Traducción de "Butchers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Butchers ready to sacrifice water buffaloes at the Gadhimai festival in Nepal (C) Diwakar Bhandari, used with permission. | Los carniceros se alistan para sacrificar a los búfalos de agua en el festival Gadhimai en Nepal (C) Diwakar Bhandari, usada con permiso. |
| Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters some would say the butchers of the medical world cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing. | Los cirujanos son los sastres, plomeros, carpinteros, algunos dirían los carniceros del mundo médico. Cortan, reforman, restauran, hacen puentes, arreglan. |
| Because we should stand up and be counted just this once for a little rule of law and a little real democracy and against the work of the butchers and Vichys of any age! | Porque por una vez deberemos presenciar un poco de Estado de derecho y un poco de democracia real frente a esas tareas de des menuzadores y de los rezagados de Vichy de todas las épocas! |
| The state of Maharashtra s recent beef ban which threatens the livelihoods of a million Muslim butchers and truckers would not have been imposed by any previous state government or supported by any previous administration in New Delhi. | La reciente prohibición de la carne de vaca en el estado de Maharashtra (que amenaza dejar sin medios de vida a un millón de carniceros y camioneros musulmanes) no hubiera sido impuesta antes de ahora por ningún gobierno de estado ni apoyada por ningún gobierno nacional en Nueva Delhi. |
| And yet it is absurd to compare the power of the two phenomena, or to suggest that in the confrontation with the butchers of Mosul and Palmyra, the democracies face a strategic challenge analogous to that of the Nazi Wehrmacht. | Y, sin embargo, es absurdo comparar el poder de los dos fenómenos o indicar que en la confrontación con los carniceros de Mosul y Palmira las democracias afrontan un desafío estratégico análogo al de la Wehrmacht nazi. |
