Traducción de "Dylan" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Renaldo and Clara is a 1978 American film directed by Bob Dylan and starring Bob Dylan, Sara Dylan, and Joan Baez. | Renaldo and Clara es una película surrealista dirigida y protagonizada por Bob Dylan. |
| What's your favorite Bob Dylan song? | Cuál es tu canción preferida de Bob Dylan? |
| What's your favorite Bob Dylan song? | Cuál es tu canción favorita de Bob Dylan? |
| So, don't worry about the internals of Dylan. | Pero, no se preocupen por los asuntos intrínsecos del Dylan. |
| Stewart agreed to share his royalties with Dylan. | Stewart accedió a compartir los royalties de la canción con Dylan. |
| 5 Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue is a live album by Bob Dylan released by Columbia Records in 2002. | 5 Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue es un álbum en directo del músico estadounidense Bob Dylan publicado por la compañía discográfica Columbia Records en noviembre de 2002. |
| Bob Dylan at Budokan is a live album by American singer songwriter Bob Dylan, released on April 23, 1979 by Columbia Records. | Bob Dylan at Budokan es un álbum en directo del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en abril de 1978. |
| Sometime after June 1982, Dylan closed down Rundown Studios. | En algún momento de junio de 1982, Dylan clausuraría Rundown Studios. |
| How does that happen? We want Dylan to be able to do that, and using this mantra of motion, Dylan actually can do that. | Cómo sucede esto? Queremos que el Dylan sea capaz de hacerlo. Y usando esta muestra de movimiento, el Dylan realmente lo puede hacer |
| Dylan was planning to record his next album upon returning to Los Angeles, but with Stoner gone, Dylan hired a new bass player, Jerry Scheff. | Dylan tenía la intención de grabar su siguiente álbum en Los Ángeles, pero sin Stoner, se vio obligado a contrar a un nuevo bajista, Jerry Scheff. |
| It is the only Columbia Dylan album not to be reissued on compact disc in the North American market at the request of Dylan himself. | Dylan es el único álbum de Dylan no reeditado en disco compacto en el mercado estadounidense. |
| Movies include Moondance Alexander and with Dylan and Cole Sprouse. | Sus películas incluyen Moondance Alexander y con Dylan y Cole Sprouse. |
| Dylan the Dead is a collaborative live album by American singer songwriter Bob Dylan and the Grateful Dead, released on February 6, 1989 by Columbia Records. | Dylan The Dead es un álbum en directo de Bob Dylan y Grateful Dead, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en enero de 1989. |
| Here, I'm just going to talk about how we test Dylan. | Aquí, sólo les voy a hablar acerca de cómo probamos el Dylan. |
| Dylan also began writing songs that would reflect his new spirituality. | Dylan pronto comenzó a escribir canciones que reflejaban su nueva espiritualidad. |
| In November, Dylan returned to Los Angeles and began recording there. | En noviembre, Dylan volvió a Los Ángeles para dar comienzo a nuevas sesiones. |
| II, also known as More Bob Dylan Greatest Hits , is the second compilation album by American singer songwriter Bob Dylan, released on November 17, 1971 by Columbia Records. | II también titulado More Bob Dylan Greatest Hits es el segundo álbum recopilatorio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en noviembre de 1971. |
| In these passages, Dylan suggested that the process ignited his own songwriting. | En estos pasajes, Dylan sugirió que el proceso encendió su propia composición. |
| In the meantime, Dylan concluded that another producer was needed, but after relieving Iovine of his duties, Dylan struggled to find an appropriate producer, as well as an appropriate studio. | Entre tanto, Dylan llegó a la conclusión de que necesitaba otro productor, pero después de relevar a Iovine de sus funciones, tuvo problemas para encontrar uno adecuado. |
| On May 12, Dylan and Plotkin sequenced a preliminary version of Shot of Love , but after listening to it the following day, Dylan decided to remove Angelina and Magic from the final sequence. | El 12 de mayo, Dylan y Plotkin secuenciaron una versión preliminar de Shot of Love , pero después de escucharlo al día siguiente, Dylan decidió eliminar Angelina y Magic de la secuencia final. |
| Forever Young is one of seven Dylan songs whose lyrics were reset for soprano and piano (or orchestra) by John Corigliano for his song cycle Mr. Tambourine Man Seven Poems of Bob Dylan . | Forever Young es una de las siete canciones de Dylan cuyas letras fueron arregladas para soprano, piano y orquesta por John Corigliano para su ciclo de canciones Mr. Tambourine Man Seven Poems of Bob Dylan . |
| Bob Dylan is 23 years old, and his career is just reaching its pinnacle. | Bob Dylan tiene 23 años y su carrera acaba de llegar a la cima. |
| Dylan believed he had experienced a vision of Christ in his Tucson hotel room. | Dylan creyó tener una visión de Jesucristo en su habitación de hotel en Tucson, Arizona. |
| With Scheff replacing Stoner, Dylan began recording his new material with his touring band. | Con Scheff reemplazando a Stoner, Dylan comenzó a grabar nuevas canciones con la misma banda de la gira. |
| Work became much more productive when Dylan continued work at Cherokee Studios in Hollywood. | El trabajo se volvió más productivo aun cuando Dylan se trasladó a los Cherokee Studios de Hollywood. |
| Even as he was moving in this new direction, Dylan was still portrayed as a symbol of the civil rights and anti war movements, and the Halloween concert of 1964 caught Dylan in transition. | Aun retratado como símbolo de los derechos humanos y del movimiento pacifista, el concierto de Halloween de 1964 imprimió una transición en la carrera musical de Dylan. |
| Over the course of just four days Dylan would record nine of his own compositions. | Sin embargo, solo necesitó cuatro días para grabar nueve de sus propias composiciones. |
| None of these places provided the sound Dylan had in mind but had difficulty creating. | Sin embargo, ninguno de estos lugares dio a Dylan el sonido que tenía en mente. |
| Dylan would soon dissolve his standing band, and he would not tour again until 1984. | Dylan disolvería pronto su banda, y no volvería a salir de gira hasta 1984. |
| Originally, Bob Dylan was sought for this role, but he was replaced by Peter Frampton. | Originalmente, Bob Dylan iba a hacer ese papel, pero fue reemplazado por Peter Frampton. |
| The remaining nine songs were retained, but Dylan decided to re record several of those songs. | Las nueve canciones restantes fueron mantenidas, pero Dylan decidió regrabar varias de las canciones. |
| It's been estimated that two thirds of the melodies Dylan used in his early songs were borrowed. | Se estima que dos tercios de las melodías usadas por Dylan en sus primeras canciones eran prestadas. |
| In the early months of 1979, Dylan was writing his most message driven album in sixteen years. | A comienzos de 1979, Dylan estaba escribiendo el álbum con mayor número de mensajes en dieciséis años . |
| Needing a studio on short notice, Harrison suggested they call Bob Dylan, who had a home studio. | Ante la falta de un estudio de grabación, Harrison sugirió que llamaran a Bob Dylan, que tenía un estudio particular. |
| Plotkin made numerous prototype mixes, delivering each one on cassette dub over to Dylan at Rundown Studios. | Plotkin realizó numerosas mezclas prototipo y entregó cada una de ellas en una cinta a Dylan en los Rundown Studios. |
| On September 24, 1971, in Columbia's Studio B, Dylan recorded four songs with his friend, Happy Traum. | El 24 de septiembre de 1971, en el estudio B de la compañía, Dylan grabó cuatro canciones con Happy Traum. |
| Dylan himself also sat for ten hours in a relaxed and open conversation with Rosen in 2000. | El propio Dylan se sentaría en una relajada y amena conversación con Rosen durante más de diez horas en el año 2000. |
| 1983. Bob Dylan is 42 years old, and his time in the cultural spotlight is long since past. | 1983. Bob Dylan tiene 42 años, y su cuarto de hora en los medios pasó hace tiempo. |
| At one show in the fall of 1979, Dylan said, You know we're living in the end times ... | En otoño de 1979, Dylan dijo en un recital Sabéis que estamos viviendo los últimos días. |
| In 2001, the Jerusalem Post described the song as a favorite among Dylan loving residents of the territories . | En 2001, el diario Jerusalem Post describió la canción como una favorita entre los residentes en los territorios palestinos ocupados . |
| When the tour was over, Dylan returned to New York and began work on his next studio album. | Tras finalizar la gira, regresó a Nueva York y comenzó a trabajar en su nuevo álbum de estudio. |
| The 2014 Climate Change March in Trinidad and Tobago photo by Dylan Quesnel, courtesy IAMovement, used with permission. | La Marcha contra el Cambio climático de 2014 en Trinidad y Tobago foto por Dylan Quesnel, cortesía de IAMovement, usada con permiso. |
| That's my camera lens. The first one the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago. | Ese era el objetivo de mi cámara. La primera con la cual hice mi película Bod Dylan hace 35 años. |
| In the final two weeks of rehearsals, Dylan began settling on new tour arrangements for his classic, earlier recordings. | En las últimas dos semanas de ensayos para la gira, Dylan comenzó a asentar nuevos arreglos de sus antiguas composiciones. |
| Dylan already had a European tour scheduled for June, but he still had enough time to record his album. | Con una gira europea prevista para junio, Dylan tenía tiempo suficiente para grabar Street Legal . |
