Traducción de "Bowman" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Bowman - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bowman | BowmanCity in North Dakota USA |
| KELLETT BOWMAN (EN). On a point of order, Mr President. | KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señor Presidente, una cuestión reglamentaria. |
| During the trip, Bowman tells Gallagher that the probe can hold only two people. | Ahí Gallagher pasa el mensaje de Bowman de que la sonda rusa solo puede llevar a dos personas. |
| Mr Kellett Bowman says particularly that there is a lack of energy resources in Scotland. | Quizá debería excavar agujeros bajo dichos edificios y empezar a depositar allí los desechos. |
| Mr Pandolfi (Commission), Mr Cassidy, Mr Pandolfi, Mr Bettini, Mr Pandolfi, Mr Kellett Bowman, Mr Pandolfi | No es la suya, pues la propuesta inicial del Parlamento era otra, pero sí es una propuesta reponsable a la que creo y espero habrá que remitirse cuando, en las confe rencias intergubernamentales, se tenga que establecer, comparando las trayectorias de nuestras instituciones, a cuál de ellas corresponden la legitimidad democrática y la facultad de decidir en el seno de esta Comunidad. |
| KELLETT BOWMAN (ED). Madam President, in some of the languages an agenda has not been distributed. | PANNELLA (NI). (FR) Señora Presidenta, aquí está el rojo, actes de la sesión. |
| KELLETT BOWMAN (ED). Mr President, Rule 85 of our Rules of Procedure allow people to make statements when they have been personally attacked. | BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, todavía una vez más sobre el tema de la información. |
| Due to the film's non linear production schedule, these stitches can accidentally be seen in the scene where McClane first delivers Farrell to Bowman. | Debido al cronograma no lineal de producción, esos puntos accidentalmente pueden ser vistos en la escena en donde McClane lleva a Farrell a Bowman. |
| KELLETT BOWMAN (ED). Mr President, this is always an emotive subject and I am grateful for the reassurances which the Commissioner has given us today. | Señor Ripa di Meana, usted ha dicho que los contenedores han sido comprobados y que por ello usted está tranquilo. |
| FALCONER (S). Mr President, I did not intend to speak in this debate but, after listening to Mr Kellett Bowman, I felt I had to speak. | A lo mejor están disponibles ya en el edificio de la Comisión. |
| The Aachen coalfields and the Asturias coalfield are rich in energy resources, so do not come here, Mr Kellett Bowman, with that kind of paternalistic attitude. | Y puedo informar también al Parlamento Europeo de que se están manteniendo conversaciones con las autoridades del Reino Unido para realizar idénticas inspecciones en las centrales allí emplazadas. |
| KELLETT BOWMAN (ED). Madam President, in this huge omnibus debate I wish to refer specifically to Mrs Goedmakers' report and to congratulate her on the excellent analysis which it contains. | Después del Presidente de la Comisión, también a mí me gustaría empezar por evocar al demonio para exorcizarlo mejor. |
| I was on Bowman Lake in Glacier National Park, which is a long, skinny lake with sort of mountains upside down in it, and my partner and I have a rowing shell. | Estaba en el Lago Bowman en el Parque Nacional de los Glaciares, un lago largo y estrecho, con una especie de cerros volteados y mi pareja y yo tenemos una canoa de remo. |
| KELLETT BOWMAN (ED). Mr President, I refer to the matter raised by Mr Lane, namely the visit of the official delegation to the Gulf Cooperation Council which was due to begin next week. | CRAWLEY (S). (EN) Señor Presidente, me pregun to si usted puede responder, antes del debate del miércoles, a mi solicitud escrita, producto de las peticiones urgentes de personas de mi distrito electoral. |
| KELLETT BOWMAN (ED). Mr. President, I rise to support the amendments which arc down in the name of Mr Price and myself and to speak in a debate which has taken a rather different line, I think, from what Mr Wynn originally thought. | Si se consideran conjuntamente los sectores deficitarios y los sectores excedentários resulta en la suma un excedente esperable de recursos de orden de 1 200 millones de ecus. |
| Mr Lalor, Mr Blot, Mr Alavanos, Mr Vandemeulehroucke, Mr Pannella, Mr Mattina, Mr Colombo, Mr Capucho, Mr Kellett Bowman, Mr Bandres Molet, Mr De Giovanni, Mr Nianias, Mrs Grund, Mr Ribeiro, Mrs Piermont, Mr van der Waal, Mr Hdnsch, Mr Herman, Mr Calvo Ortega, Mr Moorhouse, Mrs Joanny, Mr Landa Mendibe, Mrs van der Brink, Mr Oreja Aguirre, Mr Cochet, Mr Roumeliotis, Mr Tindemans, Mr Andreotti (Council) . . . | Por esa misma razón estábamos dispuestos a aprobar este proyecto de acuerdo y, por supuesto, dimos y seguimos dando nuestra aprobación a la propuesta de resolución de nuestro colega Lamassoure. Pero por una vez, y considero ésta la cuestión fundamental, no podemos dejar de expresar nuestro más firme rechazo de esta actitud del Consejo, en particular en relación con el Parlamento Europeo. |
