Traducción de "Cortes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hernan Cortes destroyed aztec culture. | Hernán Cortés destruyó la cultura azteca. |
| Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 . | Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 . |
| Felipe Cortes Bacio left very young the city of Saltillo in order to enter the College of the Air in Zapopan, Jalisco. | Felipe Bacio Cortés salió muy joven de la ciudad de Saltillo para ingresar al Colegio del Aire en Zapopán, Jalisco. |
| The 2008 Spanish general election was held on Sunday, 9 March, to elect the 9th Cortes Generales of the Kingdom of Spain. | El domingo 9 de marzo de 2008 se celebraron elecciones a Cortes Generales en España. |
| He called for the Portuguese Cortes only three times and at great intervals 1525 in Torres Novas, 1535 in Évora and 1544 in Almeirim. | Llamó a las Cortes sólo tres veces y con grandes intervalos 1525 en Torres Novas, 1535 en Évora y 1544 en Almeirim. |
| The remains of the pilot Felipe Bacio Cortes arrived in Saltillo, his hometown, this Sunday night on Monday there were carried out the reconnaissance and a requiem mass. | Los restos del piloto Felipe Bacio Cortés arribaron a Saltillo, su ciudad natal, este domingo por la noche, durante el lunes se llevaron a cabo reconocimientos y una misa de réquiem. |
| Batlló House, located in the Eixample district on a busy shopping street Passeig de Gracia No. 43, was rebuilt from the original house in 1877 by the architect Emilio Sal Cortes. | La Casa Batlló, que se encuentra en el barrio de Eixample en el número 43 de la animada calle comercial de Passeig de Grácia, surgió de la remodelación de una casa del año 1877 del arquitecto Emilio Sala Cortés. |
| His wish was to return to Saltillo, and his ashes to be spread in the mountains of Zapalinamé, he always said this to his family and friends, this is what was announced by Sandra Cortes Bacio the sister of the pilot. | Su voluntad era que regresar a Saltillo y que sus cenizas fueran esparcidas en la sierra de Zapalinamé, siempre lo manifestó así a su familia y a sus amigos , esto lo dio a conocer Sandra Bacio Cortés hermana del piloto. |
| The Westin Palace Madrid (Spanish Hotel Palace ) is a luxury hotel located at Centro in Madrid, Spain, on the Carrera de San Jerónimo, with exteriors to Plaza de Cánovas del Castillo, Calle del Duque de Medinaceli, and Plaza de las Cortes. | El hotel The Westin Palace, popularmente conocido como Hotel Palace, es una instalación hotelera situada en el distrito Centro de Madrid (España) en la Carrera de San Jerónimo, con fachadas a la Plaza de Cánovas del Castillo, Calle del Duque de Medinaceli y Plaza de las Cortes. |
| After receiving a tribute together with the other persons who died in the accident, the family of Bacio Cortes returned to the capital of Coahuila on the board of an aircraft of the Mexican Air Force, the closest people attended the ceremony at the Campo Marte. | Después de recibir un homenaje el lado de las otras personas fallecidas en el accidente, la familia de Bacio Cortés regresó a la capital de Coahuila a bordo de una aeronave de la Fuerza Aérea Mexicana, las personas más allegadas asistieron a la ceremonia en el Campo Marte. |
| Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. | Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. |
