de Borbón asumió el título en una ceremonia de homenaje popular. |
| Felipe Ignacio Seymour Dobud (born July 23, 1987 in Pirque, Santiago, Chile) is a Chilean football midfielder of Croatian origin. | Felipe Ignacio Seymour Dobud (Pirque, Región Metropolitana, Chile, 23 de julio de 1987 ) es un futbolista chileno que juega de mediocampista defensivo. |
| In 1990, during an official visit to Balaguer Prince Felipe of Spain assumed the title in a ceremony of popular homage. | En 1990, en una visita oficial a Balaguer, el príncipe Felipe de Borbón asumió el título en una ceremonia de homenaje popular. |
| Felipe Cortes Bacio left very young the city of Saltillo in order to enter the College of the Air in Zapopan, Jalisco. | Felipe Bacio Cortés salió muy joven de la ciudad de Saltillo para ingresar al Colegio del Aire en Zapopán, Jalisco. |
| Luis Felipe Laverde Jimenez (born 6 July 1979 in Urrao) is Colombian professional road bicycle racer for Coldeportes Claro, having left the team. | Luis Felipe Laverde Jiménez es un ciclista colombiano nacido el 6 de julio de 1979 en la localidad de Urrao (Colombia). |
| The airport is operated by Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , a company owned by the Baja California State Government. | El aeropuerto es operado por el Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , una paraestatal del Gobierno del Estado de Baja California. |
| Edder Alfonso Pérez Consuegra or Edder Pérez (born 3 July 1983) is a football player from San Felipe, Venezuela who plays as a defender. | Edder Alfonso Pérez Consuegra (San Felipe, Venezuela, 3 de julio de 1983), futbolista venezolano. |
| The application RhinoBirdTV, developed by the Chilean Felipe Heusser, who founded the NGO Ciudadano Inteligente, allows users to share video experiences in real time. | La aplicación RhinoBirdTV, desarrollada por el chileno Felipe Heusser, fundador de la ONG Ciudadano Inteligente, permite compartir experiencias en video en tiempo real. |
| Felipe Manzanarez Rodriguez, from Convergencia, mentioned that with the PRD, PT and Patron, there are coincidences and for that reason they are forming a plural group. | Felipe Manzanarez Rodríguez, de Convergencia, mencionó que con el PRD, PT y Patrón, hay coincidencias y por ello están conformando un grupo plural. |
| Goizeder Victoria Azúa Barríos, (born February 23, 1984 in San Felipe, Yaracuy, Venezuela) is a Venezuelan TV show host, anchorwoman, model, journalist and Miss International 2003. | Goizeder Victoria Azúa Barríos (San Felipe, Venezuela, 23 de febrero de 1984) es una modelo, conductora de televisión y periodista venezolana. |
| Peña Nieto s predecessor, Felipe Calderón, had bequeathed him a war on drugs that had already caused more than 60,000 deaths at least another 22,000 Mexicans were missing. | El predecesor de Peña Nieto, Felipe Calderón, le había legado una guerra contra las drogas que ya había causado más de 60.000 muertes al menos otros 22.000 mexicanos estaban desaparecidos. |
| In 2011, her microphone was temporarily unplugged after she made an editorial comment about the alleged alcoholism of Mexico's former President Felipe Calderón during her radio show. | En 2011, la periodista mexicana también fue obligada a dejar los micrófonos de MVS por haberse atrevido a hacer un comentario editorial en su programa de radio acerca del presunto alcoholismo del entonces presidente panista Felipe Calderón. |
| The remains of the pilot Felipe Bacio Cortes arrived in Saltillo, his hometown, this Sunday night on Monday there were carried out the reconnaissance and a requiem mass. | Los restos del piloto Felipe Bacio Cortés arribaron a Saltillo, su ciudad natal, este domingo por la noche, durante el lunes se llevaron a cabo reconocimientos y una misa de réquiem. |
| On the night of April 19, as part of the battle of Cartagena de Indias, the British began a major assault on the wall of the fort of San Felipe. | En la noche de 19 de abril los británicos comenzaron su principal ataque a la muralla de San Felipe. |
| Felipe de la Cruz, spokesman for the families, explained that the families received the information late Friday from the Argentinian team of forensic experts in the Escuela Normal de Ayotzinapa. | Felipe de la Cruz, vocero de los padres de familia, explicó que el pasado viernes los familiares se reunieron con los peritos en la Escuela Normal de Ayotzinapa, donde se les confirmó que las muestras de ADN pertenecían a Alexander Mora Venancio. |
| His professional debut came in the fourth round of the championship, when he replaced striker Felipe Flores in a match that would end with a 2 1 victory over La Serena. | Su debut profesional ocurrió en la cuarta fecha del campeonato, cuando sustituyó al atacante Felipe Flores en un partido que acabaría con triunfo por 2 1 de Cobreloa sobre La Serena. |
| Pedro Canché was detained on August 30, 2014, accused of sabotage, after covering a protest against the rise in water service fees at Felipe Carrillo Puerto city hall in Quintana Roo, Mexico. | Pedro Canché fue detenido el 30 de agosto de 2014 acusado de sabotaje luego de cubrir una protesta por el incremento a las tarifas del servicio de agua en el ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, en el estado de Quintana Roo, México. |
| On the other hand, Vice president Elena Salgado, with the support of the ex president Felipe González, has added to the critics to the councillor Angela Merkel her responsibility in untying the present crisis. | Por otro, la vicepresidenta Elena Salgado, con el apoyo del expresidente Felipe González, se ha sumado a las críticas a la cancillera Angela Merkel por su responsabilidad en desatar la crisis actual. |
| Chaired by former Mexican President Felipe Calderón and comprising former prime ministers, presidents, and finance ministers, the Commission is analyzing how investments in clean energy infrastructure, agricultural productivity, and urban transport could stimulate sluggish economies. | La Comisión, presidida por el ex Presidente de México, Felipe Calderón, y compuesta de ex Primeros Ministros, Presidentes y ministros de Hacienda, está analizando cómo podrían las inversiones en infraestructuras, productividad agrícola y transporte urbano con energías limpias estimular las economías aletargadas. |
| Mexico has been performing well economically under the outgoing administration of Felipe Calderon, but the country is in the grip of a drug war, which has already claimed an estimated 60,000 lives in six years. | México ha ido obteniendo buenos resultados económicos durante el gobierno saliente de Felipe Calderón, pero el país se encuentra sumergido en una guerra contra el narcotráfco que se ha cobrado ya unas 60.000 vidas en seis años. |
| In it they board a bus that traverses Salaverry avenue, named in honour of Felipe Santiago Salaverry, the youngest ever Peruvian president (1806 1836), a well educated army officer who was executed by firing squad | En este caso, están a bordo un bus que recorre la avenida Salaverry, nombrada así en homenaje a Felipe Santiago Salaverry, el presidente más joven que tuvo el país (1806 1836) |
| President Felipe Calderon's sister appears to have lost her bid for governor of Michoacan during violent state elections, and she alleged Monday that drug traffickers helped tip the race in favor of one of her opponents. | La hermana del presidente Felipe Calderón parece haber perdido su candidatura a gobernadora de Michoacán durante las elecciones del violento estado, y ella afirmó el lunes que los narcotraficantes ayudaron a inclinar la carrera en favor de uno de sus oponentes. |
| 2008 09 season Kalou did not feature much under Avram Grant's successor, Luiz Felipe Scolari except during pre season, because of his participation in the 2008 Beijing Olympics as part of Côte d'Ivoire's U 23 team. | temporada 2008 09 Kalou no cuenta mucho bajo Avram Grant, el sucesor de Luiz Felipe Scolari, a excepción de la pretemporada, debido a su participación en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 como parte del Sub 23 de Costa de Marfil. |
| In joint research with Roberto Chang and Luis Felipe Céspedes, we show that all inflation targeting central banks in Latin America have used a range of non conventional policy tools, including currency market interventions and changes in reserve requirements. | En una investigación conjunta con Roberto Chang y Luis Felipe Céspedes, mostramos que todos los bancos centrales latinoamericanos que siguen metas inflacionarias han usado variadas herramientas de política no convencionales, incluyendo intervenciones en los mercados de divisas y cambios en los requisitos de encajes. |
| At 5 30 in the afternoon he received the reconnaissance of the Technological Institute of Saltillo organized by his former high school classmates and the football team, that Felipe Bacio was a part of, during his high school preparation. | A las 5 30 de la tarde se le brindó un reconocimiento en el Instituto Tecnológico de Saltillo organizado por sus ex compañeros del bachillerato tecnológico y del equipo de fútbol americano, del cual formó parte Felipe Bacio durante su preparación de bachillerato. |
| That was a central premise of last month s flagship report of the Global Commission on the Economy and Climate, chaired by former Mexican President Felipe Calderón, which made a compelling economic case for combating climate action and reducing climate risk. | Esa fue una premisa central de nuestro informe bandera para la Comisión Global sobre la Economía y el Clima, dirigida por el expresidente mexicano Felipe Calderón, que hizo un convincente llamado a la lucha contra el cambio climático y la reducción del riesgo climático. |
| Before beginning the session establishing the 60 Legislature, Felipe Manzanarez Rodriguez, from Convergencia Ezequiel Reynoso Esparza, from the PT Javier Corvera Quevedo, from the PRD and Patron Montalvo, were against the reform of the Statutory law, given that it excluded them. | Antes de dar inicio a la sesión de instalación de la 60 Legislatura, Felipe Manzanarez Rodríguez, de Convergencia Ezequiel Reynoso Esparza, del PT Javier Corvera Quevedo, del PRD y Patrón Montalvo, 'tronaban' contra la reforma a la Ley Orgánica, ya que los excluía. |
| Otto Philipp Braun (called also Felipe Braun) was born on 13 December 1798 in Kassel, Landgraviate of Hesse Kassel (today Germany), and he died on 24 July 1869 in Bad Wildungen near Kassel, a province of the Kingdom of Prussia. | Otto Philipp Braun (Otón Felipe Braun) (Kassel, Alemania, 13 de diciembre de 1798 Kassel, Alemania, 24 de julio de 1869) fue un oficial de origen alemán que participo en las guerras de independencia de América del Sur. |
| Mujica will meet next Wednesday his Mexican equal, Felipe Calderon, the highest point of an extensive agenda of meetings with political, commercial authorities and a meeting with the community of Uruguayans living in Mexico, according to the schedule released by the Uruguayan Presidency. | Mujica se reunirá el miércoles próximo con su par mexicano, Felipe Calderón, punto más alto de una extensa agenda de encuentros con autoridades políticas, comerciales y un encuentro con la colectividad de uruguayos residentes en México, según la agenda difundida por la Presidencia uruguaya. |
| A minority of four ministers, including the President of the Court, Juan Silva Meza, considered that President Felipe Calderon did not exceed his authority by issuing a decree detailing the actions to take in order to achieve the transition to the digital terrestrial television. | Una minoría de cuatro ministros, incluido el presidente de la Corte, Juan Silva Meza, consideró que el presidente Felipe Calderón no se excedió en sus atribuciones al emitir el decreto que detalla las acciones a seguir para concretar la transición a la televisión digital terrestre. |
| He put pen to paper on a three year deal and joined the London club after Euro 2008, along with Portugal national team boss Luiz Felipe Scolari and fellow international Deco on 16 July he was officially presented with the number 16, but switched to No. | Él puso la pluma al papel en un contrato de tres años, y se unió al club de Londres después de la Eurocopa 2008, junto con el jefe del equipo nacional de Portugal, Luiz Felipe Scolari y su compañero internacional Deco. |
