Traducción de "Ezra" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ezra My name is Ezra Gelehun. | Mi nombre es Ezra Gelehun. |
| Onicha Ezra! | Ezra! Onicha! Onicha! |
| Ezra I don t remember. | No lo recuerdo. |
| Open your eyes, Ezra. | Abre los ojos, Ezra. |
| Mr. Ezra Gelehun, please stand. | Sr. Ezra Gelehun, por favor levántese. |
| and Azariah, Ezra, and Meshullam, | con Azarías, Esdras, Mesulam |
| And Azariah, Ezra, and Meshullam, | con Azarías, Esdras, Mesulam |
| This is Ezra. She's from Darfur. | Esta es Ezra. Ella es de Darfur. |
| of Ezra, Meshullam of Amariah, Jehohanan | Mesulam, de la de Esdras Johanán, de la de Amarías |
| Of Ezra, Meshullam of Amariah, Jehohanan | Mesulam, de la de Esdras Johanán, de la de Amarías |
| Newton Aduaka tells the story of Ezra | Newton Aduaka narra la historia de Ezra |
| In front of Rufus you are Ezra the coward. | Frente a Rufus te vuelves Ezra el cobarde. |
| Ezra They give us the special drugs. We call it bubbles. | Ellos nos dan las drogas especiales. Las llamamos burbujas. |
| According to Steinschneider, it was a supercommentary on Abraham ibn Ezra. | De acuerdo con Steinschneider, fue simplemente un supercomentario de Abraham ibn Ezra. |
| Warner, Ezra J., Generals in Gray Lives of the Confederate Commanders. | Referencias Warner, Ezra J., Generals in Gray Lives of the Confederate Commanders. |
| Retired MLS veteran defender Ezra Hendrickson joined the Sounders as an assistant coach in January 2009. | El veterano ex defensor de la MLS Ezra Hendrickson se unióa los Sounders como asistente técnico en enero de 2009. |
| And the Book of Chronicles, the Book of Ezra in the Hebrew scriptures reported in ringing terms. | Y el libro de las Crónicas, el libro de Esdras en las escrituras hebreas lo dice en términos resonantes. |
| The Jews say, 'Ezra is the Son of God' the Christians say, 'The Messiah is the Son of God.' | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| The Jews say Ezra ('Uzayr) is Allah's son, and the Christians say The Messiah is the son of Allah. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| The Jews say, Ezra is the son of Allah, and the Christians say, Christ is the son of Allah. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| Filmmaker Newton Aduaka shows clips from his powerful, lyrical feature film Ezra, about a child soldier in Sierra Leone. | El director de cine Newton Aduaka muestra fragmentos de su poderosa y lírica película llamada Ezra acerca de un niño soldado en Sierra Leona. |
| The Jews said, Ezra is the son of God, and the Christians said, The Messiah is the son of God. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| The Jews say, Ezra is the son of Allah and the Christians say, The Messiah is the son of Allah. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| The Jews say, Ezra is the son of God, and the Christians say, The Messiah is the son of God. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| And the Jews say 'Uzair (Ezra) is the son of Allah, and the Christians say Messiah is the son of Allah. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| And the Jews say Ezra is the son of Allah, and the Christians say The Messiah is the son of Allah. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| Some of the Jews have said that Ezra is the son of God and Christians have said the same of Jesus. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| Say (O Muhammad SAW) Call unto those besides Him whom you pretend to be gods like angels, Iesa (Jesus), 'Uzair (Ezra), etc. . | Di Invocad a los que, en lugar de Él, pretendéis! |
| The biblical books of Isaiah, Daniel, Ezra, Nehemiah, Chronicles, and Esther contain references to the life and experiences of Jews in Persia. | Los libros de Isaías, Daniel, Esdras, Nehemías, Ester y Crónicas contienen referencias a las vivencias de los judíos en Persia. |
| Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect and so forth. | Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos Completa paz. Ahora |
| Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua Seraiah, Jeremiah, Ezra, | Éstos son los sacerdotes y los levitas que volvieron con Zorobabel hijo de Salatiel y con Jesúa Seraías, Jeremías, Esdras |
| Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua Seraiah, Jeremiah, Ezra, | Éstos son los sacerdotes y los levitas que volvieron con Zorobabel hijo de Salatiel y con Jesúa Seraías, Jeremías, Esdras |
| Those whom they call upon like 'Iesa (Jesus) son of Maryam (Mary), 'Uzair (Ezra), angel, etc. desire (for themselves) means of access to their Lord (Allah), as to which of them should be the nearest and they 'Iesa (Jesus), 'Uzair (Ezra), angels, etc. hope for His Mercy and fear His Torment. | Los mismos a quienes invocan buscan el medio de acercarse a su Señor. Esperan en Su misericordia y temen Su castigo. |
| The Jews say Ezra is the son of Allah, while the Christians (who follow Paul) say the Messiah is the son of Allah. | Los judíos dicen Uzayr es el hijo de Alá . Y los cristianos dicen El Ungido es el hijo de Alá . |
| Ezra the priest stood up, and said to them, You have trespassed, and have married foreign women, to increase the guilt of Israel. | Entonces se levantó el sacerdote Esdras y les dijo Vosotros habéis actuado con infidelidad, porque tomasteis mujeres extranjeras, añadiendo así a la culpa de Israel |
| They those whom they call children of Allah i.e. the angels, 'Iesa (Jesus) son of Maryam (Mary), 'Uzair (Ezra), etc. , are but honoured slaves. | Son, nada más, siervos honrados. |
| For Ezra had set his heart to seek the law of Yahweh, and to do it, and to teach in Israel statutes and ordinances. | Porque Esdras había preparado su corazón para escudriñar la ley de Jehovah y para cumplirla, a fin de enseñar a Israel los estatutos y los decretos |
| And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel. | Entonces se levantó el sacerdote Esdras y les dijo Vosotros habéis actuado con infidelidad, porque tomasteis mujeres extranjeras, añadiendo así a la culpa de Israel |
| Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah, | Pasadas estas cosas, en el reinado de Artajerjes, rey de Persia, Esdras hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilquías |
| And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa. | Los hijos de Esdras fueron Jeter, Mered, Efer y Jalón. Ella dio a luz a María, a Samai y a Isbaj, padre de Estemoa |
| For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments. | Porque Esdras había preparado su corazón para escudriñar la ley de Jehovah y para cumplirla, a fin de enseñar a Israel los estatutos y los decretos |
| Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time. | Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos Completa paz. Ahora |
| Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware. | Esdras se levantó e hizo jurar a los principales sacerdotes, a los levitas y a todo Israel, que harían conforme a este consejo. Y ellos lo juraron |
| Verily those for whom the good has preceded from Us, they will be removed far therefrom (Hell) e.g. 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary) 'Uzair (Ezra), etc. . | Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella. |
| Then Ezra arose, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they swore. | Esdras se levantó e hizo jurar a los principales sacerdotes, a los levitas y a todo Israel, que harían conforme a este consejo. Y ellos lo juraron |
