Traducción de "Dumpty" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. | Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro. |
| When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean neither more nor less. | Cuando uso una palabra, dijo Humpty Dumpty, significa justo lo que quiero que signifique ni más ni menos. |
| Anonymous International is widely known by the name that its press office goes by, Shaltai Boltai, which is what the nursery rhyme character Humpty Dumpty is called in Russian. | Anonymous International es extensamente conocido con el nombre que su sala de prensa le designó, Shaltai Boltai, manera en que se le conoce al personaje de un poema infantil, Humpty Dumpty, en ruso. |
| Anonymous International, often referred to as Shaltai Boltai ( Humpty Dumpty ), has released several troves of emails over the past two years, often concerning media censorship, the Kremlin s battle with the Russian opposition, and the conflict in Ukraine. | Anonymous International, a menudo denominado Shaltai Boltai ( Humpty Dumpty ), ha publicado varias minas de correos electrónicos durante los dos últimos años, a menudo relacionados con la censura de los medios, la batalla del Kremlin contra la oposición rusa, y el conflicto en Ucrania. |
| We collect a bunch of biological information in this artificial setting, and we fix them up, like Humpty Dumpty all over again, and send them home, and hope we might hand them a brochure, maybe an interactive website that they do as asked and don't come back into the mainframe. | Recogemos un puñado de información biológica en este ambiente artificial. Los arreglamos a lo sana, sana, culito de rana, y a casa, esperando tras darles un folleto o una web interactiva a la que acudir, que hagan lo que les mandemos y no vuelvan al sistema central. |
